"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っこ抜く | 2 | 4.53 |
| よそ者 | 2 | 4.80 |
| 胡坐 | 2 | 4.34 |
| 有利になる | 2 | 4.66 |
| ドスドス | 2 | 5.34 |
| 一大事 | 2 | 4.41 |
| 権能 | 2 | 3.96 |
| 兎唇 | 2 | 4.78 |
| どん | 2 | 4.43 |
| 爛れ | 2 | 4.87 |
| 縄 | 2 | 3.81 |
| とぼけ | 2 | 4.86 |
| 印象的 | 2 | 4.26 |
| 銃 | 2 | 3.38 |
| ギア | 2 | 4.12 |
| 秘蔵 | 2 | 4.73 |
| いとも | 2 | 4.64 |
| 路地 | 2 | 4.00 |
| 和羅 | 2 | 4.60 |
| オークス | 2 | 5.44 |
| 指定校 | 2 | 4.61 |
| 横幅 | 2 | 4.59 |
| 見当もつかない | 2 | 4.71 |
| 立ちふさがる | 2 | 4.44 |
| 顔合わせ | 2 | 4.25 |
| 書類整理 | 2 | 5.03 |
| 賢明 | 2 | 4.35 |
| 数値化 | 2 | 4.91 |
| 一網打尽 | 2 | 4.60 |
| トリップ | 2 | 4.62 |
| 何てことない | 2 | 4.93 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 時空間 | 2 | 4.58 |
| リズム | 2 | 4.26 |
| 方面 | 2 | 3.70 |
| 川瀬 | 2 | 5.45 |
| 制する | 2 | 4.40 |
| ばっと | 2 | 4.44 |
| 好機 | 2 | 4.01 |
| ぴんぴん | 2 | 5.32 |
| 番目 | 2 | 4.07 |
| 新生 | 2 | 4.55 |
| 修理代 | 2 | 5.42 |
| ステージ | 2 | 3.94 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 寝床 | 2 | 4.05 |
| 笑い事 | 2 | 4.93 |
| けった | 2 | 6.07 |
| 死に様 | 2 | 4.90 |
| 刺激 | 2 | 3.60 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| 打ち倒す | 2 | 4.27 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 心当り | 2 | 5.75 |
| 手慣れる | 2 | 4.90 |
| 愚痴をこぼす | 2 | 5.13 |
| 人混み | 2 | 4.22 |
| とも無く | 2 | 4.74 |
| 運用 | 2 | 3.72 |
| 準備万端 | 2 | 4.60 |
| 見て回る | 2 | 4.38 |
| にょきにょき | 2 | 5.57 |
| 満喫 | 2 | 4.22 |
| 活気づく | 2 | 5.03 |
| 血だまり | 2 | 4.95 |
| 成績 | 2 | 3.82 |
| 再編 | 2 | 4.62 |
| 行きつく | 2 | 4.82 |
| ああした | 2 | 5.12 |
| ぶち抜く | 2 | 5.25 |
| じたばた | 2 | 4.74 |
| 回らす | 2 | 5.81 |
| 力比べ | 2 | 4.30 |
| 卑下 | 2 | 4.44 |
| 入れ替わる | 2 | 4.14 |
| 疲れ果て | 2 | 4.70 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 始めは | 2 | 4.69 |
| 焦点 | 2 | 4.27 |
| 幻視 | 2 | 4.59 |
| 長寿 | 2 | 4.63 |
| 補い | 2 | 5.03 |
| 伺候 | 2 | 5.42 |
| 副鼻腔炎 | 2 | 7.29 |
| 優れる | 2 | 4.25 |
| 歯向かう | 2 | 4.77 |
| ウィンド | 2 | 4.37 |
| 生ごみ | 2 | 5.47 |
| 吸い上げる | 2 | 4.81 |
| 続報 | 2 | 5.11 |
| 手強い | 2 | 4.31 |
| 一しきり | 2 | 4.25 |
| 移り | 2 | 4.49 |
| 行く先々 | 2 | 4.89 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
Showing 13301 - 13400 of 19,665 words