"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 十人 | 1 | 3.89 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 押収 | 1 | 5.00 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 装具 | 1 | 4.83 |
| 武者修行 | 1 | 5.04 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 日勤 | 1 | 5.95 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 勢いづく | 1 | 5.03 |
| ぺ | 1 | 3.41 |
| 思いをはせる | 1 | 5.68 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| モットー | 1 | 4.86 |
| 大赤字 | 1 | 5.32 |
| 嫌嫌 | 1 | 6.45 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 憎さ | 1 | 5.17 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 凶報 | 1 | 5.19 |
| 蜂 | 1 | 3.97 |
| 対す | 1 | 4.86 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 飴ちゃん | 1 | 5.25 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 悪阻 | 1 | 4.84 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 低音 | 1 | 4.96 |
| 違くない | 1 | 5.56 |
| テレワーク | 1 | 6.72 |
| 無手 | 1 | 4.57 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 研究分野 | 1 | 5.70 |
| 文量 | 1 | 5.79 |
| 土葬 | 1 | 5.60 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| 確りしろ | 1 | 4.57 |
| 同族 | 1 | 4.11 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 統制 | 1 | 4.29 |
| 予約済み | 1 | 5.76 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| ぼやく | 1 | 4.13 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| 荷車 | 1 | 3.82 |
| シトシト | 1 | 6.13 |
| 上面 | 1 | 5.18 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 安らかに眠れ | 1 | 5.78 |
| 口笛を吹く | 1 | 5.26 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 危殆 | 1 | 5.18 |
| めきめき | 1 | 5.11 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| 一進一退 | 1 | 4.86 |
| ツヴァイヘンダー | 1 | 6.02 |
| 奇瑞 | 1 | 6.51 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 己と | 1 | 4.92 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 脇の下 | 1 | 5.02 |
| ソルト | 1 | 5.08 |
| ヒーター | 1 | 5.63 |
| 肩書き | 1 | 4.28 |
| 飛び跳ねる | 1 | 4.19 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| デジャブ | 1 | 5.24 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 三叉路 | 1 | 5.51 |
| タイムラグ | 1 | 4.69 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| わけわかめ | 1 | 6.45 |
| 打ち下ろし | 1 | 5.27 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| 隠滅 | 1 | 5.31 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
| 転回 | 1 | 5.60 |
| 強気 | 1 | 4.16 |
| ワラワラ | 1 | 5.20 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
Showing 14301 - 14400 of 19,665 words