"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 諌める | 1 | 4.51 |
| 出バン | 1 | 5.85 |
| 対空 | 1 | 4.56 |
| ＣＳ | 1 | 6.10 |
| 目がいく | 1 | 5.59 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 二次会 | 1 | 5.34 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| コノヤロー | 1 | 5.52 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 慶び | 1 | 6.10 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 浮遊霊 | 1 | 5.74 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 打ちまくる | 1 | 5.81 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 俊 | 1 | 3.77 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 知らない間に | 1 | 4.72 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 下降 | 1 | 4.66 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 毛が生えた | 1 | 4.93 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 猛ダッシュ | 1 | 5.18 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 大御所 | 1 | 5.38 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 呪物 | 1 | 5.01 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 捌け | 1 | 5.38 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 隠れ里 | 1 | 4.41 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 旗印 | 1 | 4.81 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 腕立て | 1 | 5.31 |
| 立札 | 1 | 5.77 |
| 昔のまま | 1 | 5.21 |
| 臨時休業 | 1 | 5.49 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 茶出し | 1 | 6.36 |
| 疲れをとる | 1 | 6.07 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 認知度 | 1 | 5.40 |
| 蒔き付け | 1 | 6.14 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 下々 | 1 | 4.83 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 善し悪し | 1 | 5.20 |
| に基づいて | 1 | 4.71 |
Showing 13901 - 14000 of 19,665 words