"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 切り抜く | 1 | 5.30 |
| 知識欲 | 1 | 5.05 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 長期化 | 1 | 5.21 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| ひゅー | 1 | 4.92 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 時間が空く | 1 | 5.68 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 悲願 | 1 | 4.50 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 探知機 | 1 | 5.05 |
| 集中的 | 1 | 4.91 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| パーティ会場 | 1 | 5.12 |
| グリフ | 1 | 4.89 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 打ち据える | 1 | 4.56 |
| ポイ | 1 | 4.40 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 人造 | 1 | 4.57 |
| 毒物 | 1 | 4.53 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 遺伝 | 1 | 4.68 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 昔人 | 1 | 6.59 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 無くてはいけない | 1 | 5.50 |
| オールラウンダー | 1 | 5.61 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| コロナウイルス | 1 | 6.55 |
| プレー | 1 | 5.07 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 蟻の巣 | 1 | 5.32 |
| ヒーター | 1 | 5.63 |
| 多くとも | 1 | 5.44 |
| 砂漠 | 1 | 3.59 |
| だぶつく | 1 | 5.62 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 何卒 | 1 | 4.43 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 住みか | 1 | 5.19 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| 梟 | 1 | 4.58 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| バカスカ | 1 | 5.43 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| ザ | 1 | 5.00 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| カンペ | 1 | 5.42 |
| 幼虫 | 1 | 4.77 |
| 製法 | 1 | 4.42 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 銘 | 1 | 4.66 |
| 訳にはいけない | 1 | 5.79 |
| 生暖かい | 1 | 4.42 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| セーフティ | 1 | 4.94 |
| 雷が落ちる | 1 | 5.50 |
| おせっかい焼き | 1 | 6.18 |
| 左方 | 1 | 5.28 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 打ち抜き | 1 | 5.38 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| いい勝負 | 1 | 5.06 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 剣豪 | 1 | 4.57 |
| 塔 | 1 | 3.22 |
Showing 14201 - 14300 of 19,665 words