"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちょいちょい | 9 | 4.52 |
| 夜中 | 9 | 3.96 |
| スタイル | 9 | 3.70 |
| 偽物 | 9 | 3.89 |
| 契約書 | 9 | 4.16 |
| 又は | 9 | 3.91 |
| 同様に | 9 | 3.46 |
| 故 | 9 | 3.17 |
| 部類 | 9 | 4.05 |
| ざわつく | 9 | 4.14 |
| 涙目 | 9 | 3.75 |
| 名前だけ | 9 | 4.34 |
| 咄嗟 | 9 | 4.33 |
| それな | 9 | 4.23 |
| 王家 | 9 | 3.23 |
| 職 | 9 | 3.33 |
| 下りる | 9 | 3.84 |
| 一変 | 9 | 4.08 |
| サラマンダー | 9 | 4.40 |
| 外側 | 9 | 3.85 |
| 引退 | 9 | 3.95 |
| もうすぐ | 9 | 3.57 |
| どうなってる | 9 | 4.26 |
| 年間 | 9 | 3.72 |
| ヶ月 | 9 | 3.60 |
| 問い詰める | 9 | 4.11 |
| 兄貴 | 9 | 3.52 |
| リーチ | 9 | 4.40 |
| 木剣 | 9 | 3.92 |
| であれ | 9 | 3.83 |
| 荒れ野 | 9 | 4.07 |
| 最終戦 | 9 | 5.23 |
| 無かろう | 9 | 3.79 |
| シーン | 9 | 3.86 |
| 買い出し | 9 | 4.37 |
| ぎる | 9 | 3.71 |
| 別れる | 9 | 3.63 |
| 東西 | 9 | 4.31 |
| 初級 | 9 | 3.90 |
| 参った | 9 | 4.01 |
| 太 | 9 | 3.35 |
| 立て直し | 9 | 4.28 |
| 慈愛 | 9 | 4.16 |
| 指輪 | 9 | 3.35 |
| 握手 | 9 | 3.88 |
| 閉鎖 | 9 | 4.32 |
| 比 | 9 | 3.96 |
| ８つ | 9 | 5.01 |
| 気にする | 10 | 3.51 |
| ２組 | 10 | 5.11 |
| 長男 | 10 | 3.91 |
| 犯罪者 | 10 | 3.88 |
| 大司教 | 10 | 4.09 |
| 対価 | 10 | 3.92 |
| 賞金 | 10 | 4.36 |
| 異変 | 10 | 3.77 |
| 構築 | 10 | 3.58 |
| 区画 | 10 | 3.72 |
| 奥の手 | 10 | 4.28 |
| もっとも | 10 | 2.94 |
| 脅す | 10 | 4.00 |
| 真っ黒い | 10 | 4.89 |
| 抱え込む | 10 | 4.03 |
| 放出 | 10 | 3.74 |
| 後ろ足 | 10 | 4.47 |
| お湯 | 10 | 3.74 |
| グループ | 10 | 3.72 |
| 側から | 10 | 3.82 |
| 二曹 | 10 | 3.26 |
| 地帯 | 10 | 3.96 |
| 押し切る | 10 | 4.17 |
| 言い聞かせる | 10 | 3.74 |
| 固い | 10 | 3.50 |
| 若しや | 10 | 3.84 |
| 妹 | 10 | 2.85 |
| 立ち上がり | 10 | 3.46 |
| 咆哮 | 10 | 3.55 |
| 文章 | 10 | 3.85 |
| 駆使 | 10 | 3.94 |
| ならぬ | 10 | 3.59 |
| 捌き | 10 | 4.09 |
| 素っ | 10 | 3.58 |
| 偶然 | 10 | 3.40 |
| 押さえる | 10 | 3.76 |
| 心当たり | 10 | 3.87 |
| 支障 | 10 | 3.99 |
| 中断 | 10 | 3.88 |
| 書籍 | 10 | 4.13 |
| さぁ | 10 | 3.31 |
| 負傷者 | 10 | 4.19 |
| 早々 | 10 | 3.54 |
| 取り除く | 10 | 4.04 |
| 振り切る | 10 | 4.01 |
| ホワイトタイガー | 10 | 5.80 |
| 盛大 | 10 | 3.60 |
| 索敵 | 10 | 3.82 |
| 勲 | 10 | 2.66 |
| 燃え尽きる | 10 | 4.38 |
| 土筆 | 10 | 4.40 |
| ツタ | 10 | 4.78 |
Showing 14301 - 14400 of 19,665 words