"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| またしても | 7 | 3.96 |
| 露わ | 7 | 4.40 |
| いらっしゃいませ | 7 | 4.15 |
| 並めて | 7 | 4.85 |
| 敗因 | 7 | 4.16 |
| 司会 | 7 | 4.29 |
| 整う | 7 | 3.66 |
| 訳あって | 7 | 5.03 |
| 目覚める | 7 | 3.66 |
| 補助 | 7 | 3.65 |
| 面白 | 7 | 3.51 |
| へー | 7 | 3.80 |
| 偉く | 7 | 4.20 |
| 同胞 | 7 | 3.81 |
| ゴミ | 7 | 3.82 |
| 付き | 7 | 3.15 |
| 柔らかい | 7 | 3.35 |
| 試みる | 7 | 3.89 |
| 徒 | 7 | 4.00 |
| 引き起こす | 7 | 3.81 |
| 元い | 7 | 4.01 |
| 配布 | 7 | 4.51 |
| 補う | 7 | 3.95 |
| 状況下 | 7 | 4.19 |
| 貸す | 7 | 3.91 |
| 早る | 7 | 4.24 |
| 代り | 7 | 4.44 |
| １個 | 7 | 4.22 |
| タートル | 7 | 4.78 |
| 逆に言えば | 7 | 4.17 |
| 朝飯 | 7 | 4.53 |
| ヘル | 7 | 4.04 |
| 吞気 | 7 | 4.51 |
| 浸食 | 7 | 4.51 |
| 面倒くさい | 7 | 3.66 |
| 小い | 7 | 4.75 |
| 悪さ | 7 | 3.79 |
| 実体 | 7 | 4.18 |
| 昼ご飯 | 7 | 5.24 |
| 丸太 | 7 | 4.01 |
| 定員 | 7 | 4.02 |
| お皿 | 7 | 4.30 |
| 情けない | 7 | 3.50 |
| 恥ずかしい | 7 | 3.05 |
| 販売 | 7 | 3.74 |
| 一品 | 7 | 4.19 |
| セーフ | 7 | 4.43 |
| 一転 | 7 | 4.05 |
| 撃ちまくる | 7 | 5.00 |
| ストック | 7 | 4.25 |
| スラッシュ | 7 | 4.44 |
| 大人しい | 7 | 3.95 |
| 本来であれば | 7 | 3.97 |
| 重々しい | 7 | 4.11 |
| 向こう側 | 7 | 3.66 |
| 期限 | 7 | 4.26 |
| 案 | 7 | 3.57 |
| 拡大 | 7 | 3.61 |
| 鋸 | 7 | 4.56 |
| 感心 | 7 | 3.34 |
| 槌 | 7 | 3.84 |
| だろうに | 7 | 4.05 |
| ビー玉 | 7 | 4.97 |
| いらっしゃい | 7 | 4.04 |
| 噛り付く | 7 | 4.71 |
| 自分でも | 7 | 3.59 |
| クレーム | 7 | 4.78 |
| 評判 | 7 | 3.70 |
| ふと | 7 | 3.07 |
| 分散 | 7 | 4.07 |
| 屋根 | 7 | 3.56 |
| 第６ | 7 | 4.65 |
| 時間帯 | 7 | 3.96 |
| 序 | 7 | 3.94 |
| とてもじゃないが | 7 | 4.51 |
| 十二分 | 7 | 4.39 |
| 本文 | 7 | 4.79 |
| 充実 | 7 | 3.94 |
| 転がす | 7 | 4.15 |
| 一時間 | 7 | 3.68 |
| 待ち構える | 7 | 3.84 |
| 指さし | 7 | 4.24 |
| 均衡 | 7 | 4.25 |
| 追跡 | 7 | 3.63 |
| 凌ぐ | 7 | 4.07 |
| 先手必勝 | 7 | 4.81 |
| 城壁 | 7 | 3.43 |
| 林 | 7 | 3.72 |
| 誓って | 7 | 4.19 |
| 飛び降りる | 7 | 4.03 |
| 残滓 | 7 | 4.29 |
| 昨日の今日 | 7 | 4.63 |
| 長の | 7 | 3.60 |
| 裏切者 | 7 | 5.07 |
| 行ったり来たり | 7 | 4.64 |
| 帝国 | 7 | 2.71 |
| 作り方 | 7 | 3.95 |
| 発来 | 7 | 5.00 |
| 本心 | 7 | 3.75 |
| 脇 | 7 | 3.52 |
Showing 13401 - 13500 of 19,665 words