"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 悪臭 | 1 | 4.44 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| ヒレ | 1 | 4.83 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 胸倉 | 1 | 4.60 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| 然迄 | 1 | 4.59 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| Ｚ | 1 | 4.35 |
| 足の遅い | 1 | 5.21 |
| 組する | 1 | 5.73 |
| 訳あり品 | 1 | 6.81 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 竹紙 | 1 | 5.46 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 駆逐 | 1 | 4.20 |
| 跳躍 | 1 | 3.45 |
| 天秤 | 1 | 4.21 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 手を挙げる | 1 | 4.74 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 機動 | 1 | 3.72 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 売り出し | 1 | 5.11 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 試験中 | 1 | 5.28 |
| 苦る | 1 | 5.90 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| スピードを落とす | 1 | 5.92 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 回避不能 | 1 | 5.27 |
| 置きに行く | 1 | 5.95 |
| 尻尾を掴む | 1 | 5.84 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 主戦場 | 1 | 4.91 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 壮語 | 1 | 5.83 |
| 言の葉 | 1 | 5.07 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 累積 | 1 | 5.44 |
| どうという事もない | 1 | 5.25 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 熾烈 | 1 | 4.59 |
| 物忘れ | 1 | 5.43 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 穿った | 1 | 4.83 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 近火 | 1 | 5.82 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 闇落ち | 1 | 5.47 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 身を焼く | 1 | 5.76 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 授与式 | 1 | 5.21 |
| 馴らし手 | 1 | 5.12 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| 暗視 | 1 | 4.56 |
| 見続ける | 1 | 4.88 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
Showing 13901 - 14000 of 19,665 words