"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大陸 | 2 | 2.89 |
| そら | 2 | 3.46 |
| 搾取 | 2 | 4.62 |
| 散開 | 2 | 4.45 |
| 両膝 | 2 | 4.66 |
| 罠にかかる | 2 | 5.64 |
| 物断ち | 2 | 4.17 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 他ならぬ | 2 | 4.27 |
| 私費 | 2 | 6.04 |
| ズル | 2 | 4.39 |
| 屠体 | 2 | 5.07 |
| 副鼻腔炎 | 2 | 7.29 |
| 出自 | 2 | 4.20 |
| 赤熱 | 2 | 4.71 |
| 立て掛ける | 2 | 4.94 |
| お粗末 | 2 | 4.66 |
| 血の塊 | 2 | 5.35 |
| 頭の弱い | 2 | 5.86 |
| 反旗 | 2 | 4.82 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 取り残す | 2 | 4.19 |
| 吐かす | 2 | 5.03 |
| 懐疑的 | 2 | 4.79 |
| うわっ | 2 | 3.72 |
| 鵜呑みにする | 2 | 5.08 |
| 居眠り | 2 | 4.62 |
| 引き金 | 2 | 4.20 |
| オークス | 2 | 5.44 |
| 比々 | 2 | 4.26 |
| 針山 | 2 | 5.42 |
| 手数料 | 2 | 4.64 |
| 肉塊 | 2 | 4.28 |
| 情報共有 | 2 | 4.79 |
| 不意 | 2 | 4.17 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| １年前 | 2 | 5.05 |
| 意見交換 | 2 | 5.09 |
| ギア | 2 | 4.12 |
| 口伝 | 2 | 4.83 |
| 片手間 | 2 | 4.64 |
| うまい菜 | 2 | 5.02 |
| 騒ぎ立てる | 2 | 4.59 |
| おっちゃん | 2 | 3.89 |
| 中枢 | 2 | 4.13 |
| 長女 | 2 | 4.16 |
| 悪ノリ | 2 | 5.20 |
| 学級 | 2 | 5.45 |
| 苦渋 | 2 | 4.59 |
| 先んじる | 2 | 4.32 |
| 野飼い | 2 | 5.23 |
| 凹凸 | 2 | 4.62 |
| 横入り | 2 | 5.31 |
| 香しい | 2 | 5.59 |
| 正拳突き | 2 | 5.03 |
| 火球 | 2 | 3.87 |
| 思い切った | 2 | 4.77 |
| 可能性の高い | 2 | 5.20 |
| 返上 | 2 | 4.56 |
| 生きていく | 2 | 3.95 |
| 質がいい | 2 | 5.49 |
| 個々 | 2 | 4.30 |
| 怒声 | 2 | 4.02 |
| 気にいる | 2 | 4.74 |
| 売り込む | 2 | 4.69 |
| 力及ばず | 2 | 5.24 |
| 化身 | 2 | 3.91 |
| 豹変 | 2 | 4.54 |
| 余談 | 2 | 4.20 |
| 女王蟻 | 2 | 5.15 |
| 死の恐怖 | 2 | 4.89 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| 言い過ぎ | 2 | 4.50 |
| もうちょい | 2 | 4.54 |
| ニンジン | 2 | 4.58 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| 頭が上がらない | 2 | 4.78 |
| 蔑ろ | 2 | 4.33 |
| 何てことない | 2 | 4.93 |
| サイクル | 2 | 4.76 |
| 慰める | 2 | 4.03 |
| 只者 | 2 | 4.68 |
| 浴後 | 2 | 5.62 |
| 睨み合う | 2 | 4.31 |
| 寒 | 2 | 4.51 |
| 作り直す | 2 | 4.47 |
| 欠陥 | 2 | 4.62 |
| 映す | 2 | 3.98 |
| 手斧 | 2 | 3.94 |
| そっぽ | 2 | 4.16 |
| 造る | 2 | 3.60 |
| 出し惜しみ | 2 | 4.52 |
| 釜師 | 2 | 4.47 |
| 他用 | 2 | 4.13 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 一早く | 2 | 5.80 |
| 太刀打ち | 2 | 4.53 |
| オリンピック | 2 | 5.19 |
| 地区 | 2 | 3.99 |
| 本拠 | 2 | 4.77 |
Showing 12201 - 12300 of 19,665 words