"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疎ら | 5 | 4.93 |
| ピンク | 5 | 3.89 |
| いらして | 5 | 4.56 |
| イレギュラー | 5 | 4.31 |
| あっての | 5 | 4.12 |
| 足早に | 5 | 4.08 |
| 使い果たす | 5 | 4.41 |
| 一区切り | 5 | 4.70 |
| 見立て | 5 | 4.17 |
| 偉そう | 5 | 3.84 |
| 助力 | 5 | 4.01 |
| それ自体 | 5 | 4.10 |
| 好きなように | 5 | 4.28 |
| 握りつぶす | 5 | 4.66 |
| 見せかけ | 5 | 4.27 |
| 上り | 5 | 4.17 |
| お願いできますか | 5 | 4.69 |
| その筈 | 5 | 4.29 |
| 招待 | 5 | 3.76 |
| 第六感 | 5 | 4.80 |
| まんまと | 5 | 4.39 |
| 確立 | 5 | 4.04 |
| どうしたら良い | 5 | 4.04 |
| 経緯 | 5 | 3.65 |
| 持 | 5 | 4.68 |
| 多数決 | 5 | 4.92 |
| 其れはそうと | 5 | 4.46 |
| までもない | 5 | 4.00 |
| また明日 | 5 | 4.25 |
| 括り | 5 | 3.98 |
| 桁違い | 5 | 4.37 |
| 覗き | 5 | 3.50 |
| 枚数 | 5 | 4.68 |
| まき散らす | 5 | 4.30 |
| 馬鹿げた | 5 | 4.29 |
| 降らせる | 5 | 4.63 |
| ピリピリ | 5 | 4.35 |
| 汚染 | 5 | 4.24 |
| 落ち込み | 5 | 4.57 |
| 無駄遣い | 5 | 4.44 |
| 家主 | 5 | 4.71 |
| 狩りに行く | 5 | 4.77 |
| 決着 | 5 | 3.69 |
| 押しのける | 5 | 4.30 |
| 限度 | 5 | 4.11 |
| 何方か | 5 | 4.47 |
| 兆候 | 5 | 4.38 |
| 朝早く | 5 | 4.48 |
| 半身 | 5 | 4.08 |
| 話し相手 | 5 | 4.52 |
| 盗人 | 5 | 4.71 |
| 細身 | 5 | 4.01 |
| 数カ月 | 5 | 5.00 |
| バンダナ | 5 | 4.77 |
| 領域 | 5 | 3.48 |
| ３０００ | 5 | 4.59 |
| 三山 | 5 | 4.20 |
| 繰り広げる | 5 | 3.72 |
| 一夜 | 5 | 4.08 |
| 北門 | 5 | 4.33 |
| 一面 | 5 | 3.79 |
| 意気込む | 5 | 4.35 |
| 土埃 | 5 | 4.64 |
| お代 | 5 | 4.74 |
| 槍使い | 5 | 4.50 |
| 笑いかける | 5 | 3.87 |
| 絡み | 5 | 4.14 |
| ギュッと | 5 | 4.25 |
| 入れ替わり | 5 | 4.35 |
| という位 | 5 | 4.27 |
| 本年 | 5 | 4.96 |
| 足手まとい | 5 | 4.29 |
| アップルパイ | 5 | 4.89 |
| 添える | 5 | 3.65 |
| 面識 | 5 | 4.07 |
| 双子葉 | 5 | 4.24 |
| ２時 | 5 | 5.04 |
| 退屈 | 5 | 3.79 |
| 暴れだす | 5 | 4.87 |
| 土工 | 5 | 6.03 |
| 印 | 5 | 3.69 |
| 吊るす | 5 | 4.28 |
| 切り分ける | 5 | 4.12 |
| 引き継ぐ | 5 | 3.93 |
| 即効性 | 5 | 4.84 |
| 元手 | 5 | 4.39 |
| 外周 | 5 | 4.30 |
| 彼自身 | 5 | 4.08 |
| シルバー | 5 | 4.06 |
| 一列 | 5 | 4.45 |
| 家司 | 5 | 5.31 |
| 一角 | 5 | 3.65 |
| 外傷 | 5 | 4.53 |
| 見込み | 5 | 4.22 |
| 埋もれる | 5 | 4.10 |
| 下手したら | 5 | 4.35 |
| 何て | 5 | 3.87 |
| 相応 | 5 | 3.66 |
| ざわめき | 5 | 3.95 |
| 決定打 | 5 | 4.46 |
Showing 12301 - 12400 of 19,665 words