"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怪物 | 2 | 3.50 |
| 所々 | 2 | 4.00 |
| 将来 | 2 | 3.44 |
| 怒鳴り声 | 2 | 4.41 |
| 降霊術 | 2 | 5.59 |
| 西洋 | 2 | 4.50 |
| アアア | 2 | 5.56 |
| 匂いがする | 2 | 4.18 |
| 三回 | 2 | 4.07 |
| 久しく | 2 | 4.70 |
| 命取り | 2 | 4.64 |
| クイック | 2 | 5.32 |
| 一大事 | 2 | 4.41 |
| 反射的に | 2 | 3.75 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| 実る | 2 | 4.32 |
| 苛烈 | 2 | 4.03 |
| カタカナ | 2 | 5.03 |
| 湾曲 | 2 | 4.74 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 危機意識 | 2 | 5.22 |
| 正 | 2 | 3.56 |
| 丸め | 2 | 4.23 |
| 柔らかさ | 2 | 4.32 |
| 吸い上げ | 2 | 4.65 |
| 非難 | 2 | 3.84 |
| 生々しい | 2 | 4.40 |
| 必ずや | 2 | 4.29 |
| これでもかと言うほど | 2 | 5.15 |
| けった | 2 | 6.07 |
| 全快 | 2 | 4.41 |
| 覚 | 2 | 4.67 |
| ぎゃあぎゃあ | 2 | 4.93 |
| 植え付け | 2 | 4.61 |
| 登り | 2 | 4.18 |
| 煩わせる | 2 | 4.61 |
| 禁句 | 2 | 5.03 |
| よそ者 | 2 | 4.80 |
| ぶらつく | 2 | 4.90 |
| 下顎 | 2 | 4.77 |
| 霊体 | 2 | 4.55 |
| どちら共 | 2 | 4.73 |
| 圧迫 | 2 | 4.33 |
| 独学 | 2 | 4.79 |
| お嬢 | 2 | 3.75 |
| 方がまし | 2 | 4.84 |
| 群生地 | 2 | 4.93 |
| 足す | 2 | 4.25 |
| 注文 | 2 | 3.54 |
| 手を下す | 2 | 5.05 |
| 保秘 | 2 | 6.00 |
| 留まり | 2 | 4.51 |
| 修道服 | 2 | 4.89 |
| 税金 | 2 | 4.20 |
| 盗み出す | 2 | 4.89 |
| 牙牌 | 2 | 4.96 |
| 直結 | 2 | 4.31 |
| 何はともあれ | 2 | 4.33 |
| 引き金 | 2 | 4.20 |
| 転倒 | 2 | 4.25 |
| 失敗作 | 2 | 4.58 |
| 打ち所 | 2 | 5.43 |
| 使い慣れる | 2 | 4.64 |
| がっつり | 2 | 4.57 |
| 狼狽える | 2 | 4.15 |
| 倒 | 2 | 4.46 |
| 縦長 | 2 | 4.94 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 致し方ない | 2 | 4.42 |
| トントン | 2 | 4.45 |
| 皆様方 | 2 | 4.60 |
| 反攻 | 2 | 5.00 |
| 指す | 2 | 3.83 |
| とことん | 2 | 4.30 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| 和羅 | 2 | 4.60 |
| 植う | 2 | 3.65 |
| 血筋 | 2 | 3.91 |
| 心配事 | 2 | 4.71 |
| 手数料 | 2 | 4.64 |
| 正座 | 2 | 4.08 |
| 世相 | 2 | 4.91 |
| 鍛え上げる | 2 | 4.19 |
| お名前 | 2 | 4.20 |
| シスター | 2 | 3.96 |
| 短辺 | 2 | 6.10 |
| 教訓 | 2 | 4.54 |
| 甚大 | 2 | 4.33 |
| 無けりゃ | 2 | 4.56 |
| １カ所 | 2 | 6.25 |
| 結構人 | 2 | 5.50 |
| 唐木 | 2 | 5.10 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
| 談義 | 2 | 4.83 |
| 術師 | 2 | 3.89 |
| 非番 | 2 | 4.83 |
| ぼきっと | 2 | 5.97 |
| 踏み越える | 2 | 4.70 |
| 落 | 2 | 4.45 |
| 今月 | 2 | 4.47 |
Showing 12501 - 12600 of 19,665 words