"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 利己 | 1 | 4.09 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| 悪印象 | 1 | 5.20 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| にやり | 1 | 4.54 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 専門性 | 1 | 5.53 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| ブルスク | 1 | 7.29 |
| 思い過ごす | 1 | 5.43 |
| 向け直す | 1 | 5.46 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 注意深く | 1 | 4.37 |
| 爆発物 | 1 | 5.10 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| もみ消し | 1 | 5.67 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 八時 | 1 | 4.76 |
| 二人宛 | 1 | 6.99 |
| プラスマイナス０ | 1 | 6.01 |
| バラける | 1 | 5.92 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| ｋｔｋｒ | 1 | 5.60 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| 浮遊霊 | 1 | 5.74 |
| 中傷 | 1 | 4.99 |
| バウ | 1 | 5.59 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| 新顔 | 1 | 5.11 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 最低価格 | 1 | 5.75 |
| ポキッと | 1 | 5.99 |
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 怨敵 | 1 | 4.84 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
| ヒレ | 1 | 4.83 |
| とっちめる | 1 | 5.24 |
| 出どころ | 1 | 5.17 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| 真贋 | 1 | 5.23 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| ９月 | 1 | 4.66 |
| 交渉力 | 1 | 5.60 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| ゴミ屋敷 | 1 | 5.97 |
| 一言一句 | 1 | 4.96 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| 御しやすい | 1 | 5.60 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 価値観 | 1 | 3.95 |
| 呈する | 1 | 5.04 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 移植 | 1 | 4.77 |
| 溶液 | 1 | 5.22 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| そうそうない | 1 | 5.10 |
| 陰り | 1 | 4.70 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| かきいれ時 | 1 | 6.55 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 長柄 | 1 | 4.67 |
| 墜落 | 1 | 4.25 |
| わき上がる | 1 | 5.44 |
| ずり | 1 | 4.67 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 強制送還 | 1 | 5.21 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
Showing 14201 - 14300 of 19,665 words