"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ２０代 | 2 | 4.78 |
| 泣き止む | 2 | 5.14 |
| 引き抜き | 2 | 4.25 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
| 犯す | 2 | 3.68 |
| たらし | 2 | 4.95 |
| くねくね | 2 | 4.88 |
| どちら共 | 2 | 4.73 |
| 茶話 | 2 | 5.77 |
| 待ち受け | 2 | 4.17 |
| 定例 | 2 | 5.00 |
| 約束通り | 2 | 4.40 |
| 圏内 | 2 | 4.60 |
| 誰一人 | 2 | 4.31 |
| 死傷者 | 2 | 4.55 |
| 跡形もなく | 2 | 4.46 |
| とも無く | 2 | 4.74 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| 陥没 | 2 | 4.46 |
| 抑え込み | 2 | 4.90 |
| 強い力 | 2 | 4.30 |
| 勿の論 | 2 | 5.84 |
| 策士 | 2 | 4.68 |
| レイス | 2 | 3.96 |
| 造作もない | 2 | 4.67 |
| 黒幕 | 2 | 4.06 |
| 召す | 2 | 4.19 |
| 脳天 | 2 | 4.33 |
| 待ち望む | 2 | 4.44 |
| 町長 | 2 | 4.32 |
| ぶらり | 2 | 5.62 |
| しがみ付く | 2 | 4.39 |
| 絶え間なく | 2 | 4.58 |
| 就寝 | 2 | 4.30 |
| ジャン | 2 | 4.07 |
| 押し上げる | 2 | 4.60 |
| 説得力 | 2 | 4.06 |
| 俱す | 2 | 4.60 |
| 傷む | 2 | 4.47 |
| 一文字 | 2 | 4.39 |
| 模 | 2 | 4.01 |
| ライダー | 2 | 4.70 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 取り残す | 2 | 4.19 |
| グダグダ | 2 | 4.74 |
| 生ごみ | 2 | 5.47 |
| 焼却 | 2 | 4.82 |
| ドスドス | 2 | 5.34 |
| 礼を言う | 2 | 4.13 |
| 責任問題 | 2 | 5.09 |
| オープン戦 | 2 | 6.75 |
| 酸性 | 2 | 5.31 |
| 張り巡らす | 2 | 4.37 |
| 炙る | 2 | 4.30 |
| ぎこちない | 2 | 4.12 |
| 不謹慎 | 2 | 4.55 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 警戒心 | 2 | 3.94 |
| ちょっとずつ | 2 | 4.74 |
| ざっくり | 2 | 4.34 |
| 欠陥 | 2 | 4.62 |
| すんません | 2 | 4.68 |
| ボトリ | 2 | 5.66 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| 降りしきる | 2 | 5.07 |
| ご覧 | 2 | 3.89 |
| 過敏 | 2 | 4.85 |
| 奥深い | 2 | 4.22 |
| ティアラ | 2 | 3.80 |
| 剥く | 2 | 3.80 |
| オブラート | 2 | 4.93 |
| 持ち出す | 2 | 4.03 |
| あちらこちら | 2 | 4.26 |
| レリーフ | 2 | 4.88 |
| 水中 | 2 | 3.66 |
| やってられない | 2 | 4.88 |
| 冥福 | 2 | 5.15 |
| 手斧 | 2 | 3.94 |
| 紛い物 | 2 | 4.77 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| 変わり目 | 2 | 5.34 |
| 所存 | 2 | 4.47 |
| 倍にする | 2 | 5.47 |
| 押し入る | 2 | 4.81 |
| 映す | 2 | 3.98 |
| 何かの拍子 | 2 | 4.92 |
| 裏側 | 2 | 4.14 |
| 金目の物 | 2 | 5.00 |
| 滴定 | 2 | 4.85 |
| 待ち受ける | 2 | 4.52 |
| ああして | 2 | 4.57 |
| 仮す | 2 | 5.28 |
| 御免 | 2 | 4.27 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| あと一歩 | 1 | 4.68 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 教皇 | 1 | 3.80 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
Showing 13301 - 13400 of 19,665 words