"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だったろ | 2 | 4.89 |
| 制約 | 2 | 4.18 |
| マシ | 2 | 3.53 |
| いい時間 | 2 | 5.17 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| さながら | 2 | 4.03 |
| 剥く | 2 | 3.80 |
| がっかり | 2 | 4.15 |
| 打ち解ける | 2 | 4.33 |
| 必要に応じて | 2 | 4.83 |
| 張り出す | 2 | 4.68 |
| オンオフ | 2 | 5.31 |
| 口を挟む | 2 | 4.16 |
| たらし | 2 | 4.95 |
| と金 | 2 | 4.40 |
| にかわり | 2 | 5.63 |
| 塀の中 | 2 | 5.69 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| 善さげ | 2 | 5.09 |
| 数値化 | 2 | 4.91 |
| しれっと | 2 | 4.34 |
| 通りすぎる | 2 | 5.21 |
| 総監督 | 2 | 6.02 |
| 長寿 | 2 | 4.63 |
| ビーム | 2 | 4.01 |
| 出かかる | 2 | 5.43 |
| 下向き | 2 | 5.44 |
| しかな | 2 | 4.71 |
| 釈然 | 2 | 4.36 |
| 均す | 2 | 4.97 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 一国 | 2 | 3.97 |
| 手を回す | 2 | 4.97 |
| 道のり | 2 | 4.16 |
| 古家 | 2 | 4.89 |
| 無けりゃ | 2 | 4.56 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| 物価 | 2 | 4.71 |
| 爆炎 | 2 | 4.17 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| 独り占め | 2 | 4.48 |
| 増幅 | 2 | 4.07 |
| 高温 | 2 | 4.52 |
| 設立 | 2 | 4.17 |
| 衰え | 2 | 4.33 |
| 締まる | 2 | 4.71 |
| 粘度 | 2 | 4.50 |
| 以遠 | 2 | 5.47 |
| お休みなさい | 2 | 4.33 |
| 慢心 | 2 | 4.38 |
| 体を起こす | 2 | 4.75 |
| 必殺 | 2 | 3.94 |
| オブジェ | 2 | 4.79 |
| デマ | 2 | 4.89 |
| 血筋 | 2 | 3.91 |
| ごちゃごちゃ | 2 | 4.51 |
| 便宜 | 2 | 4.60 |
| 不慮 | 2 | 4.78 |
| 合わせ技 | 2 | 5.11 |
| だけの事はある | 2 | 4.48 |
| 同一人物 | 2 | 4.50 |
| 翁 | 2 | 4.34 |
| 色違い | 2 | 4.58 |
| 品種改良 | 2 | 4.71 |
| たちまち | 2 | 4.07 |
| 傍観 | 2 | 4.44 |
| 志 | 2 | 3.66 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| ハーモニー | 2 | 5.13 |
| といっても過言ではない | 2 | 4.38 |
| この目で | 2 | 4.34 |
| 役にたつ | 2 | 5.51 |
| 残 | 2 | 4.37 |
| 真中 | 2 | 5.15 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| 推敲 | 2 | 5.26 |
| かすめ取る | 2 | 5.30 |
| 踏みつける | 2 | 4.08 |
| 身分証明 | 2 | 4.98 |
| 面白いように | 2 | 5.00 |
| つかず離れず | 2 | 5.35 |
| 画家 | 2 | 4.30 |
| ざる | 2 | 4.97 |
| 私事 | 2 | 5.06 |
| 釜師 | 2 | 4.47 |
| しま | 2 | 4.33 |
| 人口 | 2 | 3.85 |
| 別動隊 | 2 | 5.10 |
| ペット | 2 | 4.06 |
| 毬 | 2 | 4.28 |
| 飛びだし | 2 | 5.23 |
| 別にいいけど | 2 | 4.60 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
| 個性的 | 2 | 4.68 |
| 星石 | 2 | 5.32 |
| 過信 | 2 | 4.45 |
| 総力 | 2 | 4.71 |
| のぞき込む | 2 | 4.57 |
| 液状 | 2 | 5.10 |
Showing 12001 - 12100 of 19,665 words