"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合わさる | 8 | 4.14 |
| 目覚め | 8 | 3.78 |
| お任せ | 8 | 3.86 |
| ３分 | 8 | 4.72 |
| 飛びつく | 8 | 4.01 |
| 何かあったの | 8 | 3.93 |
| ぴったり | 8 | 3.91 |
| 蘇る | 8 | 3.85 |
| １００００ | 8 | 4.91 |
| 贈る | 8 | 3.63 |
| 最後尾 | 8 | 4.20 |
| 一度に | 8 | 3.99 |
| いらした | 8 | 4.31 |
| 跳ねる | 8 | 3.97 |
| 任意 | 8 | 3.62 |
| 愛する | 8 | 3.63 |
| 最強 | 8 | 3.25 |
| 数の暴力 | 8 | 4.70 |
| 底上げ | 8 | 4.10 |
| 見当たる | 8 | 4.19 |
| さらさら | 8 | 4.18 |
| 聖なる | 8 | 4.10 |
| 戦闘力 | 8 | 3.83 |
| くるり | 8 | 3.94 |
| いつ頃 | 8 | 4.52 |
| 軽食 | 8 | 4.32 |
| 間違える | 8 | 3.64 |
| どくどく | 8 | 5.08 |
| 折り | 8 | 4.28 |
| 仰ぐ | 8 | 3.63 |
| 賭け | 8 | 3.64 |
| 進路 | 8 | 3.84 |
| ご了承ください | 8 | 4.54 |
| 試煉 | 8 | 4.50 |
| 封 | 8 | 4.05 |
| 神の子 | 8 | 4.90 |
| 南無三 | 8 | 5.55 |
| 去ぬ | 8 | 5.11 |
| 個別 | 8 | 4.20 |
| 寝かす | 8 | 4.34 |
| 考え方 | 8 | 3.72 |
| 徐に | 8 | 3.96 |
| 混ぜる | 8 | 3.60 |
| 推測 | 8 | 3.43 |
| 労使 | 8 | 4.84 |
| 贅沢 | 8 | 3.77 |
| 無くなる | 8 | 3.38 |
| バイト | 8 | 3.93 |
| 書き直し | 8 | 5.07 |
| 済 | 8 | 4.61 |
| その足で | 8 | 4.53 |
| 見に行く | 8 | 4.31 |
| 柵 | 8 | 3.75 |
| 真っ暗 | 8 | 3.97 |
| 直刃 | 8 | 5.24 |
| 容易 | 8 | 3.48 |
| 絞る | 8 | 3.81 |
| 半端ない | 8 | 4.46 |
| 数える | 8 | 3.87 |
| 電気 | 8 | 4.05 |
| 平ら | 8 | 4.49 |
| マフラー | 8 | 4.46 |
| アクセサリー | 8 | 3.93 |
| 世路 | 8 | 3.93 |
| 小さめ | 8 | 4.41 |
| 黄色 | 8 | 3.89 |
| 充分 | 8 | 3.42 |
| この際 | 8 | 4.02 |
| 却って | 8 | 3.83 |
| 留守番 | 8 | 4.00 |
| １つ目 | 8 | 4.95 |
| 通貨 | 8 | 4.35 |
| 下記 | 8 | 4.02 |
| おかず | 8 | 4.30 |
| 押し倒す | 8 | 4.27 |
| 訪ねる | 8 | 3.68 |
| 首を振る | 8 | 3.85 |
| 指揮 | 8 | 3.45 |
| 初手 | 8 | 4.53 |
| ごろごろ | 8 | 4.38 |
| 仮納 | 8 | 4.37 |
| ませんか | 8 | 3.97 |
| ストーリー | 8 | 4.13 |
| がっしり | 8 | 4.26 |
| 着る | 8 | 3.35 |
| 支配下 | 8 | 4.23 |
| ３年 | 8 | 4.17 |
| 打つかり | 8 | 4.01 |
| 数千 | 8 | 4.09 |
| ライバル | 8 | 3.75 |
| 泊める | 8 | 4.44 |
| 続けざま | 8 | 4.55 |
| ぼーっと | 8 | 4.28 |
| 浮かせる | 8 | 4.19 |
| 遠目 | 8 | 3.86 |
| 優勝者 | 8 | 4.58 |
| 交換 | 8 | 3.64 |
| 鉱石 | 8 | 3.67 |
| 数倍 | 8 | 4.22 |
| からすると | 8 | 3.77 |
Showing 13901 - 14000 of 19,665 words