"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本命 | 8 | 3.97 |
| 雲 | 8 | 3.58 |
| 南無三 | 8 | 5.55 |
| トラウマ | 8 | 3.95 |
| 出ていく | 8 | 3.96 |
| メモ | 8 | 3.86 |
| 薄っすら | 8 | 3.79 |
| 書き直し | 8 | 5.07 |
| 順番待ち | 8 | 4.79 |
| 贅沢 | 8 | 3.77 |
| 引き締め | 8 | 4.07 |
| 独立 | 8 | 3.90 |
| ぼーっと | 8 | 4.28 |
| 餌食 | 8 | 4.39 |
| 距離を詰める | 8 | 4.45 |
| 布団 | 8 | 3.68 |
| 作戦会議 | 8 | 4.31 |
| 救援 | 8 | 3.97 |
| 混合 | 8 | 4.46 |
| 見に行く | 8 | 4.31 |
| 当主 | 8 | 3.36 |
| まじか | 8 | 3.76 |
| 合わさる | 8 | 4.14 |
| 武 | 8 | 3.70 |
| 滝 | 8 | 3.84 |
| 試験を受ける | 8 | 4.86 |
| 強める | 8 | 4.25 |
| 思い浮かべる | 8 | 3.73 |
| サンドイッチ | 8 | 3.92 |
| うわー | 8 | 4.19 |
| この際 | 8 | 4.02 |
| 見回り | 8 | 4.15 |
| ぐるぐる | 9 | 4.01 |
| 断面 | 9 | 4.46 |
| 詰まる | 9 | 3.59 |
| 服装 | 9 | 3.58 |
| 所で | 9 | 3.30 |
| 第５ | 9 | 4.45 |
| 分だけ | 9 | 4.01 |
| 迷夢 | 9 | 6.32 |
| 声にならない | 9 | 4.46 |
| 冷める | 9 | 3.72 |
| 乗り出す | 9 | 3.81 |
| 座り | 9 | 3.58 |
| 冊子 | 9 | 4.32 |
| 修正 | 9 | 3.31 |
| 曲がり角 | 9 | 4.44 |
| 見捨てる | 9 | 3.64 |
| 拡散 | 9 | 4.01 |
| 下さる | 9 | 3.31 |
| ２月 | 9 | 4.72 |
| 全体的 | 9 | 3.96 |
| 年間 | 9 | 3.72 |
| 見合う | 9 | 3.94 |
| 奇声 | 9 | 4.34 |
| ８つ | 9 | 5.01 |
| 汚れ | 9 | 3.65 |
| 制す | 9 | 3.93 |
| 消し飛ばす | 9 | 4.81 |
| って言うか | 9 | 3.52 |
| 些細 | 9 | 3.89 |
| 偽物 | 9 | 3.89 |
| 百済 | 9 | 5.79 |
| ホース | 9 | 4.56 |
| 具に | 9 | 4.22 |
| うまいこと | 9 | 4.68 |
| 積極的 | 9 | 3.62 |
| オリジナル | 9 | 4.08 |
| オペラ | 9 | 5.02 |
| 名前だけ | 9 | 4.34 |
| 鳴らす | 9 | 3.32 |
| 荒れ野 | 9 | 4.07 |
| 癖に | 9 | 3.34 |
| 在庫 | 9 | 4.13 |
| 契約書 | 9 | 4.16 |
| 出し値 | 9 | 3.94 |
| ライン | 9 | 3.62 |
| 迎える | 9 | 3.38 |
| 野味 | 9 | 4.55 |
| 薙ぐ | 9 | 4.23 |
| おまけ | 9 | 3.96 |
| こんな風に | 9 | 3.80 |
| 結ぶ | 9 | 3.30 |
| にやにや | 9 | 4.25 |
| 立て直し | 9 | 4.28 |
| 反論 | 9 | 3.52 |
| 権利 | 9 | 3.65 |
| 木剣 | 9 | 3.92 |
| 軽 | 9 | 3.90 |
| 大型 | 9 | 3.45 |
| 引退 | 9 | 3.95 |
| スイッチ | 9 | 3.98 |
| 指輪 | 9 | 3.35 |
| 無関係 | 9 | 3.91 |
| 知り合う | 9 | 4.06 |
| 活発 | 9 | 4.19 |
| 先祖 | 9 | 3.97 |
| 軽め | 9 | 4.78 |
| 一覧 | 9 | 4.29 |
| 記す | 9 | 3.70 |
Showing 14001 - 14100 of 19,665 words