"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毛並 | 2 | 5.09 |
| 絶句 | 2 | 3.79 |
| 護る | 2 | 3.71 |
| イラっと | 2 | 4.79 |
| 苦虫をかみつぶしたよう | 2 | 5.46 |
| 洗い流す | 2 | 4.42 |
| 潔い | 2 | 4.37 |
| 平均寿命 | 2 | 5.19 |
| 言うところの | 2 | 4.24 |
| 群生地 | 2 | 4.93 |
| 時空間 | 2 | 4.58 |
| けん制 | 2 | 4.92 |
| きょろきょろ | 2 | 4.26 |
| 穴を埋める | 2 | 5.13 |
| 暑 | 2 | 4.85 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| 蔑ろ | 2 | 4.33 |
| 貸し手 | 2 | 4.62 |
| 楔 | 2 | 4.30 |
| 何たる | 2 | 4.40 |
| 滑り | 2 | 4.33 |
| 我関せず | 2 | 4.72 |
| 風土 | 2 | 5.11 |
| バチ | 2 | 4.92 |
| 名づける | 2 | 5.00 |
| 断食 | 2 | 5.41 |
| お歌 | 2 | 5.44 |
| 頭を抱える | 2 | 4.29 |
| 抜け出る | 2 | 4.58 |
| 巨木 | 2 | 4.43 |
| 手渡し | 2 | 4.10 |
| まずあり得ない | 2 | 4.94 |
| じゃーん | 2 | 4.93 |
| 仕込み | 2 | 4.11 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| 時間を作る | 2 | 5.14 |
| 上乗せ | 2 | 4.33 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 拡声器 | 2 | 4.84 |
| 蒼龍 | 2 | 5.64 |
| 買いあさる | 2 | 5.42 |
| 痛覚 | 2 | 4.39 |
| とてもとても | 2 | 4.71 |
| パ | 2 | 4.13 |
| のたうち回る | 2 | 4.53 |
| 処置 | 2 | 3.99 |
| 人それぞれ | 2 | 4.41 |
| ポロリ | 2 | 4.86 |
| 厚み | 2 | 4.28 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| 若しか | 2 | 4.45 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| ぬかるむ | 2 | 4.89 |
| ブラッシング | 2 | 4.70 |
| 隕石 | 2 | 4.27 |
| 製作者 | 2 | 4.35 |
| 衝撃的 | 2 | 4.17 |
| 実際は | 2 | 3.72 |
| 反攻 | 2 | 5.00 |
| 免除 | 2 | 4.47 |
| 面白いように | 2 | 5.00 |
| 開示 | 2 | 4.42 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 意地 | 2 | 3.87 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| 約束通り | 2 | 4.40 |
| リーダー格 | 2 | 4.42 |
| 同程度 | 2 | 4.39 |
| 買い付け | 2 | 4.59 |
| つかず離れず | 2 | 5.35 |
| 忠誠心 | 2 | 4.24 |
| 有志 | 2 | 4.83 |
| 帳簿 | 2 | 4.47 |
| ぶっ飛ばす | 2 | 4.25 |
| 悪気 | 2 | 4.35 |
| ポーチ | 2 | 3.98 |
| やり合う | 2 | 4.24 |
| どうさ | 2 | 4.34 |
| 比々 | 2 | 4.26 |
| がっつり | 2 | 4.57 |
| 興じる | 2 | 4.31 |
| 正真正銘 | 2 | 4.26 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| 完治 | 2 | 4.55 |
| その他に | 2 | 4.20 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| 切りがない | 2 | 4.78 |
| 窯 | 2 | 3.96 |
| 前傾姿勢 | 2 | 4.87 |
| 必ずや | 2 | 4.29 |
| 転送 | 2 | 3.73 |
| 連合 | 2 | 3.71 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| タイガース | 2 | 6.94 |
| 親切 | 2 | 4.00 |
| チャラ | 2 | 4.61 |
| 牙牌 | 2 | 4.96 |
| 黒幕 | 2 | 4.06 |
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| 場外 | 2 | 4.73 |
Showing 12001 - 12100 of 19,665 words