"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お作り | 1 | 4.79 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| トンネル | 1 | 4.11 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| 事実は小説より奇なり | 1 | 6.01 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 切り畑 | 1 | 7.59 |
| 向け直す | 1 | 5.46 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| デーモン | 1 | 4.26 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 材質 | 1 | 4.29 |
| 掃き手 | 1 | 5.69 |
| カモフラージュ | 1 | 4.72 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| どばどば | 1 | 5.88 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 語り尽くす | 1 | 6.42 |
| ＣＳ | 1 | 6.10 |
| 前掛け | 1 | 4.98 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 球状 | 1 | 4.70 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| ウキウキ | 1 | 4.66 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| 飛翔 | 1 | 3.39 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 日持ち | 1 | 4.79 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| 怒鳴り付ける | 1 | 6.02 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 首位 | 1 | 5.36 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 幼虫 | 1 | 4.77 |
| 後半戦 | 1 | 5.19 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 清ます | 1 | 5.57 |
| 隠滅 | 1 | 5.31 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 呪物 | 1 | 5.01 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| ごん | 1 | 4.18 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| 死を覚悟する | 1 | 5.51 |
| 人材不足 | 1 | 5.08 |
| 言ってみれば | 1 | 4.34 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 軍法会議 | 1 | 5.67 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 慣用句 | 1 | 5.47 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 市民 | 1 | 3.82 |
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 情報提供 | 1 | 4.67 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 剣筋 | 1 | 4.67 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 非がある | 1 | 4.89 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| めきめき | 1 | 5.11 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 年初 | 1 | 5.77 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
Showing 13801 - 13900 of 19,665 words