"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近道 | 2 | 4.56 |
| 清浄 | 2 | 4.61 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| ２つとも | 2 | 5.74 |
| 慰める | 2 | 4.03 |
| 密着 | 2 | 4.11 |
| 軋む | 2 | 4.05 |
| 何かの拍子 | 2 | 4.92 |
| 悪日 | 2 | 4.33 |
| 丸焼き | 2 | 4.53 |
| 寝泊まり | 2 | 4.40 |
| この目で | 2 | 4.34 |
| ビーム | 2 | 4.01 |
| 違える | 2 | 4.29 |
| 池 | 2 | 3.92 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 首を落とす | 2 | 5.18 |
| 組になる | 2 | 5.97 |
| 鼻血 | 2 | 4.29 |
| はきはき | 2 | 4.84 |
| 調整役 | 2 | 5.41 |
| 選ばれる | 2 | 4.31 |
| この野郎 | 2 | 4.28 |
| 細々とした | 2 | 4.62 |
| 基礎 | 2 | 3.69 |
| 並に | 2 | 4.57 |
| より一層 | 2 | 4.17 |
| まずあり得ない | 2 | 4.94 |
| 至高 | 2 | 4.33 |
| 是が非でも | 2 | 4.83 |
| なんの変哲もない | 2 | 5.06 |
| 羽冠 | 2 | 5.86 |
| 螺子 | 2 | 4.56 |
| 息をする | 2 | 4.62 |
| 跪く | 2 | 3.81 |
| 探検 | 2 | 4.45 |
| し終える | 2 | 5.00 |
| 準備万端 | 2 | 4.60 |
| 肩書 | 2 | 4.42 |
| 長女 | 2 | 4.16 |
| 吸い寄せる | 2 | 4.64 |
| 場外 | 2 | 4.73 |
| 正拳突き | 2 | 5.03 |
| ぴりり | 2 | 5.48 |
| 屯 | 2 | 4.68 |
| 闇雲 | 2 | 4.55 |
| 諸 | 2 | 4.20 |
| 無実 | 2 | 4.54 |
| 長風呂 | 2 | 5.60 |
| 蒼龍 | 2 | 5.64 |
| 苦しめる | 2 | 4.03 |
| 中立 | 2 | 4.11 |
| 両脇 | 2 | 4.12 |
| 追い越す | 2 | 4.78 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| 炙る | 2 | 4.30 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| 浸る | 2 | 3.92 |
| 懐事情 | 2 | 5.33 |
| 高評価 | 2 | 4.89 |
| 水芹 | 2 | 4.63 |
| 水飴 | 2 | 5.21 |
| ぼったくり | 2 | 5.06 |
| ああした | 2 | 5.12 |
| 有名税 | 2 | 5.75 |
| 漢 | 2 | 4.24 |
| 穴を埋める | 2 | 5.13 |
| 何もかも | 2 | 3.55 |
| 打ち止め | 2 | 4.91 |
| 人違い | 2 | 4.70 |
| むかつく | 2 | 4.56 |
| 甘味 | 2 | 4.23 |
| 可能にする | 2 | 4.69 |
| せがむ | 2 | 4.55 |
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| 血筋 | 2 | 3.91 |
| お座り | 2 | 4.71 |
| 緊急事態宣言 | 2 | 6.40 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 呈す | 2 | 4.24 |
| 会わせる | 2 | 4.33 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 意地でも | 2 | 4.72 |
| ジャンパー | 2 | 5.65 |
| 貢献 | 2 | 4.04 |
| 重低音 | 2 | 4.88 |
| 仮す | 2 | 5.28 |
| ノンストップ | 2 | 5.29 |
| 調度品 | 2 | 4.32 |
| 色違い | 2 | 4.58 |
| 蝿 | 2 | 5.06 |
| ハイリスクハイリターン | 2 | 5.69 |
| 上肉 | 2 | 6.59 |
| 致し方ない | 2 | 4.42 |
| １番 | 2 | 4.28 |
| 一太刀 | 2 | 4.24 |
| 発令 | 2 | 4.79 |
| 火球 | 2 | 3.87 |
| 警備員 | 2 | 4.33 |
| 追い抜く | 2 | 4.55 |
Showing 12101 - 12200 of 19,665 words