"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 想い | 2 | 3.32 |
| 道幅 | 2 | 4.84 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| 以ての外 | 2 | 4.69 |
| テラス | 2 | 4.19 |
| 式 | 2 | 3.25 |
| 内通者 | 2 | 4.72 |
| 飛びだし | 2 | 5.23 |
| トレイ | 2 | 4.31 |
| 時間を作る | 2 | 5.14 |
| 使い捨てる | 2 | 5.28 |
| 血の気 | 2 | 4.13 |
| 侵略者 | 2 | 4.60 |
| 脅かす | 2 | 4.14 |
| 放射状 | 2 | 4.78 |
| 手にはいる | 2 | 5.67 |
| レイピア | 2 | 4.21 |
| 無し | 2 | 3.80 |
| キャラバン | 2 | 4.53 |
| 肥し | 2 | 5.91 |
| 奮発 | 2 | 4.82 |
| 人工的 | 2 | 4.54 |
| 乗り物 | 2 | 4.23 |
| 引っかけ | 2 | 4.59 |
| 極まり | 2 | 4.99 |
| キリがいい | 2 | 5.77 |
| 残 | 2 | 4.37 |
| 落とし前 | 2 | 4.99 |
| ４割 | 2 | 5.21 |
| 焼却 | 2 | 4.82 |
| 方面 | 2 | 3.70 |
| 表彰台 | 2 | 5.71 |
| 理性 | 2 | 3.79 |
| 氷雪 | 2 | 4.42 |
| 爆笑 | 2 | 4.40 |
| 再編 | 2 | 4.62 |
| もう１度 | 2 | 5.02 |
| 重症患者 | 2 | 5.70 |
| 上層部 | 2 | 4.00 |
| 追記 | 2 | 4.37 |
| 階段を降りる | 2 | 5.03 |
| バトルロイヤル | 2 | 5.11 |
| 修理代 | 2 | 5.42 |
| たらり | 2 | 5.27 |
| 小袋 | 2 | 4.69 |
| 信者 | 2 | 3.92 |
| 書き出す | 2 | 5.07 |
| 数ある | 2 | 4.72 |
| 直結 | 2 | 4.31 |
| 遠見 | 2 | 4.58 |
| 死に様 | 2 | 4.90 |
| 唐木 | 2 | 5.10 |
| しょぼい | 2 | 4.72 |
| 琴線に触れる | 2 | 5.54 |
| ムキムキ | 2 | 4.82 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| かっこ | 2 | 4.67 |
| 自信作 | 2 | 4.88 |
| 昼休憩 | 2 | 5.01 |
| 見回す | 2 | 3.29 |
| 好いこと | 2 | 4.98 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| ご丁寧 | 2 | 4.28 |
| 只者 | 2 | 4.68 |
| ブラッシング | 2 | 4.70 |
| 近しい | 2 | 4.11 |
| 冷かし | 2 | 5.58 |
| クイック | 2 | 5.32 |
| 色違い | 2 | 4.58 |
| 目を通す | 2 | 4.40 |
| 刷子 | 2 | 5.21 |
| 泥 | 2 | 3.67 |
| 餓死 | 2 | 4.63 |
| 黒鳥 | 2 | 5.40 |
| １次 | 2 | 5.77 |
| 厚み | 2 | 4.28 |
| 古参 | 2 | 4.42 |
| 引き締める | 2 | 4.21 |
| 履く | 2 | 3.90 |
| 邪険 | 2 | 4.51 |
| ステージ | 2 | 3.94 |
| 必ずや | 2 | 4.29 |
| レリーフ | 2 | 4.88 |
| 思うところがある | 2 | 4.54 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 冥福 | 2 | 5.15 |
| 後世 | 2 | 4.31 |
| 諸君 | 2 | 4.03 |
| 目星 | 2 | 4.64 |
| 追い越す | 2 | 4.78 |
| あれー | 2 | 4.83 |
| 恐れる | 2 | 3.76 |
| たげ | 2 | 4.39 |
| 仕付 | 2 | 4.88 |
| 行き詰る | 2 | 5.01 |
| 示唆 | 2 | 4.01 |
| 手厳しい | 2 | 4.74 |
| 洲 | 2 | 4.90 |
| どちらにしても | 2 | 4.33 |
| 心より | 2 | 4.42 |
Showing 12501 - 12600 of 19,665 words