"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貯め込む | 1 | 4.96 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 深み | 1 | 4.38 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 沃野 | 1 | 6.59 |
| バク転 | 1 | 5.33 |
| せん方 | 1 | 6.48 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| お言葉ですが | 1 | 4.97 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 積み荷 | 1 | 4.70 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| カツ | 1 | 4.69 |
| 抑え切れない | 1 | 5.52 |
| 六角形 | 1 | 5.17 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| ムキになる | 1 | 4.69 |
| ゆさゆさ | 1 | 5.26 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| 肩車 | 1 | 4.65 |
| 同意見 | 1 | 4.38 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 物忘れ | 1 | 5.43 |
| 伸びしろ | 1 | 5.31 |
| 早目 | 1 | 5.78 |
| 行かなくちゃ | 1 | 4.89 |
| ズバズバ | 1 | 5.58 |
| 力ずく | 1 | 5.36 |
| ギター | 1 | 4.53 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| せり上げる | 1 | 6.36 |
| 尻ぬぐい | 1 | 5.65 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 二重三重 | 1 | 5.40 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 今年中に | 1 | 5.34 |
| やけ食い | 1 | 5.64 |
| わき目も振らず | 1 | 5.80 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 背面跳び | 1 | 6.42 |
| 一般ピーポー | 1 | 6.25 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 淘汰 | 1 | 4.89 |
| 領土 | 1 | 3.72 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| ぬるま湯 | 1 | 5.00 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| ミサンガ | 1 | 5.00 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| しらみ潰し | 1 | 5.87 |
| 互換 | 1 | 5.89 |
| 板状 | 1 | 5.04 |
| 言の葉 | 1 | 5.07 |
| 三本立て | 1 | 5.97 |
| 一席 | 1 | 5.18 |
| 名の通った | 1 | 5.40 |
| 精神論 | 1 | 5.25 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 明細 | 1 | 5.57 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 与かる | 1 | 5.52 |
| 拘束力 | 1 | 5.26 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
Showing 14101 - 14200 of 19,665 words