"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精 | 2 | 3.78 |
| 信者 | 2 | 3.92 |
| 二九 | 2 | 4.05 |
| 舌なめずり | 2 | 4.73 |
| 手強い | 2 | 4.31 |
| 人達 | 2 | 3.16 |
| こちらこそ | 2 | 3.88 |
| 発令 | 2 | 4.79 |
| 愛でたい | 2 | 5.50 |
| 取り付く | 2 | 4.48 |
| 姿勢を正す | 2 | 4.90 |
| 切り返し | 2 | 4.76 |
| 察するに | 2 | 4.10 |
| 二人分 | 2 | 4.38 |
| 日に日に | 2 | 4.49 |
| 去り際 | 2 | 4.61 |
| ジャンパー | 2 | 5.65 |
| 若気 | 2 | 4.38 |
| 毛先 | 2 | 4.80 |
| 均す | 2 | 4.97 |
| 意地悪 | 2 | 3.91 |
| 店員 | 2 | 3.61 |
| どんより | 2 | 4.59 |
| 枕 | 2 | 3.99 |
| 末裔 | 2 | 4.36 |
| 乗じる | 2 | 4.38 |
| 圏内 | 2 | 4.60 |
| 興奮気味 | 2 | 4.42 |
| 権 | 2 | 3.90 |
| がさつ | 2 | 5.29 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| にかわり | 2 | 5.63 |
| 真中 | 2 | 5.15 |
| 恩人 | 2 | 4.10 |
| 陥没 | 2 | 4.46 |
| 罠にかかる | 2 | 5.64 |
| 朝食後 | 2 | 4.74 |
| 旗 | 2 | 3.80 |
| 出て行く | 2 | 3.89 |
| ピョンピョン | 2 | 4.99 |
| に反して | 2 | 4.22 |
| 吸い上げ | 2 | 4.65 |
| 物価 | 2 | 4.71 |
| 余白 | 2 | 5.30 |
| 生まれてくる | 2 | 4.47 |
| 不調 | 2 | 4.42 |
| 蝿 | 2 | 5.06 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| 研究結果 | 2 | 5.17 |
| 押さえ込む | 2 | 4.37 |
| 専売特許 | 2 | 5.11 |
| 銀河 | 2 | 4.29 |
| 群生 | 2 | 4.87 |
| 結び付き | 2 | 5.49 |
| 打ち解ける | 2 | 4.33 |
| 息を吐く | 2 | 3.88 |
| 手渡し | 2 | 4.10 |
| きつ目 | 2 | 5.20 |
| 煉瓦 | 2 | 4.34 |
| ニンジン | 2 | 4.58 |
| だけの事はある | 2 | 4.48 |
| 不届き者 | 2 | 4.83 |
| 縛り | 2 | 4.25 |
| 見直す | 2 | 4.15 |
| 余す | 2 | 4.93 |
| 持ち替える | 2 | 4.49 |
| 偽る | 2 | 4.21 |
| より一層 | 2 | 4.17 |
| 問題点 | 2 | 4.29 |
| 嫌がる | 2 | 3.66 |
| 叩き斬る | 2 | 5.18 |
| 放り込み | 2 | 4.69 |
| 有無を言わせず | 2 | 5.13 |
| 祀る | 2 | 4.40 |
| 雑多 | 2 | 4.42 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| こき使う | 2 | 4.49 |
| 打ちこむ | 2 | 5.35 |
| 力業 | 2 | 5.09 |
| モチベーション | 2 | 4.49 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| 準備万端 | 2 | 4.60 |
| 肥し | 2 | 5.91 |
| 身構え | 2 | 4.32 |
| 使い捨てる | 2 | 5.28 |
| おっちゃん | 2 | 3.89 |
| 耳が痛い | 2 | 4.99 |
| 以遠 | 2 | 5.47 |
| 脳天 | 2 | 4.33 |
| お家 | 2 | 3.95 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| 腫れ | 2 | 4.52 |
| 辞退 | 2 | 4.30 |
| 伝説 | 2 | 3.51 |
| 王位 | 2 | 4.05 |
| ０時 | 2 | 5.04 |
| 予行演習 | 2 | 5.22 |
| 希少種 | 2 | 4.47 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
| 切り開く | 2 | 4.25 |
Showing 13201 - 13300 of 19,665 words