"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のけ反る | 1 | 4.94 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 手の物 | 1 | 5.57 |
| 時期的 | 1 | 4.96 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| テキストファイル | 1 | 6.49 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| 止むを得ず | 1 | 5.59 |
| がや | 1 | 5.03 |
| 良しとする | 1 | 4.63 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 考古学 | 1 | 5.42 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 取り切る | 1 | 7.05 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 体育会系 | 1 | 4.89 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 最終更新 | 1 | 6.42 |
| 骨になる | 1 | 6.01 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 絶対数 | 1 | 5.06 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 担架 | 1 | 4.89 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| ちょんちょん | 1 | 5.33 |
| キャラクターデザイン | 1 | 5.99 |
| 悠久 | 1 | 4.52 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 互市 | 1 | 4.68 |
| 出資 | 1 | 4.77 |
| 第２波 | 1 | 6.06 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 従属 | 1 | 4.33 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| じゃまた | 1 | 5.92 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 何も出ない | 1 | 5.36 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| キィキィ | 1 | 5.73 |
| どうこう言う | 1 | 4.86 |
| フィジカル | 1 | 5.01 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| 封鎖 | 1 | 4.11 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 生もと | 1 | 6.26 |
| 鳩派 | 1 | 5.87 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 駆け回る | 1 | 4.25 |
| 討ち果たす | 1 | 4.81 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 目の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 毛根 | 1 | 4.93 |
| 押印 | 1 | 5.31 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 下心 | 1 | 4.42 |
| そもそも論 | 1 | 6.00 |
| 大赤字 | 1 | 5.32 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| ばえる | 1 | 5.30 |
| ずんぐりむっくり | 1 | 5.33 |
| つき出し | 1 | 5.61 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
Showing 14301 - 14400 of 19,665 words