"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教訓 | 2 | 4.54 |
| 片翼 | 2 | 4.95 |
| 羽音 | 2 | 4.60 |
| 準備運動 | 2 | 4.62 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| もろに | 2 | 4.74 |
| 怒鳴り声 | 2 | 4.41 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| 辛抱 | 2 | 4.48 |
| 樫 | 2 | 4.53 |
| 八つ目 | 2 | 4.96 |
| 警戒心 | 2 | 3.94 |
| 試合終了 | 2 | 4.88 |
| お墨付き | 2 | 4.46 |
| 貧乏人 | 2 | 4.86 |
| 説得力 | 2 | 4.06 |
| 横たえる | 2 | 4.43 |
| かすめ取る | 2 | 5.30 |
| しんと | 2 | 4.58 |
| で成らない | 2 | 4.78 |
| 口移し | 2 | 5.04 |
| 納得がいく | 2 | 4.60 |
| バキバキ | 2 | 4.90 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| 偽る | 2 | 4.21 |
| 八人 | 2 | 4.37 |
| 均す | 2 | 4.97 |
| 馬名 | 2 | 6.55 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| 消え失せる | 2 | 4.26 |
| 裸足 | 2 | 4.63 |
| ガタゴト | 2 | 5.31 |
| がしっと | 2 | 5.12 |
| 忘れもの | 2 | 5.83 |
| 思い入れ | 2 | 4.49 |
| 業物 | 2 | 4.67 |
| に伴って | 2 | 4.90 |
| ヨ | 2 | 3.91 |
| 釈然 | 2 | 4.36 |
| 本調子 | 2 | 4.78 |
| 小窓 | 2 | 4.81 |
| 粘度 | 2 | 4.50 |
| ああした | 2 | 5.12 |
| 急所 | 2 | 4.01 |
| 紛い物 | 2 | 4.77 |
| 短辺 | 2 | 6.10 |
| 灯 | 2 | 3.92 |
| 打ち止め | 2 | 4.91 |
| 遡る | 2 | 4.13 |
| 木こり | 2 | 4.70 |
| ２日間 | 2 | 5.03 |
| デザイン | 2 | 3.62 |
| お題 | 2 | 4.76 |
| 大まか | 2 | 4.07 |
| 如く | 2 | 3.59 |
| スピーカー | 2 | 4.61 |
| 朝方 | 2 | 4.47 |
| 平らげる | 2 | 4.32 |
| 品種改良 | 2 | 4.71 |
| 見てもらう | 2 | 4.67 |
| 非礼 | 2 | 4.55 |
| 名乗り出る | 2 | 4.65 |
| 〆 | 2 | 4.51 |
| 飛びだし | 2 | 5.23 |
| 違える | 2 | 4.29 |
| 劣化コピー | 2 | 5.63 |
| 階段を降りる | 2 | 5.03 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 末裔 | 2 | 4.36 |
| 侵略者 | 2 | 4.60 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| 緊急事態宣言 | 2 | 6.40 |
| 浸かる | 2 | 4.01 |
| 避難場所 | 2 | 5.08 |
| 分かれ目 | 2 | 5.37 |
| 別にいいけど | 2 | 4.60 |
| 息つく | 2 | 5.18 |
| 谷間 | 2 | 4.53 |
| 水蟇 | 2 | 4.95 |
| 後ろ脚 | 2 | 5.07 |
| 身売り | 2 | 4.97 |
| 留まり | 2 | 4.51 |
| 信じがたい | 2 | 4.44 |
| 擬似 | 2 | 4.60 |
| ぶらぶら | 2 | 4.50 |
| 憎しみ | 2 | 3.98 |
| フォックス | 2 | 5.03 |
| 気にいる | 2 | 4.74 |
| 豊満 | 2 | 4.45 |
| 葬り | 2 | 4.85 |
| 買物 | 2 | 5.20 |
| とも無く | 2 | 4.74 |
| 孤立 | 2 | 4.21 |
| 下石 | 2 | 4.74 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| たんまり | 2 | 4.90 |
| 愛人 | 2 | 3.96 |
| 頭の弱い | 2 | 5.86 |
| 籠る | 2 | 3.91 |
| まじまじ | 2 | 4.04 |
Showing 12201 - 12300 of 19,665 words