"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発想 | 6 | 3.73 |
| 生半可 | 6 | 4.28 |
| 効力 | 6 | 4.13 |
| 思い通り | 6 | 4.17 |
| 沿う | 6 | 4.19 |
| こっから | 6 | 4.55 |
| マイナス | 6 | 4.08 |
| 焼ける | 6 | 3.91 |
| 悟る | 6 | 3.47 |
| ＰＣ | 6 | 4.76 |
| 応え | 6 | 3.72 |
| 迷路 | 6 | 4.23 |
| 戸惑い | 6 | 3.73 |
| 明かり | 6 | 3.50 |
| 巻き添え | 6 | 4.43 |
| 開幕 | 6 | 4.64 |
| によれば | 6 | 3.80 |
| 数回 | 6 | 4.13 |
| 菅 | 6 | 4.19 |
| 曖昧 | 6 | 3.67 |
| 新品 | 6 | 4.41 |
| 戦果 | 6 | 3.96 |
| 膨れ | 6 | 3.99 |
| 見覚え | 6 | 4.11 |
| 焼き切る | 6 | 4.97 |
| 禁じる | 6 | 4.01 |
| 丁寧 | 6 | 3.39 |
| 盛り上がり | 6 | 4.14 |
| 囲み | 6 | 4.43 |
| あかん | 6 | 4.33 |
| に過ぎない | 6 | 3.53 |
| 落胆 | 6 | 4.10 |
| 損傷 | 6 | 4.11 |
| いざとなれば | 6 | 4.35 |
| 策 | 6 | 3.50 |
| 打ち砕く | 6 | 4.15 |
| 未熟 | 6 | 3.88 |
| 味わう | 6 | 3.58 |
| 親 | 6 | 3.18 |
| 光を放つ | 6 | 4.32 |
| 帰宅 | 6 | 3.93 |
| 手持ち | 6 | 3.96 |
| 転生 | 6 | 3.23 |
| 該当 | 6 | 4.16 |
| 別物 | 6 | 4.20 |
| 皇 | 6 | 3.24 |
| 着弾 | 6 | 3.98 |
| 攫う | 6 | 3.82 |
| 妙 | 6 | 3.13 |
| 対戦 | 6 | 3.82 |
| 後ほど | 6 | 4.29 |
| 天気 | 6 | 4.09 |
| 束ね | 6 | 4.35 |
| 家族 | 6 | 2.92 |
| 未定 | 6 | 4.55 |
| こら | 6 | 3.74 |
| 考慮 | 6 | 3.63 |
| 一様 | 6 | 4.04 |
| お中 | 6 | 4.18 |
| 致命的 | 6 | 3.78 |
| 錆びる | 6 | 4.56 |
| ７割 | 6 | 4.99 |
| 日差し | 6 | 4.04 |
| 消し去る | 6 | 4.56 |
| 手刀 | 6 | 4.29 |
| 侵入者 | 6 | 3.90 |
| から成る | 6 | 4.38 |
| 恐る恐る | 6 | 3.65 |
| 言い換える | 6 | 4.44 |
| 設け | 6 | 3.96 |
| カ | 6 | 4.14 |
| 習い | 6 | 4.30 |
| 晩飯 | 6 | 4.58 |
| 上り詰める | 6 | 4.56 |
| 仕切り | 6 | 4.46 |
| 下級 | 6 | 3.78 |
| キャンペーン | 6 | 4.99 |
| 身元 | 6 | 4.38 |
| に文字 | 6 | 4.58 |
| 両方とも | 6 | 4.46 |
| 厄介なことに | 6 | 4.66 |
| オーラ | 6 | 3.69 |
| 二級 | 6 | 4.69 |
| 引きはがす | 6 | 5.16 |
| 所謂 | 6 | 3.49 |
| 溜まる | 6 | 3.63 |
| 朽ちる | 6 | 4.34 |
| 堪らない | 6 | 3.91 |
| しようもない | 6 | 4.13 |
| 力を入れる | 6 | 4.58 |
| お疲れ | 6 | 3.93 |
| 何たって | 6 | 4.59 |
| どうしたものか | 6 | 4.04 |
| 背ける | 6 | 4.01 |
| ふわふわ | 6 | 3.89 |
| 帳代 | 6 | 3.86 |
| 悲しむ | 6 | 3.90 |
| Ｐ | 6 | 4.02 |
| 担当者 | 6 | 4.40 |
| 塗れ | 6 | 3.95 |
Showing 12901 - 13000 of 19,665 words