"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吼える | 1 | 4.29 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 一日も早い | 1 | 6.21 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 言い様 | 1 | 4.58 |
| 不定期 | 1 | 4.65 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| グリフ | 1 | 4.89 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 下腕 | 1 | 5.74 |
| 買って出る | 1 | 5.44 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 知ったこっちゃない | 1 | 5.26 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| 蔑視 | 1 | 5.15 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 骨になる | 1 | 6.01 |
| 右回り | 1 | 5.48 |
| 史記 | 1 | 4.33 |
| 満を持して | 1 | 4.95 |
| 発生源 | 1 | 4.53 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| コールド | 1 | 5.83 |
| 収拾がつかなくなる | 1 | 5.67 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| 基づく | 1 | 4.44 |
| アクアマリン | 1 | 4.97 |
| 壮語 | 1 | 5.83 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| ごとり | 1 | 5.53 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| スナック | 1 | 5.37 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 引き当て | 1 | 5.46 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| あれあれ | 1 | 5.24 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 未満 | 1 | 4.44 |
| キツツキ | 1 | 6.06 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 聯絡 | 1 | 5.81 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| 玉に瑕 | 1 | 5.19 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| ラーメン | 1 | 4.02 |
| パラボラ | 1 | 6.26 |
| センス | 1 | 3.76 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 音響兵器 | 1 | 6.30 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 書き続ける | 1 | 5.64 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 矢先に | 1 | 4.66 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| シテ | 1 | 5.49 |
| 目撃者 | 1 | 4.55 |
| 出入り禁止 | 1 | 5.15 |
| 星々 | 1 | 4.41 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| イメージアップ | 1 | 5.76 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 小鬼 | 1 | 4.06 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 撃ち返す | 1 | 5.87 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| モグラ科 | 1 | 6.36 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 置き換え | 1 | 4.78 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 産出 | 1 | 4.60 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 首が飛ぶ | 1 | 5.05 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 大火傷 | 1 | 5.29 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 言霊 | 1 | 4.48 |
Showing 14601 - 14700 of 19,665 words