"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 午 | 1 | 4.41 |
| その外 | 1 | 5.13 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 恥じらい | 1 | 4.68 |
| 不敬 | 1 | 4.18 |
| 先立つもの | 1 | 5.40 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 筆者 | 1 | 5.04 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 木片 | 1 | 4.63 |
| 全勝 | 1 | 5.26 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 可動域 | 1 | 5.30 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 気のない | 1 | 4.73 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 無惨 | 1 | 4.62 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 塹壕 | 1 | 4.57 |
| 引き分ける | 1 | 5.38 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| 直下 | 1 | 4.75 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| しいて言うなら | 1 | 5.15 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| わっと | 1 | 4.49 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 下り階段 | 1 | 5.42 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 倍数 | 1 | 5.40 |
| 混 | 1 | 4.85 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| かせ糸 | 1 | 7.29 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
| 整地 | 1 | 4.62 |
| 雑煮 | 1 | 5.08 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 衝 | 1 | 4.65 |
| 危険思想 | 1 | 5.73 |
| 化ける | 1 | 4.46 |
| 思いつめる | 1 | 4.75 |
| 右に曲がる | 1 | 5.66 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 贈与 | 1 | 5.41 |
| たたらを踏む | 1 | 5.15 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 憐れみ | 1 | 4.76 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 見つめなおす | 1 | 5.84 |
| シテ | 1 | 5.49 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 鬼が出るか蛇が出るか | 1 | 5.55 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 回れ右 | 1 | 4.82 |
| 熱する | 1 | 5.22 |
| 枯れ枝 | 1 | 4.95 |
| うまい汁 | 1 | 6.30 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 増 | 1 | 4.60 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 形づくる | 1 | 5.77 |
| 潜入 | 1 | 3.84 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
Showing 14501 - 14600 of 19,665 words