"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ張り出す | 1 | 4.74 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 言の葉 | 1 | 5.07 |
| 家居 | 1 | 5.37 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| ２３時 | 1 | 5.75 |
| いうことを聞く | 1 | 5.78 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 飛沫 | 1 | 4.63 |
| 最下位 | 1 | 4.60 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 勢力圏 | 1 | 4.83 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 観る | 1 | 4.56 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 付け足し | 1 | 4.87 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 副反応 | 1 | 6.16 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 燃え移る | 1 | 4.86 |
| 大冒険 | 1 | 5.01 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 祭る | 1 | 4.90 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| 止むを得ず | 1 | 5.59 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 躾 | 1 | 4.33 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| のめり込む | 1 | 4.81 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 止り木 | 1 | 7.11 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 店だし | 1 | 5.98 |
| 斜線 | 1 | 5.33 |
| 亜人 | 1 | 3.51 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 雨避け | 1 | 5.73 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| わめき立てる | 1 | 5.93 |
| 宿泊費 | 1 | 5.16 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 名が泣く | 1 | 5.61 |
| 横流し | 1 | 4.89 |
| 作業用 | 1 | 4.84 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| ゴト | 1 | 5.54 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| 狙い撃ち | 1 | 4.81 |
| 宅 | 1 | 4.39 |
| 改良版 | 1 | 5.41 |
Showing 13601 - 13700 of 19,665 words