"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長生き | 2 | 4.26 |
| 治り | 2 | 4.52 |
| 複数人 | 2 | 4.38 |
| 転げ落ちる | 2 | 4.52 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| おす | 2 | 5.06 |
| 行く先々 | 2 | 4.89 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| 道幅 | 2 | 4.84 |
| 朝方 | 2 | 4.47 |
| ったく | 2 | 3.89 |
| 番目 | 2 | 4.07 |
| パンク | 2 | 4.82 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| 見に来る | 2 | 4.81 |
| 平穏 | 2 | 3.83 |
| これにより | 2 | 4.27 |
| 私用 | 2 | 4.95 |
| 内包 | 2 | 4.26 |
| 身売り | 2 | 4.97 |
| 昼休憩 | 2 | 5.01 |
| ぱったり | 2 | 5.31 |
| はた目 | 2 | 5.39 |
| 命からがら | 2 | 4.82 |
| 諸事情 | 2 | 4.90 |
| 厳戒態勢 | 2 | 5.06 |
| 何個 | 2 | 4.40 |
| 浮費 | 2 | 5.05 |
| 規則違反 | 2 | 5.66 |
| 倒置 | 2 | 5.01 |
| 目星 | 2 | 4.64 |
| 引っ切り無しに | 2 | 4.61 |
| おっかない | 2 | 4.58 |
| この目で | 2 | 4.34 |
| 姿を消す | 2 | 4.44 |
| 蔑ろ | 2 | 4.33 |
| 御託 | 2 | 5.05 |
| 組み | 2 | 3.74 |
| 忿怒 | 2 | 5.39 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| ５時 | 2 | 4.95 |
| 手慣れる | 2 | 4.90 |
| 試合終了 | 2 | 4.88 |
| 見てもらう | 2 | 4.67 |
| 水中 | 2 | 3.66 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| 夜間 | 2 | 4.20 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| 倒 | 2 | 4.46 |
| にかわり | 2 | 5.63 |
| 例え | 2 | 3.46 |
| けん制 | 2 | 4.92 |
| 油断ならない | 2 | 4.82 |
| 籠る | 2 | 3.91 |
| 何もかも | 2 | 3.55 |
| 両膝 | 2 | 4.66 |
| 都護 | 2 | 4.17 |
| 論破 | 2 | 4.94 |
| 寇する | 2 | 4.49 |
| いい時間 | 2 | 5.17 |
| 互い | 2 | 3.56 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 笑い事 | 2 | 4.93 |
| なんの変哲もない | 2 | 5.06 |
| 押さえ込む | 2 | 4.37 |
| 履く | 2 | 3.90 |
| 安全地帯 | 2 | 4.52 |
| 使い慣れる | 2 | 4.64 |
| 先回り | 2 | 4.45 |
| 吸い寄せる | 2 | 4.64 |
| むず痒い | 2 | 4.64 |
| しかな | 2 | 4.71 |
| お嬢 | 2 | 3.75 |
| 行使 | 2 | 3.60 |
| 小娘 | 2 | 3.84 |
| 腹立たしい | 2 | 4.19 |
| 屠体 | 2 | 5.07 |
| 強い力 | 2 | 4.30 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| 差し込む | 2 | 3.84 |
| 乾かす | 2 | 4.37 |
| 賠償金 | 2 | 4.60 |
| 筈のない | 2 | 4.44 |
| 煉瓦 | 2 | 4.34 |
| 長期滞在 | 2 | 5.14 |
| 弾道 | 2 | 4.81 |
| 眼光 | 2 | 3.95 |
| オッケー | 2 | 4.35 |
| 活気づく | 2 | 5.03 |
| 剥奪 | 2 | 4.36 |
| 誘拐 | 2 | 3.76 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| はったり | 2 | 4.96 |
| メンテナンス | 2 | 4.44 |
| 胃 | 2 | 3.81 |
| 合わす | 2 | 4.23 |
| 何時もながら | 2 | 4.90 |
| 強き | 2 | 4.53 |
| 螺子 | 2 | 4.56 |
| マジックハンド | 2 | 5.61 |
Showing 12801 - 12900 of 19,665 words