"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目星 | 2 | 4.64 |
| 毛先 | 2 | 4.80 |
| ポイッ | 2 | 5.30 |
| 丸１日 | 2 | 5.52 |
| 転用 | 2 | 4.67 |
| マシ | 2 | 3.53 |
| 押し入る | 2 | 4.81 |
| 琉璃 | 2 | 4.22 |
| 装着 | 2 | 3.89 |
| サイクル | 2 | 4.76 |
| 輸送 | 2 | 3.85 |
| 力をつける | 2 | 5.18 |
| 出汁 | 2 | 4.14 |
| といっても過言ではない | 2 | 4.38 |
| 大差 | 2 | 4.11 |
| 取り外す | 2 | 4.84 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| こそこそ | 2 | 4.24 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 読み上げ | 2 | 4.66 |
| 察 | 2 | 4.58 |
| しめる | 2 | 4.85 |
| 支障をきたす | 2 | 5.01 |
| 跳ね上げ | 2 | 4.62 |
| 腹心 | 2 | 4.43 |
| 戦況 | 2 | 3.85 |
| 後の祭り | 2 | 4.86 |
| 声がする | 2 | 4.46 |
| 懐事情 | 2 | 5.33 |
| 左目 | 2 | 4.30 |
| 権 | 2 | 3.90 |
| お手上げ | 2 | 4.54 |
| 螺子 | 2 | 4.56 |
| ぶっ飛ばす | 2 | 4.25 |
| 回らす | 2 | 5.81 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| ノリ | 2 | 4.02 |
| せや | 2 | 4.36 |
| 寄せ集め | 2 | 4.76 |
| に反して | 2 | 4.22 |
| ２０歳 | 2 | 4.73 |
| 一階 | 2 | 3.78 |
| 何かの拍子 | 2 | 4.92 |
| 授与 | 2 | 4.62 |
| 敗れる | 2 | 4.26 |
| にょきにょき | 2 | 5.57 |
| 鋭 | 2 | 4.42 |
| 熱量 | 2 | 4.32 |
| 前蹴り | 2 | 4.99 |
| 国家反逆罪 | 2 | 5.28 |
| 放射状 | 2 | 4.78 |
| 生命力 | 2 | 3.12 |
| 判断材料 | 2 | 4.85 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 振り絞る | 2 | 4.02 |
| 発行 | 2 | 4.15 |
| 結託 | 2 | 4.69 |
| 取り付く | 2 | 4.48 |
| くどい | 2 | 4.76 |
| 記念すべき | 2 | 4.79 |
| やってられない | 2 | 4.88 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| つれない | 2 | 4.64 |
| より良い | 2 | 4.34 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| 長生き | 2 | 4.26 |
| 燃料 | 2 | 4.07 |
| おいそれと | 2 | 4.50 |
| 一大事 | 2 | 4.41 |
| 少なからぬ | 2 | 5.10 |
| 別状 | 2 | 4.96 |
| 強いて | 2 | 4.38 |
| 剥奪 | 2 | 4.36 |
| 一抹 | 2 | 4.52 |
| 組み | 2 | 3.74 |
| 言うところの | 2 | 4.24 |
| 姿を隠す | 2 | 4.89 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 替わり | 2 | 4.75 |
| 宗教 | 2 | 3.83 |
| その他に | 2 | 4.20 |
| うわっ | 2 | 3.72 |
| 吹き付け | 2 | 5.06 |
| 刷子 | 2 | 5.21 |
| 家族同然 | 2 | 5.18 |
| 飛び去る | 2 | 5.19 |
| 引き抜き | 2 | 4.25 |
| 立ち入り | 2 | 4.56 |
| いい話 | 2 | 4.57 |
| 一生もの | 2 | 5.65 |
| 水滴 | 2 | 4.44 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 近年 | 2 | 4.32 |
| 物ともしない | 2 | 4.88 |
| 研究チーム | 2 | 5.65 |
| ポーチ | 2 | 3.98 |
| 抜け出る | 2 | 4.58 |
| 封筒 | 2 | 4.18 |
| 行き詰る | 2 | 5.01 |
Showing 12501 - 12600 of 19,665 words