"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ランクイン | 2 | 5.31 |
| 増幅 | 2 | 4.07 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| 迫害 | 2 | 4.41 |
| でくの坊 | 2 | 5.78 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 羅列 | 2 | 4.56 |
| し合う | 2 | 4.30 |
| ぶつけ合う | 2 | 4.84 |
| 個々 | 2 | 4.30 |
| それとなく | 2 | 4.16 |
| 乱す | 2 | 3.87 |
| 先々週 | 2 | 5.79 |
| 漁 | 2 | 3.73 |
| 噴水 | 2 | 4.09 |
| 八人 | 2 | 4.37 |
| ドンパチ | 2 | 5.12 |
| 犯す | 2 | 3.68 |
| 撃ち出す | 2 | 4.80 |
| 陸地 | 2 | 4.35 |
| まずあり得ない | 2 | 4.94 |
| 難癖 | 2 | 4.61 |
| 賊 | 2 | 3.73 |
| 翻し | 2 | 4.21 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| 護り | 2 | 4.39 |
| 罰する | 2 | 4.55 |
| 目をやる | 2 | 4.33 |
| ムキムキ | 2 | 4.82 |
| ワン | 2 | 3.98 |
| 昼飯 | 2 | 4.26 |
| か具 | 2 | 4.70 |
| 傾げる | 2 | 3.21 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| 調べなおす | 2 | 6.43 |
| 裸足 | 2 | 4.63 |
| 達人 | 2 | 4.08 |
| 個性的 | 2 | 4.68 |
| 平時 | 2 | 4.41 |
| 止めとき | 2 | 5.29 |
| ピンからキリまで | 2 | 5.53 |
| 鹵獲 | 2 | 4.85 |
| ありがち | 2 | 4.52 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| 寝床 | 2 | 4.05 |
| 有能 | 2 | 3.85 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| プロローグ | 2 | 4.89 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| 矢継ぎ早 | 2 | 4.52 |
| 特殊性 | 2 | 5.11 |
| 対極 | 2 | 4.74 |
| 笛 | 2 | 4.11 |
| 恨みがましい | 2 | 4.79 |
| 従って | 2 | 3.83 |
| 安全地帯 | 2 | 4.52 |
| 弱弱しい | 2 | 4.88 |
| 明かし | 2 | 4.41 |
| 手強い | 2 | 4.31 |
| 弱化 | 2 | 5.64 |
| 紛れ込む | 2 | 4.21 |
| 一路 | 2 | 4.72 |
| 便乗 | 2 | 4.40 |
| 神々しい | 2 | 4.15 |
| 単独 | 2 | 4.37 |
| 幼いころ | 2 | 4.55 |
| 諸々 | 2 | 4.07 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| 受かる | 2 | 4.62 |
| 司令官 | 2 | 4.00 |
| 処置 | 2 | 3.99 |
| 結成 | 2 | 4.30 |
| 稼働 | 2 | 4.17 |
| 責任問題 | 2 | 5.09 |
| 弾力 | 2 | 4.27 |
| 階段を降りる | 2 | 5.03 |
| 栄養価 | 2 | 5.00 |
| 筈のない | 2 | 4.44 |
| 若気 | 2 | 4.38 |
| 腕枕 | 2 | 5.44 |
| 刑事 | 2 | 4.11 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| 欠点 | 2 | 3.93 |
| 応急手当 | 2 | 5.28 |
| ガッツポーズ | 2 | 4.40 |
| 鋭 | 2 | 4.42 |
| 執着 | 2 | 3.98 |
| 下士 | 2 | 4.57 |
| 一掃 | 2 | 4.24 |
| 圧力をかける | 2 | 5.28 |
| 揺らめく | 2 | 4.25 |
| ナンバー２ | 2 | 4.93 |
| これ幸い | 2 | 4.60 |
| 発令 | 2 | 4.79 |
| ちっとも | 2 | 4.15 |
| ハイスピード | 2 | 5.47 |
| 画壇 | 2 | 5.32 |
| 不届き者 | 2 | 4.83 |
| 苦労人 | 2 | 4.82 |
Showing 12901 - 13000 of 19,665 words