"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 敷き物 | 1 | 5.45 |
| 爆心地 | 1 | 4.94 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| ばしばし | 1 | 5.64 |
| 抜群 | 1 | 4.13 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 野人 | 1 | 5.01 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 薄皮 | 1 | 4.92 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 音なし | 1 | 5.31 |
| ぬくぬく | 1 | 4.98 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 死因 | 1 | 4.50 |
| 挙句の果て | 1 | 4.79 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 交流戦 | 1 | 4.97 |
| おつりが来る | 1 | 5.85 |
| 馬場 | 1 | 4.72 |
| 驕り | 1 | 4.81 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 賜物 | 1 | 4.49 |
| 打ち下ろし | 1 | 5.27 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 前かがみになる | 1 | 6.07 |
| 膝をつく | 1 | 4.53 |
| 何だこりゃ | 1 | 4.81 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 座学 | 1 | 4.38 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 鍋 | 1 | 3.57 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 身動きがとれない | 1 | 5.36 |
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| １０００００ | 1 | 5.93 |
| グール | 1 | 4.52 |
| 調子を整える | 1 | 5.78 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| プロフェッショナル | 1 | 5.11 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 三本立て | 1 | 5.97 |
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 身を落とす | 1 | 5.61 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 落とし込む | 1 | 5.00 |
| 杖をつく | 1 | 6.07 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 統一性 | 1 | 5.21 |
| 生もと | 1 | 6.26 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 仮屋 | 1 | 6.05 |
| 恐るべき | 1 | 4.03 |
| 噂にたがわぬ | 1 | 6.04 |
| すり潰す | 1 | 4.70 |
| 慰み者 | 1 | 5.23 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 苦しがる | 1 | 6.37 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 顕れる | 1 | 5.42 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 稲妻 | 1 | 4.14 |
| 半農 | 1 | 5.72 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 過去のものになる | 1 | 6.81 |
| 毛糸 | 1 | 4.81 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| した方がよい | 1 | 5.61 |
| 壮健 | 1 | 5.01 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 品出し | 1 | 5.62 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
Showing 15101 - 15200 of 19,665 words