"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 致し方 | 1 | 4.46 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 新成人 | 1 | 5.70 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 腹減った | 1 | 4.79 |
| 新年早々 | 1 | 5.51 |
| 系列 | 1 | 4.85 |
| 逆もまた然り | 1 | 5.50 |
| 視覚化 | 1 | 5.29 |
| 初に | 1 | 5.86 |
| 血を見る | 1 | 5.36 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 山毛欅 | 1 | 5.58 |
| ゴミ屋敷 | 1 | 5.97 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| マッド | 1 | 5.08 |
| 賛同 | 1 | 3.94 |
| 非常食 | 1 | 4.95 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| うねり | 1 | 4.56 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| 被す | 1 | 6.99 |
| よいお年を | 1 | 5.52 |
| 足速い | 1 | 6.11 |
| 話ぶり | 1 | 5.81 |
| ２４時 | 1 | 6.22 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 這いつくばう | 1 | 4.73 |
| 一触即発 | 1 | 4.65 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| 黒曜石 | 1 | 4.62 |
| 引きずりおろす | 1 | 6.22 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| お話中 | 1 | 5.44 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| くたばれ | 1 | 4.95 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 密入国 | 1 | 5.33 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 第１章 | 1 | 5.63 |
| 裏事情 | 1 | 4.88 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| 忘れがち | 1 | 4.96 |
| いか様 | 1 | 5.65 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 未練たらしい | 1 | 6.40 |
| マーメイド | 1 | 4.43 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 山頂 | 1 | 4.24 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 一芸 | 1 | 5.34 |
| トン | 1 | 3.95 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| うっひょー | 1 | 6.05 |
| 読み切る | 1 | 5.06 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| に関しちゃ | 1 | 5.29 |
| ぜってぇ | 1 | 5.41 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| した方がよい | 1 | 5.61 |
| ミッション | 1 | 4.48 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 頭が悪い | 1 | 4.92 |
| ブラックリスト | 1 | 5.35 |
| 派生型 | 1 | 6.10 |
| ブレイク | 1 | 5.36 |
| 兵力 | 1 | 3.70 |
| 無作為 | 1 | 5.05 |
| センター試験 | 1 | 5.79 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 今朝方 | 1 | 4.96 |
| 押し込み | 1 | 4.81 |
| 機密情報 | 1 | 5.10 |
| ジャー | 1 | 4.42 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
Showing 14401 - 14500 of 19,665 words