"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 清浄 | 2 | 4.61 |
| 目安 | 2 | 4.48 |
| ｄｅ | 2 | 3.93 |
| 免じて | 2 | 4.71 |
| 敬礼 | 2 | 3.94 |
| 一千 | 2 | 4.67 |
| 罠にかかる | 2 | 5.64 |
| 伺候 | 2 | 5.42 |
| 合わせ技 | 2 | 5.11 |
| 素で | 2 | 4.37 |
| 蚊帳の外 | 2 | 4.69 |
| 匍う | 2 | 4.68 |
| くれてやる | 2 | 4.43 |
| ギリギリまで | 2 | 4.33 |
| 見覚えがある | 2 | 4.32 |
| 迷惑料 | 2 | 4.99 |
| 縦長 | 2 | 4.94 |
| 重低音 | 2 | 4.88 |
| 虜 | 2 | 4.46 |
| 咄す | 2 | 4.99 |
| 授与 | 2 | 4.62 |
| どの位 | 2 | 3.78 |
| ぞい | 2 | 4.53 |
| 裏路地 | 2 | 4.59 |
| 正当防衛 | 2 | 4.81 |
| この上なく | 2 | 4.48 |
| 平時 | 2 | 4.41 |
| 支店 | 2 | 4.42 |
| 冷やし | 2 | 4.29 |
| 痛覚 | 2 | 4.39 |
| ｘ | 2 | 4.44 |
| 毎週 | 2 | 4.55 |
| 基層 | 2 | 4.97 |
| 面白いように | 2 | 5.00 |
| ぶらつく | 2 | 4.90 |
| オブジェ | 2 | 4.79 |
| 占める | 2 | 3.97 |
| めんどい | 2 | 4.38 |
| 不謹慎 | 2 | 4.55 |
| ちょこまか | 2 | 4.88 |
| 権能 | 2 | 3.96 |
| 本拠 | 2 | 4.77 |
| 飛蝗 | 2 | 4.80 |
| カラン | 2 | 4.65 |
| バトルロイヤル | 2 | 5.11 |
| 別状 | 2 | 4.96 |
| ポイントゲット | 2 | 6.29 |
| 奏でる | 2 | 4.08 |
| 物価 | 2 | 4.71 |
| 転送 | 2 | 3.73 |
| 上書き | 2 | 4.41 |
| なんてね | 2 | 4.45 |
| 煮やす | 2 | 4.81 |
| 願ってもない | 2 | 4.78 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| トレイ | 2 | 4.31 |
| ｗ | 2 | 3.86 |
| ノーカン | 2 | 5.13 |
| 力技 | 2 | 4.52 |
| 死闘 | 2 | 4.27 |
| 止めとき | 2 | 5.29 |
| 基礎 | 2 | 3.69 |
| ウニ | 2 | 4.90 |
| 噴水 | 2 | 4.09 |
| 山賊 | 2 | 3.89 |
| 羽冠 | 2 | 5.86 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 釣られる | 2 | 4.51 |
| 冷めやらぬ | 2 | 4.95 |
| 隙間なく | 2 | 4.87 |
| 黒幕 | 2 | 4.06 |
| 一回転 | 2 | 4.41 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 織り | 2 | 4.53 |
| 踏みとどまる | 2 | 4.47 |
| クイーン | 2 | 4.16 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| 注意事項 | 2 | 4.61 |
| 一歩手前 | 2 | 4.48 |
| コーヒー | 2 | 3.71 |
| ぴたり | 2 | 4.20 |
| 驚くべき | 2 | 4.09 |
| 羅列 | 2 | 4.56 |
| フォックス | 2 | 5.03 |
| 意見交換 | 2 | 5.09 |
| ジャック | 2 | 3.88 |
| 巨木 | 2 | 4.43 |
| オンオフ | 2 | 5.31 |
| 坂 | 2 | 3.76 |
| 応対 | 2 | 4.34 |
| 無断で | 2 | 4.57 |
| 例外的 | 2 | 4.75 |
| 低空 | 2 | 4.81 |
| 表彰台 | 2 | 5.71 |
| 太い腕 | 2 | 4.80 |
| 乱れ撃ち | 2 | 5.62 |
| 力業 | 2 | 5.09 |
| 耐久性 | 2 | 4.51 |
| がかる | 2 | 4.18 |
| 所存 | 2 | 4.47 |
Showing 13201 - 13300 of 19,665 words