"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脅かす | 2 | 4.14 |
| 古参 | 2 | 4.42 |
| 銃 | 2 | 3.38 |
| 怒声 | 2 | 4.02 |
| 屯 | 2 | 4.68 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| 垂れ下がる | 2 | 4.52 |
| 強制労働 | 2 | 5.00 |
| 気持ち良い | 2 | 4.32 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| 気を配る | 2 | 4.92 |
| モカ | 2 | 4.77 |
| 大問題 | 2 | 4.39 |
| 学生服 | 2 | 4.84 |
| てへ | 2 | 4.88 |
| 馬鹿でかい | 2 | 4.79 |
| 気分転換 | 2 | 4.36 |
| 下顎 | 2 | 4.77 |
| ３連休 | 2 | 6.40 |
| いい加減にしろ | 2 | 4.48 |
| 全財産 | 2 | 4.74 |
| 囂々 | 2 | 5.67 |
| ったら | 2 | 3.88 |
| 共々 | 2 | 4.10 |
| さながら | 2 | 4.03 |
| クイック | 2 | 5.32 |
| 大多数 | 2 | 4.25 |
| 厄介ごと | 2 | 4.60 |
| 使い慣れる | 2 | 4.64 |
| 吸い上げ | 2 | 4.65 |
| 最高潮 | 2 | 4.64 |
| 劣化コピー | 2 | 5.63 |
| 前科 | 2 | 4.79 |
| 全い | 2 | 5.16 |
| そっぽ | 2 | 4.16 |
| 作り直す | 2 | 4.47 |
| 最上階 | 2 | 4.28 |
| 炙る | 2 | 4.30 |
| キレる | 2 | 4.74 |
| 取り外す | 2 | 4.84 |
| 分布 | 2 | 4.72 |
| 紫蘭 | 2 | 5.02 |
| 灯 | 2 | 3.92 |
| 強権 | 2 | 4.94 |
| 出遅れる | 2 | 4.64 |
| 入り込み | 2 | 4.61 |
| 三面六臂 | 2 | 5.70 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| 絶え間なく | 2 | 4.58 |
| 鵜呑みにする | 2 | 5.08 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 定例 | 2 | 5.00 |
| 高望み | 2 | 5.01 |
| 何たる | 2 | 4.40 |
| １カ所 | 2 | 6.25 |
| 逆戻り | 2 | 4.90 |
| ４割 | 2 | 5.21 |
| 食い殺す | 2 | 5.54 |
| 聞く耳 | 2 | 4.55 |
| 八人 | 2 | 4.37 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| 圏内 | 2 | 4.60 |
| 一回転 | 2 | 4.41 |
| 一同 | 2 | 3.60 |
| そんだけ | 2 | 4.82 |
| 動じる | 2 | 4.07 |
| ティアラ | 2 | 3.80 |
| 無実 | 2 | 4.54 |
| 後方支援 | 2 | 4.55 |
| 数万 | 2 | 4.37 |
| ｘ | 2 | 4.44 |
| 散り | 2 | 4.34 |
| フルーツ | 2 | 4.40 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| ふ化 | 2 | 5.01 |
| 専売特許 | 2 | 5.11 |
| 総当たり | 2 | 5.50 |
| 煉獄 | 2 | 4.45 |
| この目で | 2 | 4.34 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| 登り | 2 | 4.18 |
| 蜂の巣 | 2 | 4.68 |
| 一掃 | 2 | 4.24 |
| 一筋 | 2 | 4.11 |
| うまい菜 | 2 | 5.02 |
| 死なせる | 2 | 4.74 |
| 合否 | 2 | 5.27 |
| 破恋 | 2 | 5.00 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| 物好き | 2 | 4.49 |
| 片手間 | 2 | 4.64 |
| 破水 | 2 | 5.45 |
| 促進 | 2 | 4.60 |
| 屠体 | 2 | 5.07 |
| 爪先 | 2 | 4.47 |
| 書類整理 | 2 | 5.03 |
| 縮こまる | 2 | 4.29 |
| がかる | 2 | 4.18 |
| 書き換える | 2 | 4.69 |
Showing 12601 - 12700 of 19,665 words