"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 苦しがる | 1 | 6.37 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| もらい受ける | 1 | 5.69 |
| ソング | 1 | 5.48 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 説明がつく | 1 | 4.98 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 参謀 | 1 | 3.98 |
| 投げ槍 | 1 | 5.15 |
| 職業的 | 1 | 5.61 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 倍額 | 1 | 5.58 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| クチャクチャ | 1 | 6.25 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| ぶっつけ本番 | 1 | 4.84 |
| 拒否反応 | 1 | 4.97 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 刺傷 | 1 | 5.35 |
| 何がなんでも | 1 | 5.29 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| チック | 1 | 4.94 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 繁る | 1 | 5.57 |
| 合点 | 1 | 4.40 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| じゅうじゅう | 1 | 5.23 |
| 雨よけ | 1 | 5.83 |
| いらっと | 1 | 5.62 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 看過 | 1 | 4.51 |
| 分配 | 1 | 4.26 |
| 危機一髪 | 1 | 5.34 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 絶対数 | 1 | 5.06 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| フルフル | 1 | 4.71 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 生体 | 1 | 4.28 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 立体的 | 1 | 4.79 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 祠 | 1 | 4.32 |
| 塹壕 | 1 | 4.57 |
| たわい無い | 1 | 5.62 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 底をつく | 1 | 5.64 |
| 推進力 | 1 | 4.67 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 草刈り | 1 | 5.18 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 然もなくば | 1 | 4.85 |
| 配位子 | 1 | 5.38 |
| 交じる | 1 | 4.58 |
| ポンっと | 1 | 5.39 |
| 若き | 1 | 4.08 |
| 経由地 | 1 | 6.13 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 根から | 1 | 5.37 |
| 機密書類 | 1 | 5.89 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 風切り | 1 | 5.96 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| ブルスク | 1 | 7.29 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
Showing 14701 - 14800 of 19,665 words