"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手刀 | 6 | 4.29 |
| 罰金 | 6 | 4.59 |
| 呼びかけ | 6 | 3.81 |
| 宜しければ | 6 | 3.89 |
| 途絶える | 6 | 4.38 |
| 焼ける | 6 | 3.91 |
| 収まり | 6 | 4.23 |
| 生け捕り | 6 | 4.56 |
| 連れ戻す | 7 | 4.42 |
| 細工 | 7 | 3.94 |
| 挟み込む | 7 | 4.53 |
| 残滓 | 7 | 4.29 |
| 駆け出し | 7 | 3.94 |
| 何事も | 7 | 3.93 |
| そうなんです | 7 | 3.96 |
| 向き直る | 7 | 3.58 |
| 拡大 | 7 | 3.61 |
| 前面 | 7 | 4.15 |
| 自分でも | 7 | 3.59 |
| １個 | 7 | 4.22 |
| 守手 | 7 | 6.48 |
| 何事もなかったかのように | 7 | 4.37 |
| もしかしなくても | 7 | 4.60 |
| 挿頭 | 7 | 4.35 |
| 若木 | 7 | 4.98 |
| 凄く | 7 | 3.11 |
| 土曜 | 7 | 4.94 |
| 依頼人 | 7 | 4.38 |
| 宿る | 7 | 3.56 |
| 物質 | 7 | 3.82 |
| どうしますか | 7 | 4.45 |
| ドリー | 7 | 4.49 |
| いい意味で | 7 | 5.00 |
| 急遽 | 7 | 4.20 |
| 昼ご飯 | 7 | 5.24 |
| １秒 | 7 | 4.70 |
| 爆裂 | 7 | 4.29 |
| 暫くすると | 7 | 3.97 |
| 一足先 | 7 | 4.46 |
| 手袋 | 7 | 4.05 |
| 差し | 7 | 3.96 |
| へー | 7 | 3.80 |
| やらせ | 7 | 4.04 |
| 笑える | 7 | 3.85 |
| ふらふら | 7 | 4.01 |
| 応接室 | 7 | 4.00 |
| 素手 | 7 | 4.48 |
| 見かけ | 7 | 4.07 |
| とてもじゃないが | 7 | 4.51 |
| 追跡 | 7 | 3.63 |
| 感心 | 7 | 3.34 |
| 悩み | 7 | 3.65 |
| あーあ | 7 | 4.23 |
| えぐい | 7 | 4.77 |
| 亢竜 | 7 | 5.64 |
| ばっちり | 7 | 4.31 |
| 配る | 7 | 3.69 |
| ポンと | 7 | 4.23 |
| 三日 | 7 | 3.50 |
| 吞気 | 7 | 4.51 |
| 普段着 | 7 | 4.45 |
| 体長 | 7 | 4.19 |
| 一致 | 7 | 3.86 |
| 元通り | 7 | 4.17 |
| 十二分 | 7 | 4.39 |
| 食い込む | 7 | 4.17 |
| 動物 | 7 | 3.40 |
| 未だに | 7 | 3.45 |
| 餓鬼 | 7 | 4.06 |
| くるん | 7 | 4.01 |
| 見る見る | 7 | 3.97 |
| 脱出 | 7 | 3.49 |
| 瞬時 | 7 | 3.67 |
| 寝かせる | 7 | 3.99 |
| 依估 | 7 | 4.62 |
| 胡麻化し | 7 | 4.44 |
| 同情 | 7 | 3.64 |
| 金髪 | 7 | 3.45 |
| お気に入り | 7 | 3.82 |
| 頑張ろう | 7 | 4.05 |
| 別人 | 7 | 4.00 |
| 野宿 | 7 | 4.19 |
| ずるい | 7 | 3.94 |
| 剣先 | 7 | 4.20 |
| 成ってない | 7 | 4.15 |
| 指さし | 7 | 4.24 |
| 本心 | 7 | 3.75 |
| にっこり | 7 | 3.62 |
| 光栄 | 7 | 3.87 |
| からかう | 7 | 3.66 |
| 閑話 | 7 | 4.65 |
| 仲間たち | 7 | 3.73 |
| 承認 | 7 | 4.17 |
| 物凄い | 7 | 3.53 |
| 僧階 | 7 | 4.13 |
| 緊張感 | 7 | 3.77 |
| さえも | 7 | 3.68 |
| 差し入れ | 7 | 4.27 |
| ゴリラ | 7 | 4.21 |
| 浮いた | 7 | 4.17 |
Showing 13101 - 13200 of 19,665 words