"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取りこぼす | 6 | 4.84 |
| 真っ向から | 6 | 4.13 |
| 違反 | 6 | 4.33 |
| 使用可能 | 6 | 4.45 |
| 入れ物 | 6 | 4.78 |
| 肘 | 6 | 3.85 |
| 弱々しい | 6 | 4.04 |
| ＯＫ | 6 | 4.23 |
| 残滓 | 7 | 4.29 |
| 脱出 | 7 | 3.49 |
| どれどれ | 7 | 4.52 |
| ゴリラ | 7 | 4.21 |
| 蠢く | 7 | 3.98 |
| １か月 | 7 | 4.87 |
| 徒 | 7 | 4.00 |
| 本来であれば | 7 | 3.97 |
| 商売 | 7 | 3.44 |
| 付き合い | 7 | 3.50 |
| 引き戻す | 7 | 4.12 |
| 頼もしい | 7 | 3.76 |
| 相棒 | 7 | 3.81 |
| 林 | 7 | 3.72 |
| 重々しい | 7 | 4.11 |
| 飛来 | 7 | 3.89 |
| 同情 | 7 | 3.64 |
| 自分でも | 7 | 3.59 |
| 儕 | 7 | 4.34 |
| 物足りない | 7 | 4.14 |
| 君臨 | 7 | 4.15 |
| よって | 7 | 3.62 |
| 敵意 | 7 | 3.67 |
| 頼むから | 7 | 4.23 |
| 要するに | 7 | 3.62 |
| 浮いた | 7 | 4.17 |
| 刃こぼれ | 7 | 4.81 |
| 差し入れ | 7 | 4.27 |
| 先手必勝 | 7 | 4.81 |
| 派生 | 7 | 4.30 |
| 体調管理 | 7 | 5.05 |
| 拡大 | 7 | 3.61 |
| 反乱 | 7 | 3.83 |
| 丸太 | 7 | 4.01 |
| 発来 | 7 | 5.00 |
| 冠する | 7 | 4.74 |
| 布陣 | 7 | 3.80 |
| お喋り | 7 | 3.88 |
| 不自然 | 7 | 3.62 |
| 頂く | 7 | 3.21 |
| 体を動かす | 7 | 4.57 |
| 都合がいい | 7 | 4.34 |
| 付き | 7 | 3.15 |
| 五徳 | 7 | 3.89 |
| 我が国 | 7 | 3.61 |
| 後々 | 7 | 3.94 |
| 爆裂 | 7 | 4.29 |
| セーフ | 7 | 4.43 |
| 剥き出し | 7 | 4.06 |
| お皿 | 7 | 4.30 |
| 次男 | 7 | 3.98 |
| その頃 | 7 | 3.75 |
| ごろ | 7 | 4.34 |
| 挿頭 | 7 | 4.35 |
| 序 | 7 | 3.94 |
| 浮き上がる | 7 | 4.22 |
| 毛皮 | 7 | 3.69 |
| ばら撒く | 7 | 4.68 |
| 素手 | 7 | 4.48 |
| 急遽 | 7 | 4.20 |
| ませ | 7 | 4.28 |
| 生き延びる | 7 | 3.88 |
| 料理人 | 7 | 3.56 |
| ふらつき | 7 | 4.72 |
| 浸食 | 7 | 4.51 |
| 射 | 7 | 3.79 |
| 胡麻化し | 7 | 4.44 |
| ミカン | 7 | 4.36 |
| 向こう側 | 7 | 3.66 |
| 廓 | 7 | 4.34 |
| そわそわ | 7 | 4.19 |
| やむを得ず | 7 | 5.04 |
| 頑張ろう | 7 | 4.05 |
| 一品 | 7 | 4.19 |
| 飛び降りる | 7 | 4.03 |
| 制圧 | 7 | 3.73 |
| クレーム | 7 | 4.78 |
| 物凄い | 7 | 3.53 |
| 増し | 7 | 4.05 |
| 申し分ない | 7 | 4.47 |
| 緊張感 | 7 | 3.77 |
| 特性 | 7 | 3.63 |
| 立て続け | 7 | 4.30 |
| 抗議 | 7 | 3.70 |
| 正面に | 7 | 3.77 |
| 配る | 7 | 3.69 |
| 食い込む | 7 | 4.17 |
| からかう | 7 | 3.66 |
| 物質 | 7 | 3.82 |
| 行けない | 7 | 4.06 |
| 普段着 | 7 | 4.45 |
| 曲げ | 7 | 3.99 |
Showing 13101 - 13200 of 19,665 words