"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 減速 | 1 | 4.45 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 刃針 | 1 | 6.25 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 尤もらしい | 1 | 4.88 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 三次会 | 1 | 6.35 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| 幾重にも | 1 | 4.31 |
| 考えて見れば | 1 | 5.25 |
| けん | 1 | 4.14 |
| ペンダント | 1 | 4.16 |
| 火難 | 1 | 4.37 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 消え入る | 1 | 4.66 |
| 前半戦 | 1 | 5.64 |
| 押印 | 1 | 5.31 |
| 連帯責任 | 1 | 5.31 |
| 一言に尽きる | 1 | 4.82 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 憑依 | 1 | 4.14 |
| 死なす | 1 | 5.21 |
| 無い物は無い | 1 | 5.71 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 就ける | 1 | 4.71 |
| 知名度 | 1 | 4.50 |
| 側頭部 | 1 | 4.65 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 抉れる | 1 | 5.52 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| がぶり | 1 | 5.05 |
| 自壊 | 1 | 4.81 |
| 中心人物 | 1 | 4.79 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 押収 | 1 | 5.00 |
| 修練 | 1 | 3.88 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 以往 | 1 | 5.13 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 一泡 | 1 | 5.18 |
| 大樹 | 1 | 3.98 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 下回る | 1 | 4.77 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 終息 | 1 | 4.77 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| クーラーボックス | 1 | 5.21 |
| 大儲け | 1 | 4.91 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| 一糸纏わぬ | 1 | 5.30 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 口を滑らせる | 1 | 5.73 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 反吐が出る | 1 | 4.97 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 印鑑 | 1 | 5.30 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 跡切れ跡切れ | 1 | 5.69 |
| 人様 | 1 | 4.47 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| ミュージック | 1 | 5.73 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| ホウレンソウ | 1 | 5.52 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 整列 | 1 | 4.30 |
| 疫病 | 1 | 4.50 |
| 取りやめる | 1 | 5.08 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 底をつく | 1 | 5.64 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
Showing 15001 - 15100 of 19,665 words