"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同伴 | 2 | 4.53 |
| 不調 | 2 | 4.42 |
| 前髪 | 2 | 4.04 |
| 先回り | 2 | 4.45 |
| 血の塊 | 2 | 5.35 |
| 悪びれる | 2 | 4.37 |
| 豊か | 2 | 3.61 |
| 一回転 | 2 | 4.41 |
| 財政 | 2 | 4.48 |
| ぱったり | 2 | 5.31 |
| 余す | 2 | 4.93 |
| ４度 | 2 | 5.66 |
| 鼻血 | 2 | 4.29 |
| ４割 | 2 | 5.21 |
| 便宜 | 2 | 4.60 |
| 酸性 | 2 | 5.31 |
| 日本一 | 2 | 5.26 |
| 図星 | 2 | 4.38 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 出尽くす | 2 | 5.56 |
| 作り替える | 2 | 4.87 |
| ２択 | 2 | 5.60 |
| 流し込む | 2 | 3.92 |
| 技術者 | 2 | 4.11 |
| 微笑みかける | 2 | 4.65 |
| 誰一人 | 2 | 4.31 |
| ドスドス | 2 | 5.34 |
| あんこ | 2 | 4.97 |
| お達し | 2 | 4.93 |
| 衰え | 2 | 4.33 |
| 張り出す | 2 | 4.68 |
| １次 | 2 | 5.77 |
| 満足げ | 2 | 4.01 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| 雑草 | 2 | 4.17 |
| ピンはね | 2 | 6.64 |
| 護り | 2 | 4.39 |
| すり合わせ | 2 | 4.91 |
| 貫き通す | 2 | 4.82 |
| 三面六臂 | 2 | 5.70 |
| 只者 | 2 | 4.68 |
| 力量 | 2 | 3.83 |
| 番目 | 2 | 4.07 |
| 目に入る | 2 | 4.32 |
| ごちゃごちゃ | 2 | 4.51 |
| 術師 | 2 | 3.89 |
| キュウリ | 2 | 4.99 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 体外 | 2 | 4.54 |
| 手数料 | 2 | 4.64 |
| オンオフ | 2 | 5.31 |
| 以遠 | 2 | 5.47 |
| 気化 | 2 | 5.12 |
| 愚 | 2 | 4.39 |
| トレイ | 2 | 4.31 |
| 率直 | 2 | 4.20 |
| 国家反逆罪 | 2 | 5.28 |
| 親しげ | 2 | 4.39 |
| でき次第 | 2 | 5.28 |
| 教授 | 2 | 3.79 |
| ウィンド | 2 | 4.37 |
| 熟考 | 2 | 4.92 |
| 呈す | 2 | 4.24 |
| 尽力 | 2 | 4.16 |
| 式 | 2 | 3.25 |
| 扇 | 2 | 4.09 |
| 泡 | 2 | 3.87 |
| 風土 | 2 | 5.11 |
| 刺繍 | 2 | 3.90 |
| 怠い | 2 | 4.67 |
| 紡ぎ | 2 | 4.56 |
| カフェ | 2 | 4.18 |
| 枝葉 | 2 | 4.51 |
| 目玉 | 2 | 4.13 |
| 飛び乗る | 2 | 4.17 |
| うまい菜 | 2 | 5.02 |
| 時間をかける | 2 | 4.86 |
| 強い力 | 2 | 4.30 |
| スマホ | 2 | 3.73 |
| 申し分 | 2 | 4.78 |
| 手を振る | 2 | 4.02 |
| 人混み | 2 | 4.22 |
| 争奪戦 | 2 | 4.63 |
| 頭が上がらない | 2 | 4.78 |
| 応急手当 | 2 | 5.28 |
| 願ってもない | 2 | 4.78 |
| 山のよう | 2 | 4.33 |
| 子供扱い | 2 | 4.54 |
| 総量 | 2 | 4.55 |
| カラン | 2 | 4.65 |
| 戴けない | 2 | 4.53 |
| いい男 | 2 | 4.61 |
| それもこれも | 2 | 4.36 |
| 谷間 | 2 | 4.53 |
| 毛先 | 2 | 4.80 |
| 近年 | 2 | 4.32 |
| にらみ合い | 2 | 4.95 |
| 平成 | 2 | 5.08 |
| 根付く | 2 | 4.45 |
| 司令官 | 2 | 4.00 |
Showing 12601 - 12700 of 19,665 words