"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
| 入念 | 1 | 4.40 |
| 負担軽減 | 1 | 5.73 |
| 変則的 | 1 | 4.84 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| わちゃわちゃ | 1 | 5.57 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| ご時世 | 1 | 5.00 |
| 置きに行く | 1 | 5.95 |
| 後目 | 1 | 5.20 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 申毒 | 1 | 5.45 |
| 二分 | 1 | 4.40 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| ガレキ | 1 | 5.64 |
| 蹴り飛ばす | 1 | 4.67 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| さかい | 1 | 5.01 |
| 裏紙 | 1 | 6.78 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| サンチュ | 1 | 7.29 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| あんさん | 1 | 4.84 |
| 惜敗 | 1 | 5.82 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| 演者 | 1 | 5.12 |
| 取り合えず | 1 | 4.59 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 手先が不器用 | 1 | 6.20 |
| 族長 | 1 | 3.58 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| まくし立てる | 1 | 4.54 |
| 折りたたむ | 1 | 4.73 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 従属 | 1 | 4.33 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| ビシッと | 1 | 4.49 |
| 最東端 | 1 | 5.67 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 目で追う | 1 | 4.71 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 虞 | 1 | 5.79 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| サンド | 1 | 4.25 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 方策 | 1 | 4.48 |
| 骨折る | 1 | 5.69 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 変更可能 | 1 | 5.58 |
| 主戦場 | 1 | 4.91 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| タイマン | 1 | 5.08 |
| 暗部 | 1 | 4.67 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| 三枚 | 1 | 4.26 |
| 互換 | 1 | 5.89 |
| 後れをとる | 1 | 5.64 |
| 打ち抜き | 1 | 5.38 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 月のもの | 1 | 5.54 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 砂煙 | 1 | 4.65 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
Showing 1301 - 1400 of 19,665 words