"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| 少なすぎる | 2 | 4.64 |
| プレッシャー | 2 | 4.06 |
| 製作者 | 2 | 4.35 |
| お題 | 2 | 4.76 |
| 命取り | 2 | 4.64 |
| 知ったことか | 2 | 4.77 |
| 天候 | 2 | 4.30 |
| 調理道具 | 2 | 5.15 |
| 抵牾 | 2 | 3.86 |
| 貸し切り | 2 | 4.89 |
| ひと段落 | 2 | 4.74 |
| 卸し | 2 | 4.68 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| ビー | 2 | 5.17 |
| 説得力 | 2 | 4.06 |
| 乗り物 | 2 | 4.23 |
| 難しさ | 2 | 4.76 |
| 子息 | 2 | 3.88 |
| 青 | 2 | 3.29 |
| 閉会 | 2 | 5.32 |
| ちょいと | 2 | 4.13 |
| 笛 | 2 | 4.11 |
| 片道 | 2 | 4.69 |
| 反 | 2 | 4.05 |
| 坐ら | 2 | 4.54 |
| 吹き付け | 2 | 5.06 |
| 一早く | 2 | 5.80 |
| 切りがない | 2 | 4.78 |
| 一網打尽 | 2 | 4.60 |
| グダグダ | 2 | 4.74 |
| グロい | 2 | 5.06 |
| 急所 | 2 | 4.01 |
| 浸る | 2 | 3.92 |
| ポイントゲット | 2 | 6.29 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| 田の面 | 2 | 5.14 |
| 空き地 | 2 | 4.51 |
| 満喫 | 2 | 4.22 |
| 閉じこもる | 2 | 4.46 |
| ぶちのめす | 2 | 4.73 |
| 余す | 2 | 4.93 |
| 優れる | 2 | 4.25 |
| １番 | 2 | 4.28 |
| 愚策 | 2 | 4.80 |
| に伴って | 2 | 4.90 |
| 座禅 | 2 | 5.12 |
| 突き抜ける | 2 | 4.11 |
| 止めを刺す | 2 | 4.65 |
| 以ての外 | 2 | 4.69 |
| ２０時 | 2 | 5.43 |
| 姓 | 2 | 4.32 |
| 鋭 | 2 | 4.42 |
| 大柄 | 2 | 4.04 |
| 慰める | 2 | 4.03 |
| 目くらまし | 2 | 4.76 |
| ざる | 2 | 4.97 |
| 呼ばわり | 2 | 4.19 |
| 躓く | 2 | 4.46 |
| 狼狽える | 2 | 4.15 |
| 二文字 | 2 | 4.79 |
| 居住空間 | 2 | 5.33 |
| 侵略者 | 2 | 4.60 |
| 肉類 | 2 | 4.96 |
| ナイス | 2 | 4.22 |
| じゃーん | 2 | 4.93 |
| 覇気 | 2 | 4.18 |
| 乾かす | 2 | 4.37 |
| 見所 | 2 | 4.84 |
| 言葉を失う | 2 | 4.55 |
| 沈め | 2 | 4.17 |
| 手際 | 2 | 4.20 |
| 手薄 | 2 | 4.53 |
| ぐんと | 2 | 5.01 |
| そんじょそこら | 2 | 4.93 |
| 不意 | 2 | 4.17 |
| こんがり | 2 | 4.88 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| 物色 | 2 | 4.52 |
| 恨みがましい | 2 | 4.79 |
| 島 | 2 | 3.06 |
| のたうち回る | 2 | 4.53 |
| 当てつけ | 2 | 5.09 |
| 倒 | 2 | 4.46 |
| 図星 | 2 | 4.38 |
| 心当り | 2 | 5.75 |
| 保秘 | 2 | 6.00 |
| 直角 | 2 | 4.82 |
| 力自慢 | 2 | 4.97 |
| しかしながら | 2 | 3.91 |
| 強制労働 | 2 | 5.00 |
| 判定 | 2 | 3.99 |
| 未確定 | 2 | 5.47 |
| 熟知 | 2 | 4.51 |
| 行き方 | 2 | 5.24 |
| 縄 | 2 | 3.81 |
| 中心部 | 2 | 4.06 |
| 盗み出す | 2 | 4.89 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 一杯 | 2 | 3.59 |
Showing 13101 - 13200 of 19,665 words