"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 廊下 | 12 | 3.30 |
| 育てる | 12 | 3.68 |
| 褒める | 12 | 3.20 |
| 何でもない | 12 | 3.50 |
| 完成 | 12 | 3.20 |
| ことから | 12 | 3.46 |
| 通し | 12 | 3.74 |
| 散々 | 12 | 3.63 |
| 伝う | 12 | 3.97 |
| 奥さん | 12 | 3.72 |
| 狂う | 12 | 3.61 |
| 札 | 12 | 4.00 |
| おめでとう | 12 | 3.91 |
| 動きだす | 12 | 4.64 |
| 重ねて | 12 | 3.65 |
| 嫌い | 12 | 3.22 |
| 一回り | 12 | 4.12 |
| 耳元 | 12 | 3.76 |
| 面子 | 12 | 3.78 |
| お仕置き | 12 | 4.07 |
| 越える | 12 | 3.59 |
| 一晩 | 12 | 3.96 |
| 圧縮 | 12 | 3.90 |
| 受け入れ | 12 | 3.34 |
| 不審者 | 12 | 4.26 |
| 範囲内 | 12 | 4.03 |
| 脚 | 12 | 3.41 |
| 千 | 12 | 3.21 |
| 毎日のように | 12 | 4.24 |
| 居合 | 12 | 4.77 |
| 傾向 | 12 | 3.77 |
| 使いこなす | 12 | 4.01 |
| 巻き付く | 12 | 4.34 |
| 植える | 12 | 3.99 |
| 断つ | 12 | 4.07 |
| 一族 | 12 | 3.38 |
| 新 | 12 | 3.32 |
| 事にする | 12 | 3.43 |
| お客様 | 12 | 3.74 |
| いつまで経っても | 12 | 4.16 |
| 外竹 | 12 | 3.94 |
| せねば | 12 | 3.95 |
| 対照的 | 12 | 3.99 |
| 買い取り | 12 | 4.30 |
| 共に | 12 | 3.28 |
| 温める | 12 | 3.98 |
| 堅 | 12 | 4.70 |
| 研究所 | 12 | 3.80 |
| 世間 | 12 | 3.83 |
| 形式 | 12 | 3.99 |
| 見抜く | 12 | 3.76 |
| 中にも | 12 | 4.00 |
| 別室 | 12 | 4.33 |
| へえ | 12 | 3.66 |
| つかえる | 12 | 4.94 |
| 逆 | 12 | 3.48 |
| 執務室 | 12 | 3.53 |
| １つ１つ | 12 | 5.12 |
| に加えて | 12 | 3.96 |
| 連絡を取る | 12 | 4.61 |
| ラッシュ | 12 | 4.41 |
| お供 | 12 | 4.18 |
| 追いかける | 12 | 3.34 |
| 懐かしい | 12 | 3.51 |
| 事 | 12 | 1.75 |
| 僧徒 | 12 | 3.73 |
| 凸凹 | 12 | 4.73 |
| ロープ | 12 | 3.74 |
| 肉球 | 12 | 4.57 |
| 所詮 | 12 | 3.65 |
| 頭を下げる | 12 | 3.46 |
| その一方 | 12 | 4.27 |
| 検討 | 12 | 3.86 |
| 突入 | 12 | 3.63 |
| ブックマーク | 12 | 4.36 |
| 連れ | 12 | 3.81 |
| ぐらい | 12 | 2.70 |
| テーブル | 12 | 3.02 |
| たまに | 12 | 3.27 |
| 印象 | 12 | 3.24 |
| 浮かび上がる | 12 | 3.66 |
| いいや | 12 | 3.63 |
| 傾ける | 12 | 3.62 |
| 合同 | 12 | 4.23 |
| 誤字 | 12 | 3.82 |
| ステップ | 12 | 3.86 |
| 体調不良 | 12 | 4.44 |
| 両者 | 12 | 3.67 |
| からして | 12 | 3.45 |
| バウンド | 12 | 4.81 |
| イーグル | 12 | 4.83 |
| 怒鳴る | 12 | 3.71 |
| 歓喜 | 12 | 3.87 |
| 弾幕 | 12 | 4.38 |
| 立てる | 12 | 3.28 |
| 金色 | 13 | 3.54 |
| ビショップ | 13 | 5.04 |
| 作り上げる | 13 | 3.69 |
| よこす | 13 | 4.27 |
| 声を上げる | 13 | 3.56 |
Showing 15001 - 15100 of 19,665 words