"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チョイス | 1 | 4.61 |
| 申し込み | 1 | 4.50 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 溶液 | 1 | 5.22 |
| 隠し玉 | 1 | 4.93 |
| ｋ | 1 | 5.13 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| そもそも論 | 1 | 6.00 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 製造機 | 1 | 5.42 |
| 糞喰らえ | 1 | 6.03 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| オーパーツ | 1 | 5.25 |
| 店だし | 1 | 5.98 |
| ビンビン | 1 | 5.06 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
| ご用達 | 1 | 5.62 |
| 食い合い | 1 | 6.11 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 下り階段 | 1 | 5.42 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 凶報 | 1 | 5.19 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 取り急ぎ | 1 | 5.08 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 鬼が出るか蛇が出るか | 1 | 5.55 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 骨折る | 1 | 5.69 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 生け贄 | 1 | 4.85 |
| 他ない | 1 | 4.18 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| しらみ潰し | 1 | 5.87 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| ＧＯサイン | 1 | 5.85 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 骨のある | 1 | 5.44 |
| 游蛇 | 1 | 5.92 |
| 石斧 | 1 | 5.20 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 角砂糖 | 1 | 5.38 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| 焼け焦げる | 1 | 5.63 |
| 馬主 | 1 | 5.49 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 選民思想 | 1 | 5.53 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 東端 | 1 | 4.88 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 締め出し | 1 | 5.66 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 献身 | 1 | 4.64 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| どうという事もない | 1 | 5.25 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 決定戦 | 1 | 5.14 |
| 共食い | 1 | 4.95 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| し損なう | 1 | 6.61 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| オイタ | 1 | 5.70 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 気が晴れる | 1 | 5.60 |
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| おめー | 1 | 4.75 |
| スロープ | 1 | 5.00 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 応募 | 1 | 4.57 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
Showing 13501 - 13600 of 19,665 words