"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| 身に着ける | 1 | 4.66 |
| トリオ | 1 | 4.81 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| マダ | 1 | 5.44 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 何だっていい | 1 | 5.31 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| 虎ふ | 1 | 5.62 |
| 多勢に無勢 | 1 | 4.80 |
| 食パン | 1 | 5.07 |
| 置けばよい | 1 | 5.89 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| ワイヤー | 1 | 4.25 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| ランス | 1 | 4.15 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| あいさつ回り | 1 | 5.67 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 噴火 | 1 | 4.58 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 横殴り | 1 | 4.84 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| 大好評 | 1 | 4.58 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| へとへと | 1 | 5.13 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 格落ち | 1 | 5.79 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 全振り | 1 | 5.31 |
| 勝負は時の運 | 1 | 5.98 |
| とど | 1 | 5.01 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| ガン無視 | 1 | 5.12 |
| マーカー | 1 | 4.22 |
| 一人立ち | 1 | 5.45 |
| ぼさっと | 1 | 5.31 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| ってなもん | 1 | 5.41 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| ジェット機 | 1 | 5.38 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 差別化 | 1 | 5.10 |
| 燃え広がる | 1 | 4.79 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 今尚 | 1 | 5.34 |
| 洗い出し | 1 | 5.08 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 突っ立てる | 1 | 5.70 |
| 一呼吸 | 1 | 4.59 |
| いく人 | 1 | 5.19 |
| 奉仕 | 1 | 4.38 |
| 筋肉バカ | 1 | 4.98 |
| 数ヵ月 | 1 | 5.11 |
| ホウレンソウ | 1 | 5.52 |
| 吼える | 1 | 4.29 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| アイアン | 1 | 4.58 |
| 笑いが起こる | 1 | 5.57 |
| 爆食 | 1 | 6.61 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 一兵士 | 1 | 5.50 |
| 球状 | 1 | 4.70 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
Showing 14201 - 14300 of 19,665 words