"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 接収 | 1 | 4.74 |
| 困りごと | 1 | 5.60 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| やり難い | 1 | 4.78 |
| 低空飛行 | 1 | 5.05 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| かっ込む | 1 | 5.65 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| さらに悪いことに | 1 | 5.98 |
| 例のごとく | 1 | 5.32 |
| 腕試し | 1 | 4.88 |
| 代替手段 | 1 | 5.98 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 複合 | 1 | 4.21 |
| 餌やり | 1 | 5.40 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 殴りあう | 1 | 5.97 |
| 塞く | 1 | 4.96 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| 散漫 | 1 | 4.99 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| デジャヴ | 1 | 5.23 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 蹴り殺す | 1 | 6.31 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 名が泣く | 1 | 5.61 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| うっせえ | 1 | 5.06 |
| 鉄鋼 | 1 | 4.70 |
| 馬鹿なことをする | 1 | 5.93 |
| 新成人 | 1 | 5.70 |
| 従事 | 1 | 4.35 |
| 湯気 | 1 | 4.04 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 土着 | 1 | 5.08 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 即断即決 | 1 | 5.21 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| しらみ潰し | 1 | 5.87 |
| 風穴を開ける | 1 | 5.67 |
| 迂愚 | 1 | 4.74 |
| 休みなく | 1 | 5.11 |
| グー | 1 | 4.87 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 勅許 | 1 | 5.56 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| 連名 | 1 | 5.06 |
| 高揚感 | 1 | 4.61 |
| 拝借 | 1 | 4.57 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 商機 | 1 | 5.19 |
| 在野 | 1 | 5.28 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 大逆転 | 1 | 5.41 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 伝達手段 | 1 | 5.70 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| ばらつき | 1 | 5.18 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 数多い | 1 | 4.96 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| めきめき | 1 | 5.11 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 子犬 | 1 | 4.07 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| ダブる | 1 | 5.34 |
| 心の内 | 1 | 4.49 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
Showing 14001 - 14100 of 19,665 words