"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詰まるところ | 11 | 4.25 |
| 弱る | 11 | 3.84 |
| 部隊長 | 11 | 4.21 |
| 必要ない | 11 | 3.67 |
| 臭い | 11 | 3.42 |
| どうにか | 11 | 3.21 |
| 区切る | 11 | 4.21 |
| 毀れ | 11 | 4.33 |
| デビル | 11 | 5.27 |
| ピンチ | 11 | 4.16 |
| 斯うした | 11 | 3.79 |
| 話は別 | 11 | 4.02 |
| 屋根裏部屋 | 11 | 5.13 |
| 新種 | 11 | 4.48 |
| 敗北 | 11 | 3.56 |
| 運営 | 11 | 3.53 |
| 伺う | 11 | 3.58 |
| 後回し | 11 | 3.95 |
| 森林 | 11 | 3.69 |
| 攻防 | 11 | 3.93 |
| 伊蘭 | 11 | 4.40 |
| 弟 | 11 | 3.14 |
| 思わぬ | 11 | 3.82 |
| 包帯 | 11 | 3.96 |
| 大賞 | 11 | 4.94 |
| 苦しみ | 11 | 3.82 |
| 増大 | 11 | 4.13 |
| 怠惰 | 11 | 4.25 |
| 飛び越える | 11 | 4.05 |
| ウォーター | 11 | 4.33 |
| あけましておめでとうございます | 11 | 4.86 |
| 喜ぶ | 11 | 3.26 |
| 射抜く | 11 | 4.13 |
| 司る | 11 | 3.89 |
| 見るも | 11 | 4.39 |
| 何とも言えない | 11 | 4.01 |
| スペシャリスト | 11 | 5.03 |
| 一度も | 11 | 3.58 |
| 交互に | 11 | 3.91 |
| 無理やり | 11 | 3.54 |
| 四つ | 11 | 3.81 |
| 飛び回る | 11 | 3.96 |
| 調合 | 11 | 3.84 |
| 気味 | 11 | 3.47 |
| 掘る | 11 | 3.59 |
| 指先 | 11 | 3.46 |
| 上手い | 11 | 3.50 |
| 割く | 11 | 3.98 |
| 操り | 11 | 4.09 |
| 噴き出る | 11 | 5.05 |
| 弾丸 | 11 | 3.63 |
| 残さず | 11 | 4.35 |
| 外部 | 11 | 3.73 |
| 再度 | 11 | 3.43 |
| 教 | 11 | 3.43 |
| 返り討ち | 11 | 4.06 |
| 落ち着いた | 11 | 3.49 |
| 卒論 | 11 | 5.52 |
| ハチ | 11 | 4.42 |
| 殆どない | 11 | 3.92 |
| 半年 | 11 | 3.63 |
| 不利 | 11 | 3.45 |
| スルー | 11 | 3.79 |
| デート | 11 | 3.62 |
| 寂しい | 11 | 3.33 |
| サイコロ | 11 | 4.50 |
| ぶん殴る | 11 | 4.19 |
| 対戦相手 | 11 | 4.20 |
| 相応しい | 11 | 3.28 |
| 横目 | 11 | 3.67 |
| 通達 | 11 | 4.06 |
| 専属 | 11 | 3.98 |
| カバー | 11 | 4.03 |
| 頻繁 | 11 | 3.88 |
| 三体 | 11 | 4.05 |
| 願う | 11 | 3.27 |
| タカ | 11 | 4.27 |
| 青年 | 11 | 3.20 |
| 生きた | 11 | 3.84 |
| 変に | 11 | 3.93 |
| ホーン | 11 | 4.77 |
| 特徴的 | 11 | 3.99 |
| 隠居 | 11 | 4.13 |
| 也 | 11 | 3.54 |
| 注目 | 11 | 3.52 |
| ダメージを与える | 11 | 4.24 |
| 騙す | 11 | 3.59 |
| バトル | 11 | 3.91 |
| 首根っこ | 11 | 4.38 |
| にも拘らず | 11 | 3.72 |
| 案件 | 11 | 3.94 |
| 挑発 | 11 | 3.71 |
| 陥る | 11 | 3.50 |
| 弾き飛ばす | 11 | 4.55 |
| 降ろし | 11 | 4.13 |
| ふらつく | 11 | 4.29 |
| 呑み込む | 11 | 4.00 |
| 空け | 11 | 3.98 |
| 弱体化 | 11 | 4.18 |
| 終結 | 11 | 4.37 |
Showing 14701 - 14800 of 19,665 words