"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| アリゲーター | 1 | 6.51 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| トン | 1 | 3.95 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| ダム | 1 | 4.23 |
| 代理人 | 1 | 4.57 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 左上 | 1 | 5.08 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 各層 | 1 | 5.64 |
| 爆食 | 1 | 6.61 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| つとめて | 1 | 5.01 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 前かがみになる | 1 | 6.07 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 強酸 | 1 | 5.07 |
| 古着 | 1 | 5.02 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 長引かせる | 1 | 5.19 |
| ＯＦＦ | 1 | 5.64 |
| 引火 | 1 | 4.89 |
| 新年早々 | 1 | 5.51 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| 甲子園 | 1 | 5.10 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 肩を貸す | 1 | 5.51 |
| 財 | 1 | 4.63 |
| ペナルティ | 1 | 4.38 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 加虐 | 1 | 5.48 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 季子 | 1 | 4.71 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 風邪ひき | 1 | 6.24 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 今に始まったことじゃない | 1 | 5.52 |
| 何時ごろ | 1 | 5.75 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 出国 | 1 | 5.12 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| のんのん | 1 | 5.78 |
| 質のいい | 1 | 5.06 |
| 事実は小説より奇なり | 1 | 6.01 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 神に仕える | 1 | 4.99 |
| 出頭命令 | 1 | 5.76 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| おせっかい焼き | 1 | 6.18 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 取り回し | 1 | 4.78 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 混ぜ込む | 1 | 5.47 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 併せる | 1 | 5.00 |
| 嘘っぱち | 1 | 5.28 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 切替 | 1 | 5.88 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 埒があかない | 1 | 5.15 |
| グラビティ | 1 | 5.28 |
| 吹き抜け | 1 | 4.50 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 単騎 | 1 | 4.63 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
Showing 1301 - 1400 of 19,665 words