"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 尚よし | 1 | 6.55 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 逆賊 | 1 | 4.92 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 失速 | 1 | 5.07 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 真骨頂 | 1 | 4.98 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 一回りも二回りも | 1 | 5.43 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 東北 | 1 | 4.86 |
| ドヤ | 1 | 5.40 |
| 名無し | 1 | 3.62 |
| 持続 | 1 | 4.53 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 閑 | 1 | 5.70 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 蓑 | 1 | 5.73 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 暫定的 | 1 | 4.99 |
| 地でいく | 1 | 5.69 |
| 最終更新 | 1 | 6.42 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| ４０００ | 1 | 4.98 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 守り切る | 1 | 5.26 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 覗きこむ | 1 | 4.71 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| 蟲 | 1 | 3.85 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 怒鳴り付ける | 1 | 6.02 |
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 焼き殺す | 1 | 5.31 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 間の宿 | 1 | 6.78 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 購入者 | 1 | 5.13 |
| 委細承知 | 1 | 5.57 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| ソナー | 1 | 5.03 |
| 心を通わせる | 1 | 5.56 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| トリオ | 1 | 4.81 |
| サンドウィッチ | 1 | 5.07 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 実装 | 1 | 4.59 |
| 下欄 | 1 | 4.87 |
| 刃針 | 1 | 6.25 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 目を輝かす | 1 | 5.73 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| この種 | 1 | 5.14 |
| わめき散らす | 1 | 5.65 |
| 縞模様 | 1 | 5.09 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| いかす | 1 | 5.27 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| タイムアタック | 1 | 5.53 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| いらっと | 1 | 5.62 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 注射器 | 1 | 5.01 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| タイムリー | 1 | 5.56 |
| 記名 | 1 | 5.65 |
Showing 1201 - 1300 of 19,665 words