"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貸し間 | 1 | 5.81 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 重き | 1 | 4.70 |
| 武勲 | 1 | 4.61 |
| 考古学 | 1 | 5.42 |
| 不完全燃焼 | 1 | 5.20 |
| 接戦 | 1 | 5.10 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 怨念 | 1 | 4.38 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 変わり種 | 1 | 5.05 |
| 回りだす | 1 | 5.79 |
| ソルト | 1 | 5.08 |
| 十人十色 | 1 | 5.64 |
| 今の時代 | 1 | 4.69 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| カチッ | 1 | 5.38 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 奇瑞 | 1 | 6.51 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| 入りきる | 1 | 5.89 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 手続 | 1 | 5.64 |
| サイコロステーキ | 1 | 5.86 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| 優先事項 | 1 | 5.38 |
| 適温 | 1 | 5.05 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| 顔をゆがめる | 1 | 5.51 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 主催 | 1 | 4.18 |
| 有象無象 | 1 | 4.52 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| せん方 | 1 | 6.48 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| 斬殺 | 1 | 5.28 |
| ご法度 | 1 | 5.08 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 三連休 | 1 | 5.64 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 大女 | 1 | 4.79 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| ＧＯサイン | 1 | 5.85 |
| やっかいな事に | 1 | 5.72 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 第一陣 | 1 | 4.71 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| 悪魔憑き | 1 | 5.66 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| 目がける | 1 | 4.35 |
| 夕食時 | 1 | 4.82 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| ファイナル | 1 | 5.42 |
| ノロマ | 1 | 5.43 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 在れ | 1 | 5.11 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 増減 | 1 | 5.04 |
| 壁役 | 1 | 4.59 |
Showing 13601 - 13700 of 19,665 words