"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 作りだす | 10 | 4.57 |
| 対価 | 10 | 3.92 |
| 側から | 10 | 3.82 |
| 言い切る | 10 | 3.95 |
| 心当たり | 10 | 3.87 |
| 幾らか | 10 | 3.77 |
| 賞金 | 10 | 4.36 |
| 連れてくる | 10 | 4.20 |
| 登る | 10 | 3.59 |
| 立ち上がり | 10 | 3.46 |
| 取り除く | 10 | 4.04 |
| 知る限り | 10 | 4.26 |
| 苦しむ | 10 | 3.67 |
| 欲望 | 10 | 3.84 |
| 問いただす | 10 | 4.34 |
| さらり | 10 | 4.08 |
| 明るい | 10 | 3.19 |
| 欲 | 10 | 3.67 |
| 打ち消す | 10 | 4.28 |
| 妹 | 10 | 2.85 |
| 木材 | 10 | 3.90 |
| そうさ | 10 | 3.93 |
| 羽目 | 10 | 3.96 |
| 駆使 | 10 | 3.94 |
| そんなところ | 10 | 3.92 |
| 波 | 10 | 3.25 |
| 侵入 | 11 | 3.44 |
| １割 | 11 | 4.78 |
| 通達 | 11 | 4.06 |
| 痛 | 11 | 3.74 |
| 一度も | 11 | 3.58 |
| 騒がしい | 11 | 3.67 |
| 神威 | 11 | 4.06 |
| 半年 | 11 | 3.63 |
| 氏 | 11 | 3.39 |
| コロナ | 11 | 4.94 |
| 併せて | 11 | 3.96 |
| ネット | 11 | 3.69 |
| 掘る | 11 | 3.59 |
| 調合 | 11 | 3.84 |
| あけましておめでとうございます | 11 | 4.86 |
| 大穴 | 11 | 4.16 |
| デート | 11 | 3.62 |
| すまなかった | 11 | 4.11 |
| 蒸発 | 11 | 4.25 |
| 虫 | 11 | 3.44 |
| 森林 | 11 | 3.69 |
| 各自 | 11 | 4.02 |
| 返り討ち | 11 | 4.06 |
| １９ | 11 | 4.13 |
| 騙す | 11 | 3.59 |
| 分厚い | 11 | 3.77 |
| 再度 | 11 | 3.43 |
| 散らし | 11 | 3.73 |
| 振りかぶる | 11 | 3.96 |
| 屋根裏部屋 | 11 | 5.13 |
| 気味 | 11 | 3.47 |
| 殺意 | 11 | 3.71 |
| だもの | 11 | 3.76 |
| 注目 | 11 | 3.52 |
| 更迭 | 11 | 5.14 |
| 打撃 | 11 | 3.58 |
| 殆どない | 11 | 3.92 |
| と思うと | 11 | 3.73 |
| 専属 | 11 | 3.98 |
| 休日 | 11 | 3.94 |
| 開放 | 11 | 3.85 |
| 二季 | 11 | 3.99 |
| 首根っこ | 11 | 4.38 |
| 部隊長 | 11 | 4.21 |
| 見るも | 11 | 4.39 |
| 漂う | 11 | 3.32 |
| ペラペラ | 11 | 4.59 |
| 間合い | 11 | 3.58 |
| 援助 | 11 | 4.08 |
| 判別 | 11 | 3.99 |
| 節約 | 11 | 4.28 |
| 丸一日 | 11 | 4.40 |
| 願う | 11 | 3.27 |
| における | 11 | 3.46 |
| 思わぬ | 11 | 3.82 |
| 青年 | 11 | 3.20 |
| 運営 | 11 | 3.53 |
| にも関わらず | 11 | 3.64 |
| 三体 | 11 | 4.05 |
| 空け | 11 | 3.98 |
| 死ね | 11 | 3.67 |
| 酷く | 11 | 3.32 |
| 改める | 11 | 3.99 |
| 刺し | 11 | 3.79 |
| はー | 11 | 3.65 |
| 上手い | 11 | 3.50 |
| 寂しい | 11 | 3.33 |
| 攻防 | 11 | 3.93 |
| 噴き出る | 11 | 5.05 |
| おー | 11 | 3.71 |
| 長め | 11 | 4.36 |
| 暮らし | 11 | 3.33 |
| ほんの少し | 11 | 3.68 |
| 臭い | 11 | 3.42 |
Showing 14601 - 14700 of 19,665 words