"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早る | 7 | 4.24 |
| 仲間たち | 7 | 3.73 |
| 充実 | 7 | 3.94 |
| ビー玉 | 7 | 4.97 |
| あんな風に | 7 | 4.27 |
| 焦り | 7 | 3.71 |
| 遅刻 | 7 | 4.34 |
| 何事も | 7 | 3.93 |
| 丸太 | 7 | 4.01 |
| 籠手 | 7 | 4.22 |
| 作り方 | 7 | 3.95 |
| プロ野球 | 7 | 5.28 |
| くるん | 7 | 4.01 |
| 字 | 7 | 3.69 |
| 何ら | 7 | 3.85 |
| 何時から | 7 | 3.95 |
| 性格 | 7 | 3.09 |
| 勃つ | 7 | 4.12 |
| ませ | 7 | 4.28 |
| 敵意 | 7 | 3.67 |
| 戦後 | 7 | 4.21 |
| 村長 | 7 | 3.44 |
| 細工 | 7 | 3.94 |
| へー | 7 | 3.80 |
| ゴミ | 7 | 3.82 |
| 爆裂 | 7 | 4.29 |
| 土曜 | 7 | 4.94 |
| 精いっぱい | 7 | 4.50 |
| 我が国 | 7 | 3.61 |
| 一足先 | 7 | 4.46 |
| 野営 | 7 | 3.87 |
| 象徴 | 7 | 3.85 |
| 十二分 | 7 | 4.39 |
| 届ける | 7 | 3.96 |
| ポンと | 7 | 4.23 |
| ピーク | 7 | 4.67 |
| 台風 | 7 | 4.55 |
| 何度となく | 7 | 4.40 |
| 整う | 7 | 3.66 |
| オレら | 7 | 4.64 |
| ヒント | 7 | 4.04 |
| がさ | 7 | 3.81 |
| 定員 | 7 | 4.02 |
| 前面 | 7 | 4.15 |
| 当分 | 7 | 4.15 |
| 断ち切る | 7 | 4.09 |
| 若木 | 7 | 4.98 |
| あーあ | 7 | 4.23 |
| 生き延びる | 7 | 3.88 |
| とてもじゃないが | 7 | 4.51 |
| 仮説 | 7 | 4.14 |
| 溶かす | 7 | 3.88 |
| 臨時 | 7 | 4.04 |
| 飛び降りる | 7 | 4.03 |
| 浮き上がる | 7 | 4.22 |
| 差し | 7 | 3.96 |
| 短縮 | 7 | 4.07 |
| それすら | 7 | 4.05 |
| ヘル | 7 | 4.04 |
| ずるい | 7 | 3.94 |
| 揃える | 7 | 3.93 |
| 潜り込む | 7 | 3.89 |
| 金髪 | 7 | 3.45 |
| 視野 | 7 | 3.66 |
| 遠い目 | 7 | 4.05 |
| 長々 | 7 | 4.26 |
| 連発 | 7 | 4.24 |
| どれどれ | 7 | 4.52 |
| 並めて | 7 | 4.85 |
| 友人 | 7 | 3.09 |
| 本文 | 7 | 4.79 |
| 拡大 | 7 | 3.61 |
| 応接室 | 7 | 4.00 |
| そわそわ | 7 | 4.19 |
| 宿る | 7 | 3.56 |
| ゴリラ | 7 | 4.21 |
| 面倒くさい | 7 | 3.66 |
| 職人 | 7 | 3.35 |
| 申し分ない | 7 | 4.47 |
| 蓄積 | 7 | 4.04 |
| 昨日の今日 | 7 | 4.63 |
| 童男 | 7 | 3.91 |
| 凄く | 7 | 3.11 |
| 商売 | 7 | 3.44 |
| 料理人 | 7 | 3.56 |
| 力ずくで | 7 | 4.50 |
| お気に入り | 7 | 3.82 |
| 申し訳なさそう | 7 | 3.83 |
| やっと | 7 | 3.21 |
| 近衛兵 | 7 | 4.33 |
| 打つかり | 8 | 4.01 |
| 布団 | 8 | 3.68 |
| 直刃 | 8 | 5.24 |
| 土下座 | 8 | 3.89 |
| 人材 | 8 | 3.62 |
| 言いふらす | 8 | 4.71 |
| 形態 | 8 | 3.93 |
| 大将 | 8 | 3.70 |
| 追い払う | 8 | 4.05 |
| １００％ | 8 | 4.73 |
Showing 13501 - 13600 of 19,665 words