"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集い | 1 | 4.55 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| 置手紙 | 1 | 5.51 |
| 持ち越す | 1 | 5.25 |
| 空を切る | 1 | 4.79 |
| 良くいらっしゃいました | 1 | 5.67 |
| 代行 | 1 | 4.22 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| １８日 | 1 | 4.72 |
| 植え付ける | 1 | 4.77 |
| 無鉄砲 | 1 | 5.00 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 商取引 | 1 | 5.17 |
| 様子をうかがう | 1 | 5.09 |
| 消えてなくなる | 1 | 5.05 |
| 供物 | 1 | 4.72 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 命令書 | 1 | 4.80 |
| 堪らん | 1 | 4.63 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| と仮定しても | 1 | 5.64 |
| 取って返す | 1 | 5.20 |
| いじくり回す | 1 | 6.18 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| コート | 1 | 3.86 |
| ぴっちり | 1 | 5.14 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| タダ働き | 1 | 5.27 |
| ガリっと | 1 | 6.34 |
| 壮語 | 1 | 5.83 |
| 嫉視 | 1 | 5.22 |
| ぜってぇ | 1 | 5.41 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 口頭 | 1 | 4.66 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 一時閉鎖 | 1 | 6.30 |
| 焼きつくす | 1 | 5.81 |
| ごとり | 1 | 5.53 |
| 転写 | 1 | 4.40 |
| 昔人 | 1 | 6.59 |
| 明々後日 | 1 | 5.46 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 使い出 | 1 | 6.27 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 品出し | 1 | 5.62 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| 禁酒 | 1 | 5.41 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| スローペース | 1 | 5.67 |
| 大仰 | 1 | 4.31 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 記名 | 1 | 5.65 |
| 営業時間 | 1 | 5.11 |
| しい | 1 | 4.55 |
| のみ込み | 1 | 6.10 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
| 目を離す | 1 | 4.66 |
| 溶液 | 1 | 5.22 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 満足感 | 1 | 4.61 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| キナ | 1 | 4.89 |
| 猛追 | 1 | 5.28 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 拳法 | 1 | 5.06 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 面白がる | 1 | 4.86 |
| 芸術 | 1 | 4.24 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| ドライ・フルーツ | 1 | 7.29 |
| あいさつ回り | 1 | 5.67 |
| 古傷 | 1 | 4.72 |
| スクイッド | 1 | 7.59 |
Showing 14801 - 14900 of 19,665 words