"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏んだり蹴ったり | 1 | 5.37 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 大失敗 | 1 | 4.94 |
| 村人 | 1 | 3.41 |
| お任せあれ | 1 | 5.13 |
| じり貧 | 1 | 5.29 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| 昔人 | 1 | 6.59 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 混ぜ込む | 1 | 5.47 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| １度に | 1 | 5.53 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 語調 | 1 | 5.00 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 道楽 | 1 | 4.90 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 月１ | 1 | 5.24 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| 刺々 | 1 | 5.02 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| ロスト | 1 | 4.73 |
| 御言葉 | 1 | 4.94 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| スーパーマン | 1 | 5.73 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| ガンマ波 | 1 | 5.34 |
| 岩石系 | 1 | 5.84 |
| 後半戦 | 1 | 5.19 |
| ネームバリュー | 1 | 5.20 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| タグ | 1 | 4.47 |
| 達磨 | 1 | 4.96 |
| 訳あり物件 | 1 | 6.53 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 上述 | 1 | 6.09 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| ガンバレ | 1 | 5.36 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 動画 | 1 | 3.89 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| ２重 | 1 | 5.32 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 敷地内 | 1 | 4.18 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 凶刃 | 1 | 4.89 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 寝惚け | 1 | 5.19 |
| 風花 | 1 | 4.79 |
| 店だし | 1 | 5.98 |
| ライトニング | 1 | 4.89 |
| 血なまぐさい | 1 | 5.05 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 活発化 | 1 | 4.81 |
| 神格化 | 1 | 5.00 |
| 呪物 | 1 | 5.01 |
| 元結 | 1 | 5.86 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| おこた | 1 | 5.71 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| 精神異常 | 1 | 5.56 |
| 安地 | 1 | 5.99 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| お叱り | 1 | 4.75 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 研究分野 | 1 | 5.70 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 仰向き | 1 | 5.98 |
| 収拾がつかなくなる | 1 | 5.67 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
Showing 13401 - 13500 of 19,665 words