"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 煮立つ | 1 | 4.99 |
| 休戦 | 1 | 4.84 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 口を滑らせる | 1 | 5.73 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 優女 | 1 | 6.72 |
| 摘まむ | 1 | 5.45 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| デイリー | 1 | 6.02 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| ｋ | 1 | 5.13 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 依存性 | 1 | 5.42 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| ぽきり | 1 | 5.59 |
| 大火傷 | 1 | 5.29 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| つっかえる | 1 | 4.92 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| 黒字 | 1 | 4.92 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 荒らげる | 1 | 4.69 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| がたり | 1 | 5.21 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| ネームバリュー | 1 | 5.20 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| メリークリスマス | 1 | 5.20 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| 闇落ち | 1 | 5.47 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 呼びだす | 1 | 5.85 |
| 高名 | 1 | 4.47 |
| 穴をあける | 1 | 5.67 |
| 男嫌い | 1 | 5.24 |
| 注射器 | 1 | 5.01 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 取り揃える | 1 | 5.01 |
| 指の腹 | 1 | 5.53 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| 自己研鑽 | 1 | 5.92 |
| 身内贔屓 | 1 | 5.44 |
| ローテ | 1 | 5.97 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 人数分 | 1 | 4.40 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 今年中に | 1 | 5.34 |
| 偵察隊 | 1 | 4.77 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 地の利 | 1 | 4.63 |
| 研究対象 | 1 | 5.13 |
| 亜空間 | 1 | 4.29 |
| スーパーマン | 1 | 5.73 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 草刈り | 1 | 5.18 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 切れ端 | 1 | 4.76 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| から元気 | 1 | 4.99 |
| つれて行く | 1 | 5.73 |
| 甘め | 1 | 5.13 |
| 未発見 | 1 | 5.22 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
Showing 14501 - 14600 of 19,665 words