"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得になる | 1 | 5.36 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 錬金術師 | 1 | 3.85 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 師範代 | 1 | 5.04 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 既知 | 1 | 4.80 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 生き生き | 1 | 4.55 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 後片づけ | 1 | 5.62 |
| 内部分裂 | 1 | 5.35 |
| 油 | 1 | 3.59 |
| 活動範囲 | 1 | 5.21 |
| ストーン | 1 | 4.50 |
| 行き違いになる | 1 | 6.04 |
| 保存状態 | 1 | 5.36 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 支払 | 1 | 5.22 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 優先事項 | 1 | 5.38 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| まぁいっか | 1 | 5.41 |
| 遮音 | 1 | 5.31 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| パラス | 1 | 5.56 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 石壁 | 1 | 4.28 |
| 力む | 1 | 4.60 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 真正 | 1 | 4.86 |
| 三人組 | 1 | 4.28 |
| 血涙 | 1 | 4.96 |
| 生活圏 | 1 | 5.01 |
| 食べ終える | 1 | 5.08 |
| 進展 | 1 | 4.18 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| まやかし | 1 | 4.96 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 誤変換 | 1 | 5.94 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 締めあげる | 1 | 6.23 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 定期点検 | 1 | 6.37 |
| こっちの物 | 1 | 5.22 |
| 思いやられる | 1 | 5.81 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 醒ます | 1 | 5.06 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| 辻褄を合わせる | 1 | 6.03 |
| どうにかなりそう | 1 | 4.95 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| アラサー | 1 | 5.22 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 人殺し | 1 | 4.32 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 秕 | 1 | 5.21 |
| 槍の穂先 | 1 | 4.46 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 三連休 | 1 | 5.64 |
| 宿なし | 1 | 6.18 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 馬小屋 | 1 | 4.71 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 流用 | 1 | 4.57 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
Showing 13701 - 13800 of 19,665 words