"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家主 | 5 | 4.71 |
| 見立て | 5 | 4.17 |
| 大振り | 5 | 4.48 |
| 一遍に | 5 | 4.70 |
| 出始め | 5 | 4.57 |
| 愛刀 | 5 | 4.91 |
| 過剰 | 5 | 3.90 |
| イライラ | 5 | 4.14 |
| に亘って | 5 | 4.49 |
| 用がある | 5 | 4.33 |
| 絆 | 5 | 3.74 |
| ノー | 5 | 3.90 |
| 突き上げる | 5 | 4.28 |
| 一命 | 5 | 4.84 |
| ちょっかい | 5 | 4.15 |
| 三山 | 5 | 4.20 |
| 馬鹿げた | 5 | 4.29 |
| 黒癩 | 5 | 6.66 |
| 小物 | 5 | 4.09 |
| 移ろう | 5 | 4.70 |
| 運悪く | 5 | 4.53 |
| 湧く | 5 | 3.55 |
| 気もない | 5 | 4.52 |
| 狭し | 5 | 4.33 |
| どう考えても | 5 | 3.75 |
| 退屈 | 5 | 3.79 |
| 取り合う | 5 | 4.12 |
| 持 | 5 | 4.68 |
| 正常 | 5 | 4.00 |
| 旨 | 5 | 4.04 |
| 詫び | 5 | 4.31 |
| ため込む | 5 | 4.84 |
| 好ましい | 5 | 3.95 |
| 得手 | 5 | 4.16 |
| 招待 | 5 | 3.76 |
| 痕跡 | 5 | 3.90 |
| 立て直す | 5 | 4.11 |
| 言うなれば | 5 | 4.25 |
| 本番 | 5 | 3.96 |
| 料金 | 5 | 4.22 |
| ぶんぶん | 5 | 4.24 |
| 老齢 | 5 | 4.64 |
| 滴る | 5 | 4.30 |
| 感動 | 5 | 3.58 |
| すんなり | 5 | 4.06 |
| まんまと | 5 | 4.39 |
| ５月 | 5 | 4.63 |
| 加減 | 5 | 3.84 |
| 全員無事 | 5 | 4.85 |
| 降らせる | 5 | 4.63 |
| 荷台 | 5 | 4.02 |
| 山なり | 5 | 5.25 |
| チョップ | 5 | 4.66 |
| 哲 | 5 | 4.34 |
| 稀 | 5 | 3.91 |
| 必ずしも | 5 | 4.10 |
| わねぇ | 5 | 4.24 |
| 起点 | 5 | 4.44 |
| ピリピリ | 5 | 4.35 |
| 心得る | 5 | 4.50 |
| 景色 | 5 | 3.49 |
| 何て | 5 | 3.87 |
| 常駐 | 5 | 4.39 |
| 無双 | 5 | 4.21 |
| 用紙 | 5 | 4.32 |
| 者共 | 5 | 4.34 |
| 内通 | 5 | 5.06 |
| また明日 | 5 | 4.25 |
| 殴り付ける | 5 | 5.10 |
| 解き放つ | 5 | 3.95 |
| 選別 | 5 | 4.19 |
| 痛い目 | 5 | 4.28 |
| 脛 | 5 | 4.22 |
| 我がまま | 5 | 3.88 |
| 堪能 | 5 | 3.84 |
| したほうが良い | 5 | 4.30 |
| 腰かける | 5 | 4.38 |
| があ | 5 | 4.44 |
| 大てい | 5 | 4.29 |
| 桁違い | 5 | 4.37 |
| 見越し | 5 | 4.26 |
| 脱退 | 5 | 4.96 |
| ある意味では | 5 | 4.34 |
| はいよ | 5 | 4.66 |
| 目も当てられない | 5 | 4.61 |
| 会談 | 5 | 3.89 |
| わけの分からない | 5 | 4.48 |
| 少なからず | 5 | 3.97 |
| 漆黒 | 5 | 3.61 |
| 役に立てる | 5 | 4.48 |
| 入手 | 5 | 3.64 |
| 根こそぎ | 5 | 4.37 |
| 機 | 5 | 3.04 |
| 機嫌 | 5 | 3.63 |
| 汚れる | 5 | 3.88 |
| 店舗 | 5 | 4.00 |
| 真っ白い | 5 | 4.62 |
| という位 | 5 | 4.27 |
| 頂戴 | 5 | 3.89 |
| ぎゅっと | 5 | 3.79 |
Showing 12201 - 12300 of 19,665 words