"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| スクイッド | 1 | 7.59 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| バロック | 1 | 5.57 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 一個一個 | 1 | 5.42 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| 未解決 | 1 | 5.60 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 感受性 | 1 | 5.20 |
| からめ取る | 1 | 6.22 |
| 不動 | 1 | 4.43 |
| あいさつ回り | 1 | 5.67 |
| 連覇 | 1 | 5.52 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| やいのやいの | 1 | 5.29 |
| 次週 | 1 | 5.76 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 全くと言っていいほど | 1 | 4.94 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 気乗り | 1 | 5.18 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 晒竹 | 1 | 6.81 |
| 始末書 | 1 | 5.52 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 何処ら | 1 | 6.14 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| 地縛霊 | 1 | 5.53 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| その点で | 1 | 4.57 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| 未練たらしい | 1 | 6.40 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 派生型 | 1 | 6.10 |
| 無闇やたら | 1 | 5.03 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 接敵 | 1 | 5.05 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| 打ち下ろし | 1 | 5.27 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 夜更け | 1 | 4.76 |
| 利潤 | 1 | 5.79 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| とあり | 1 | 4.51 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 箇条書き | 1 | 5.30 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 隠しきれる | 1 | 5.76 |
| かっ込む | 1 | 5.65 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 別働隊 | 1 | 4.46 |
| 評す | 1 | 4.26 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 共通点 | 1 | 4.37 |
| 重点 | 1 | 4.73 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 神格化 | 1 | 5.00 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 何か月 | 1 | 5.76 |
| フェイク | 1 | 4.91 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| かかと落とし | 1 | 5.53 |
| シテ | 1 | 5.49 |
| 仲いい | 1 | 4.99 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 読み終わる | 1 | 5.42 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| マッド | 1 | 5.08 |
Showing 14901 - 15000 of 19,665 words