"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脳無し | 1 | 6.69 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| サイ | 1 | 3.82 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 追突 | 1 | 5.49 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 至 | 1 | 4.57 |
| お任せあれ | 1 | 5.13 |
| 雑煮 | 1 | 5.08 |
| 専売 | 1 | 5.21 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| ＧＯサイン | 1 | 5.85 |
| ＣＳ | 1 | 6.10 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| コロス | 1 | 5.25 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 塵取り | 1 | 5.89 |
| 夜霧 | 1 | 5.09 |
| 翌 | 1 | 4.90 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 螺旋 | 1 | 4.18 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 悦び | 1 | 5.15 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 掻き立てる | 1 | 4.69 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 手描き | 1 | 5.71 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| まへん | 1 | 5.59 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 幾千 | 1 | 4.98 |
| 言い渋る | 1 | 6.39 |
| 報奨金 | 1 | 4.63 |
| 骨になる | 1 | 6.01 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 一万 | 1 | 3.93 |
| 他の追随を許さない | 1 | 5.23 |
| 与かる | 1 | 5.52 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 記録更新 | 1 | 5.70 |
| 北側 | 1 | 4.14 |
| ガンマ波 | 1 | 5.34 |
| 緩急 | 1 | 5.04 |
| ブルスク | 1 | 7.29 |
| 一兵士 | 1 | 5.50 |
| ご遠慮ください | 1 | 6.22 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 馬主 | 1 | 5.49 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 場数を踏む | 1 | 6.14 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 飲みこむ | 1 | 4.82 |
| 愛顧 | 1 | 5.63 |
| 大罪人 | 1 | 4.66 |
| 底をつく | 1 | 5.64 |
| 心神 | 1 | 5.28 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| 閲覧数 | 1 | 6.05 |
| 予約済み | 1 | 5.76 |
| 武功 | 1 | 4.76 |
| 襲 | 1 | 5.02 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 低空飛行 | 1 | 5.05 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 長き | 1 | 4.35 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 戦闘技術 | 1 | 4.68 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
Showing 13701 - 13800 of 19,665 words