"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 引っかかり | 1 | 4.60 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| わき目も振らず | 1 | 5.80 |
| 男気 | 1 | 5.22 |
| 指針 | 1 | 4.66 |
| 蜷局を巻く | 1 | 6.75 |
| 撃ち返す | 1 | 5.87 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| 中心的 | 1 | 5.31 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 実験動物 | 1 | 5.23 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 表面積 | 1 | 5.57 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 付け焼き刃 | 1 | 5.21 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| おやっさん | 1 | 4.23 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 協力的 | 1 | 4.55 |
| ド | 1 | 3.66 |
| ある事ない事 | 1 | 5.26 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 研究分野 | 1 | 5.70 |
| 検圧 | 1 | 7.59 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| パラ | 1 | 4.79 |
| たわわ | 1 | 5.04 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 歩数 | 1 | 5.55 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| ｒ | 1 | 5.18 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 暴漢 | 1 | 4.78 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 時間をつぶす | 1 | 5.79 |
| 払拭 | 1 | 4.33 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| ガセ | 1 | 5.46 |
| 目途がたつ | 1 | 7.29 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| 考え無し | 1 | 5.08 |
| よくも悪くも | 1 | 5.41 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 言うまでもなく | 1 | 4.26 |
| 一日も早い | 1 | 6.21 |
| チャイ | 1 | 5.50 |
| 骨になる | 1 | 6.01 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 短絡的 | 1 | 4.66 |
| 方位磁針 | 1 | 5.84 |
| 人知を超えた | 1 | 5.18 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 岩石 | 1 | 4.19 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| ひと眠り | 1 | 5.59 |
| ポキッと | 1 | 5.99 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 鍵をかける | 1 | 5.37 |
| 多岐にわたる | 1 | 5.22 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| のんのん | 1 | 5.78 |
| 切傷 | 1 | 5.75 |
| 異物 | 1 | 4.38 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 暴利 | 1 | 5.35 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| ムカッ | 1 | 6.20 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 年老いる | 1 | 4.68 |
Showing 14801 - 14900 of 19,665 words