"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 補強 | 2 | 4.14 |
| 画家 | 2 | 4.30 |
| 教授 | 2 | 3.79 |
| 競う | 2 | 4.23 |
| するが良い | 2 | 4.53 |
| ほらほら | 2 | 4.35 |
| 使い捨てる | 2 | 5.28 |
| トップレベル | 2 | 5.26 |
| もしもの時 | 2 | 4.61 |
| 浮き出る | 2 | 4.66 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 古き | 2 | 4.49 |
| 刺し殺す | 2 | 5.23 |
| 取り外す | 2 | 4.84 |
| 沿い | 2 | 4.04 |
| おすそ分け | 2 | 5.04 |
| 何個 | 2 | 4.40 |
| 左半身 | 2 | 5.00 |
| そこはかとない | 2 | 5.31 |
| 私用 | 2 | 4.95 |
| 槍衾 | 2 | 5.03 |
| 去り際 | 2 | 4.61 |
| 奥底 | 2 | 4.32 |
| ３１日 | 2 | 5.26 |
| 技術者 | 2 | 4.11 |
| ノーカン | 2 | 5.13 |
| 東洋 | 2 | 4.71 |
| 原型 | 2 | 4.35 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 別にいいけど | 2 | 4.60 |
| 囂々 | 2 | 5.67 |
| 始めは | 2 | 4.69 |
| 方がまし | 2 | 4.84 |
| 拷問 | 2 | 3.89 |
| 折り返し | 2 | 4.95 |
| １列 | 2 | 5.70 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| 引きずり込む | 2 | 4.40 |
| 生ごみ | 2 | 5.47 |
| 対人 | 2 | 4.37 |
| 手にする | 2 | 4.13 |
| フラフラ | 2 | 4.22 |
| 極 | 2 | 3.68 |
| 正座 | 2 | 4.08 |
| 歩き続ける | 2 | 4.70 |
| 不届き者 | 2 | 4.83 |
| いい加減にしろ | 2 | 4.48 |
| 弱弱しい | 2 | 4.88 |
| 霊体 | 2 | 4.55 |
| 耐久性 | 2 | 4.51 |
| しれっと | 2 | 4.34 |
| マシ | 2 | 3.53 |
| 調理道具 | 2 | 5.15 |
| 何時もながら | 2 | 4.90 |
| 本分 | 2 | 4.62 |
| 水位 | 2 | 5.02 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| をいい事に | 2 | 4.65 |
| 賊 | 2 | 3.73 |
| 凄み | 2 | 4.67 |
| 想像に難くない | 2 | 4.48 |
| し直す | 2 | 4.84 |
| 忠誠心 | 2 | 4.24 |
| 御用達 | 2 | 4.49 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 勝 | 2 | 4.17 |
| 理想的 | 2 | 4.31 |
| 手強い | 2 | 4.31 |
| 禁句 | 2 | 5.03 |
| いいって言う | 2 | 5.13 |
| 人達 | 2 | 3.16 |
| 至高 | 2 | 4.33 |
| 朝起き | 2 | 4.88 |
| 毛先 | 2 | 4.80 |
| ええん | 2 | 4.57 |
| 近しい | 2 | 4.11 |
| 目安 | 2 | 4.48 |
| 左目 | 2 | 4.30 |
| 思い入れ | 2 | 4.49 |
| 寒 | 2 | 4.51 |
| １人分 | 2 | 5.60 |
| バトルロイヤル | 2 | 5.11 |
| そうでない | 2 | 4.13 |
| ぞっと | 2 | 4.26 |
| 教訓 | 2 | 4.54 |
| ハイタッチ | 2 | 4.98 |
| 怒声 | 2 | 4.02 |
| フレンドリー | 2 | 4.75 |
| 献上 | 2 | 4.20 |
| ござる | 2 | 3.83 |
| 皆様方 | 2 | 4.60 |
| 強まる | 2 | 4.38 |
| 満足げ | 2 | 4.01 |
| 携わる | 2 | 4.24 |
| 迫害 | 2 | 4.41 |
| 痛覚 | 2 | 4.39 |
| どろり | 2 | 4.73 |
| 一人につき | 2 | 5.14 |
| 調節 | 2 | 4.33 |
| 一幅 | 2 | 4.03 |
Showing 13001 - 13100 of 19,665 words