"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後目 | 1 | 5.20 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 搦める | 1 | 5.34 |
| 火を放つ | 1 | 5.38 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 拡大解釈 | 1 | 5.37 |
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 蓑 | 1 | 5.73 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 年初 | 1 | 5.77 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 長期化 | 1 | 5.21 |
| スイング | 1 | 5.03 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 筆者 | 1 | 5.04 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 複眼 | 1 | 4.92 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| イメージアップ | 1 | 5.76 |
| 決断力 | 1 | 5.05 |
| 金を貯める | 1 | 5.96 |
| 見つめなおす | 1 | 5.84 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 目の敵 | 1 | 4.91 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 仲介者 | 1 | 5.69 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| へま | 1 | 5.28 |
| 謡う | 1 | 5.58 |
| 補償 | 1 | 4.89 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| 切りかえる | 1 | 5.96 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| ランサー | 1 | 4.88 |
| 保存状態 | 1 | 5.36 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 追突 | 1 | 5.49 |
| 枝分かれ | 1 | 4.81 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| 機密書類 | 1 | 5.89 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 置いてけぼり | 1 | 4.77 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 在宅ワーク | 1 | 6.37 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| Ρ | 1 | 4.02 |
| ぶっ壊す | 1 | 5.17 |
| テメー | 1 | 4.72 |
| 晒竹 | 1 | 6.81 |
| 十字路 | 1 | 4.78 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| フローラル | 1 | 5.65 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 耐 | 1 | 3.11 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 両人 | 1 | 5.45 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| 第１章 | 1 | 5.63 |
| あらあらあら | 1 | 5.59 |
Showing 13801 - 13900 of 19,665 words