"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 肉食 | 1 | 4.46 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| 取り急ぎ | 1 | 5.08 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 中途 | 1 | 5.12 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 保父 | 1 | 5.38 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 滅却 | 1 | 5.29 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| ちょっとやそっと | 1 | 4.79 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 名刀 | 1 | 5.04 |
| 秋雨 | 1 | 5.33 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 惨事 | 1 | 5.03 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 飛び上る | 1 | 6.18 |
| 中規模 | 1 | 4.96 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 貫頭衣 | 1 | 5.01 |
| 商談成立 | 1 | 5.69 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 始末書 | 1 | 5.52 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| せめぎ合う | 1 | 5.33 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 浮かびあがる | 1 | 5.42 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 聴覚 | 1 | 4.26 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 一芝居 | 1 | 5.37 |
| 防護服 | 1 | 5.24 |
| 地下道 | 1 | 4.63 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 保存状態 | 1 | 5.36 |
| 耳の痛い | 1 | 5.66 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 八頭 | 1 | 5.51 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| そり | 1 | 4.50 |
| ５分の１ | 1 | 5.63 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 怒鳴り散らす | 1 | 5.16 |
| たわい無い | 1 | 5.62 |
| 走りまわる | 1 | 6.14 |
| 連絡がつく | 1 | 5.92 |
| 引っ張りだす | 1 | 5.71 |
| 取りにくい | 1 | 5.45 |
| シェフ | 1 | 4.75 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| 一般ピーポー | 1 | 6.25 |
| 守りきる | 1 | 5.25 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 浅め | 1 | 5.89 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| コード | 1 | 4.26 |
| むにむに | 1 | 6.04 |
| 非公認 | 1 | 5.70 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 下の子 | 1 | 5.28 |
| 人間性 | 1 | 4.57 |
| 発見者 | 1 | 4.96 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| チャイ | 1 | 5.50 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 見張り番 | 1 | 5.13 |
| コンテスト | 1 | 4.67 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
Showing 14401 - 14500 of 19,665 words