"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 差分 | 1 | 5.51 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| 引きずりおろす | 1 | 6.22 |
| 駆け込み | 1 | 5.18 |
| 選りすぐり | 1 | 4.99 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 洞 | 1 | 4.28 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| 睨み合い | 1 | 4.56 |
| 発声器官 | 1 | 5.70 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 銀杏 | 1 | 5.44 |
| 隠しごと | 1 | 5.38 |
| 落札者 | 1 | 5.63 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 逸 | 1 | 5.03 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
| 卜い | 1 | 6.81 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 月日が経つ | 1 | 5.75 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 勢力圏内 | 1 | 5.47 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| 四大 | 1 | 4.19 |
| 血は争えない | 1 | 5.78 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 起床 | 1 | 4.56 |
| 販売価格 | 1 | 5.54 |
| 取り去る | 1 | 4.96 |
| 還る | 1 | 4.36 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| 双丘 | 1 | 4.94 |
| 持続力 | 1 | 5.46 |
| 試用 | 1 | 5.60 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 背面跳び | 1 | 6.42 |
| 自己研鑽 | 1 | 5.92 |
| ソナー | 1 | 5.03 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| ロケット | 1 | 4.46 |
| ぐるり | 1 | 5.46 |
| 責め立てる | 1 | 4.78 |
| 出品者 | 1 | 5.37 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 如何にして | 1 | 4.65 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| 先方 | 1 | 4.50 |
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| つもりである | 1 | 4.57 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 腕がない | 1 | 5.75 |
| 立て込む | 1 | 4.96 |
| 不本意ながら | 1 | 4.91 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| 適度 | 1 | 4.05 |
| ちょんちょん | 1 | 5.33 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 郷に入っては郷に従え | 1 | 5.62 |
| 台形 | 1 | 5.64 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 横領 | 1 | 4.71 |
| 包みこむ | 1 | 5.50 |
| 剛の者 | 1 | 5.29 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 保管施設 | 1 | 6.04 |
| 恨み言 | 1 | 4.66 |
| 一辺倒 | 1 | 4.81 |
| もふもふ | 1 | 4.45 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 六角形 | 1 | 5.17 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| にっと | 1 | 4.84 |
Showing 14701 - 14800 of 19,665 words