"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 折檻 | 1 | 4.82 |
| 耐火 | 1 | 5.09 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 唐門 | 1 | 6.49 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 変更可能 | 1 | 5.58 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| サイコロステーキ | 1 | 5.86 |
| ペコペコ | 1 | 4.89 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| リモート | 1 | 5.68 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 要所 | 1 | 4.63 |
| 顔パス | 1 | 5.10 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 事前準備 | 1 | 4.98 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
| イイ | 1 | 3.98 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 塩コショウ | 1 | 5.08 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 一辺 | 1 | 5.00 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 甘ちゃん | 1 | 5.14 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| さる事ながら | 1 | 5.73 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| ハープ | 1 | 5.22 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| 採血 | 1 | 5.48 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 殴りあう | 1 | 5.97 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| ガシャン | 1 | 4.92 |
| ずかずか | 1 | 4.89 |
| 屆ける | 1 | 6.27 |
| 研究分野 | 1 | 5.70 |
| 具体案 | 1 | 5.74 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 柔い | 1 | 5.16 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 出撃 | 1 | 4.08 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 野猫 | 1 | 4.93 |
| キャラクターデザイン | 1 | 5.99 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| ヒレ | 1 | 4.83 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 苦しがる | 1 | 6.37 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 使用量 | 1 | 5.22 |
| アイアン | 1 | 4.58 |
| ブルスク | 1 | 7.29 |
| 搦める | 1 | 5.34 |
| ドヤ | 1 | 5.40 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 見聞き | 1 | 4.68 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 蹴り殺す | 1 | 6.31 |
| せめぎ合う | 1 | 5.33 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
Showing 13401 - 13500 of 19,665 words