"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| きかっけ | 1 | 6.99 |
| 製造機 | 1 | 5.42 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 並び順 | 1 | 5.86 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| くそ野郎 | 1 | 5.78 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 軌道修正 | 1 | 4.82 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 見張り番 | 1 | 5.13 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 銀杏 | 1 | 5.44 |
| 食事会 | 1 | 4.52 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 爆殺 | 1 | 5.36 |
| 猛々しい | 1 | 4.78 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 飛び越す | 1 | 5.57 |
| 真鯛 | 1 | 5.70 |
| 日本代表 | 1 | 4.77 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| 屆ける | 1 | 6.27 |
| お水 | 1 | 4.60 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 恩がある | 1 | 4.90 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 下側 | 1 | 5.18 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 総べる | 1 | 5.57 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 主戦場 | 1 | 4.91 |
| 確定的 | 1 | 4.99 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 買い足す | 1 | 5.82 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 板挟み | 1 | 5.04 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| おこた | 1 | 5.71 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| 四体 | 1 | 4.49 |
| 定食屋 | 1 | 4.88 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 横流し | 1 | 4.89 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| バッテン | 1 | 5.55 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| レ | 1 | 3.52 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| ブロンズ | 1 | 4.80 |
| 火だるま | 1 | 5.25 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 紹介者 | 1 | 5.91 |
| 個体差 | 1 | 4.92 |
| 連名 | 1 | 5.06 |
| 出回り | 1 | 5.23 |
| 開けゴマ | 1 | 6.27 |
| 別料金 | 1 | 5.25 |
| 手合い | 1 | 4.68 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 山梨 | 1 | 5.62 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 首都圏 | 1 | 5.75 |
| 新成人 | 1 | 5.70 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 刖 | 1 | 5.33 |
| あるようでない | 1 | 6.14 |
| 生存者 | 1 | 4.48 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
| 最終更新 | 1 | 6.42 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
Showing 13501 - 13600 of 19,665 words