"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 埃 | 5 | 3.99 |
| 恍惚 | 5 | 4.37 |
| 黙り込む | 5 | 3.92 |
| 懸念 | 5 | 3.68 |
| 区 | 5 | 3.84 |
| 何でまた | 5 | 4.57 |
| 堪能 | 5 | 3.84 |
| ゆったり | 5 | 3.87 |
| 朝早く | 5 | 4.48 |
| 一次 | 5 | 4.69 |
| ほっと | 5 | 3.51 |
| ってね | 5 | 4.21 |
| 頂戴 | 5 | 3.89 |
| 所持 | 5 | 3.81 |
| 食道楽 | 5 | 5.54 |
| 片付く | 5 | 4.08 |
| 功 | 5 | 3.95 |
| 表れ | 5 | 4.22 |
| 倒れこむ | 5 | 4.61 |
| すまんかった | 5 | 5.04 |
| 頬張る | 5 | 4.07 |
| だよねー | 5 | 4.53 |
| 乗っ取る | 5 | 4.11 |
| 手放し | 5 | 4.11 |
| 初期 | 5 | 3.92 |
| Ｈ | 5 | 4.10 |
| 眠い | 5 | 3.83 |
| 剝がれ | 5 | 5.37 |
| ２時 | 5 | 5.04 |
| 漆黒 | 5 | 3.61 |
| 世界樹 | 5 | 3.77 |
| 考え込む | 5 | 3.53 |
| 使い果たす | 5 | 4.41 |
| 家主 | 5 | 4.71 |
| 対峙 | 5 | 3.62 |
| カッター | 5 | 4.28 |
| わねぇ | 5 | 4.24 |
| 挙げられる | 5 | 4.33 |
| 数カ月 | 5 | 5.00 |
| 引きちぎる | 5 | 4.47 |
| 好戦的 | 5 | 4.29 |
| 見張る | 5 | 3.81 |
| したほうが良い | 5 | 4.30 |
| 化け物 | 5 | 3.42 |
| 飛び込み | 5 | 4.37 |
| 賢い | 5 | 3.83 |
| 問う | 5 | 3.22 |
| 疑似 | 5 | 4.52 |
| 彼自身 | 5 | 4.08 |
| 道程 | 5 | 4.61 |
| 左程 | 5 | 3.75 |
| いらして | 5 | 4.56 |
| 多すぎる | 5 | 4.09 |
| 筆 | 5 | 4.31 |
| 巻き付ける | 5 | 4.43 |
| 司令部 | 5 | 4.24 |
| 取り合う | 5 | 4.12 |
| 仕方なく | 5 | 3.79 |
| 手下 | 5 | 4.13 |
| 擦り | 5 | 3.90 |
| 戦意 | 5 | 3.97 |
| 全員無事 | 5 | 4.85 |
| 覆い尽くす | 5 | 4.72 |
| 懇願 | 5 | 3.92 |
| 起点 | 5 | 4.44 |
| 翔ぶ | 5 | 4.99 |
| クルー | 5 | 4.60 |
| 一口 | 5 | 3.65 |
| 招待 | 5 | 3.76 |
| 宿主 | 5 | 4.51 |
| この場合 | 5 | 3.78 |
| 専門 | 5 | 3.87 |
| きゅう | 5 | 4.00 |
| 限定 | 5 | 3.71 |
| 土曜日 | 5 | 4.51 |
| 好ましい | 5 | 3.95 |
| 駆り出す | 5 | 4.42 |
| 爛々 | 5 | 4.34 |
| 店舗 | 5 | 4.00 |
| 当代 | 5 | 4.42 |
| 擽り | 5 | 4.93 |
| 取り掛かる | 5 | 4.09 |
| 声量 | 5 | 4.55 |
| 一遍に | 5 | 4.70 |
| 女子 | 5 | 3.33 |
| 持ち帰る | 5 | 3.86 |
| 多用 | 5 | 4.48 |
| 奮う | 5 | 4.58 |
| 実績 | 5 | 3.87 |
| 価格 | 5 | 3.97 |
| キラキラ | 5 | 3.63 |
| すか | 5 | 3.90 |
| 肩口 | 5 | 4.27 |
| 一本道 | 5 | 4.50 |
| 無駄遣い | 5 | 4.44 |
| 見逃し | 5 | 3.99 |
| 盗人 | 5 | 4.71 |
| 運悪く | 5 | 4.53 |
| 慕う | 5 | 3.73 |
| 惨状 | 5 | 4.12 |
Showing 12001 - 12100 of 19,665 words