"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まあいいや | 11 | 4.44 |
| 不利 | 11 | 3.45 |
| ちっ | 11 | 3.66 |
| カバー | 11 | 4.03 |
| 引き込む | 11 | 4.12 |
| 女の人 | 11 | 4.06 |
| ハチ | 11 | 4.42 |
| 気を付けて | 11 | 3.90 |
| 援助 | 11 | 4.08 |
| 喜ぶ | 11 | 3.26 |
| 苦手 | 11 | 3.32 |
| 判別 | 11 | 3.99 |
| 振りかぶる | 11 | 3.96 |
| 独特 | 11 | 3.76 |
| 伏せ | 11 | 3.66 |
| 上手い | 11 | 3.50 |
| 噴き出る | 11 | 5.05 |
| ネタ | 11 | 3.78 |
| ほんの少し | 11 | 3.68 |
| 決まり | 11 | 3.89 |
| 騒がしい | 11 | 3.67 |
| 専属 | 11 | 3.98 |
| モニター | 11 | 3.83 |
| 邪視 | 11 | 4.37 |
| ペラペラ | 11 | 4.59 |
| ふらつく | 11 | 4.29 |
| 降ろし | 11 | 4.13 |
| 飛び越える | 11 | 4.05 |
| 終結 | 11 | 4.37 |
| 廉 | 11 | 3.50 |
| 区切る | 11 | 4.21 |
| 押し | 11 | 3.46 |
| 卒論 | 11 | 5.52 |
| 長め | 11 | 4.36 |
| 二季 | 11 | 3.99 |
| 也 | 11 | 3.54 |
| 弟 | 11 | 3.14 |
| やれやれ | 11 | 3.70 |
| ふっと | 11 | 3.77 |
| 屋根裏部屋 | 11 | 5.13 |
| ピクリ | 11 | 4.13 |
| 殆どない | 11 | 3.92 |
| 神威 | 11 | 4.06 |
| フルーレ | 11 | 5.16 |
| 襲来 | 11 | 4.27 |
| デート | 11 | 3.62 |
| 開放 | 11 | 3.85 |
| １割 | 11 | 4.78 |
| 意 | 11 | 3.53 |
| 落ち込む | 11 | 3.58 |
| 痛 | 11 | 3.74 |
| 行き止まり | 11 | 4.36 |
| 居候 | 11 | 4.64 |
| だもの | 11 | 3.76 |
| 案件 | 11 | 3.94 |
| にも関わらず | 11 | 3.64 |
| 変に | 11 | 3.93 |
| 短時間 | 11 | 3.94 |
| 用いる | 11 | 3.37 |
| 騙す | 11 | 3.59 |
| 外部 | 11 | 3.73 |
| 大賞 | 11 | 4.94 |
| スルー | 11 | 3.79 |
| ネット | 11 | 3.69 |
| 小刀 | 11 | 4.18 |
| 氏 | 11 | 3.39 |
| プラス | 11 | 3.90 |
| 包帯 | 11 | 3.96 |
| 頭部 | 12 | 3.46 |
| 頭を下げる | 12 | 3.46 |
| 寸前 | 12 | 3.62 |
| イーグル | 12 | 4.83 |
| 凹み | 12 | 4.49 |
| 盗む | 12 | 3.61 |
| 一目 | 12 | 3.72 |
| ふざけ | 12 | 4.01 |
| 連絡を取る | 12 | 4.61 |
| 伝う | 12 | 3.97 |
| 面子 | 12 | 3.78 |
| 誤字 | 12 | 3.82 |
| に応じて | 12 | 3.95 |
| 桶 | 12 | 4.08 |
| 中にも | 12 | 4.00 |
| 記録 | 12 | 3.45 |
| 強欲 | 12 | 4.28 |
| 越える | 12 | 3.59 |
| 歓迎 | 12 | 3.56 |
| 収束 | 12 | 3.93 |
| 惜しい | 12 | 3.67 |
| 留守 | 12 | 4.09 |
| 差し手 | 12 | 3.97 |
| 見抜く | 12 | 3.76 |
| 動きだす | 12 | 4.64 |
| じ | 12 | 3.54 |
| 尾 | 12 | 3.44 |
| お供 | 12 | 4.18 |
| バウンド | 12 | 4.81 |
| 圧縮 | 12 | 3.90 |
| あれで | 12 | 3.75 |
| ちと | 12 | 4.20 |
Showing 14801 - 14900 of 19,665 words