"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 刺傷 | 1 | 5.35 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 背面 | 1 | 4.64 |
| 文字化け | 1 | 5.85 |
| 魔導師 | 1 | 3.57 |
| 宏図 | 1 | 4.52 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 縛 | 1 | 4.50 |
| 撤収 | 1 | 4.38 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| まへん | 1 | 5.59 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 悪どい | 1 | 4.80 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 王手 | 1 | 5.20 |
| 厩舎 | 1 | 4.21 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 出バン | 1 | 5.85 |
| 講座 | 1 | 4.67 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 振りきる | 1 | 5.99 |
| 手つだう | 1 | 5.95 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 筋肉バカ | 1 | 4.98 |
| 投げ網 | 1 | 6.48 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| 言いきる | 1 | 4.88 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| 命名 | 1 | 4.29 |
| オリジナルキャラクター | 1 | 6.64 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| はぐる | 1 | 4.98 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 当社比 | 1 | 5.50 |
| 何ごとか | 1 | 4.91 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 余り物 | 1 | 5.26 |
| 恨みっこ | 1 | 5.95 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 深海 | 1 | 4.52 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| 割り引く | 1 | 5.57 |
| 飛び飛び | 1 | 5.62 |
| 夷俘 | 1 | 4.87 |
| ふんだん | 1 | 6.14 |
| 取り壊し | 1 | 5.40 |
| 武力行使 | 1 | 5.17 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 成り代わる | 1 | 4.85 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 古着 | 1 | 5.02 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 生きのびる | 1 | 5.57 |
| 偵察隊 | 1 | 4.77 |
| 確率的 | 1 | 5.47 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 例にもれず | 1 | 5.49 |
| 物置 | 1 | 4.60 |
| 内所 | 1 | 4.97 |
| 史上初 | 1 | 5.18 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 生まれてこのかた | 1 | 5.46 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 追いこす | 1 | 6.26 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| 受け付ける | 1 | 4.38 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 格闘術 | 1 | 4.52 |
| ご自愛ください | 1 | 5.75 |
Showing 1401 - 1500 of 19,665 words