"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り上げ | 13 | 4.28 |
| 交代で | 13 | 4.17 |
| あちら | 13 | 3.50 |
| 最短 | 13 | 4.34 |
| 荒野 | 13 | 3.88 |
| 屈する | 13 | 4.46 |
| 支払い | 13 | 4.02 |
| 目に見えて | 13 | 3.86 |
| 犯罪 | 13 | 3.81 |
| を通して | 13 | 3.48 |
| 出入り | 13 | 3.72 |
| 一級 | 13 | 4.41 |
| 溢れる | 13 | 3.55 |
| １０００ | 13 | 4.10 |
| 処罰 | 13 | 4.03 |
| 愚か | 13 | 3.48 |
| 早くも | 13 | 4.11 |
| 振り向く | 13 | 3.32 |
| 一度だけ | 13 | 3.95 |
| 強敵 | 13 | 3.83 |
| テスト | 13 | 3.77 |
| 余波 | 13 | 4.06 |
| をも | 13 | 3.54 |
| 尽きる | 13 | 3.67 |
| 幽霊 | 13 | 3.75 |
| 切れ味 | 13 | 4.08 |
| ことになっている | 13 | 3.71 |
| 四日 | 13 | 3.94 |
| ご苦労 | 13 | 4.05 |
| サン | 13 | 4.62 |
| 分かれる | 13 | 3.99 |
| 暴発 | 13 | 4.31 |
| もう一回 | 13 | 4.10 |
| リスク | 13 | 3.71 |
| 送り込む | 13 | 3.80 |
| 通う | 13 | 3.42 |
| 飛び散る | 13 | 3.93 |
| 時刻 | 13 | 3.65 |
| 身長 | 13 | 3.45 |
| 昼頃 | 13 | 4.75 |
| 生かす | 13 | 3.68 |
| 低 | 13 | 3.89 |
| 忠告 | 13 | 3.72 |
| 及び | 13 | 3.75 |
| 攻勢 | 13 | 3.99 |
| 塞がる | 13 | 4.19 |
| てく | 13 | 3.97 |
| 美味しそう | 13 | 3.73 |
| 用件 | 13 | 3.80 |
| 張り付く | 13 | 3.89 |
| 雷光 | 13 | 4.17 |
| 呑む | 13 | 3.66 |
| 光線 | 13 | 4.00 |
| 踏み入れる | 13 | 3.82 |
| 年齢 | 13 | 3.21 |
| 下り | 13 | 3.63 |
| 見逃す | 13 | 3.66 |
| 波戸 | 13 | 3.58 |
| スカーフ | 13 | 4.71 |
| １０時 | 13 | 4.73 |
| 堅い | 13 | 4.07 |
| 引き連れる | 13 | 3.77 |
| 所有者 | 13 | 4.19 |
| 無数 | 13 | 3.32 |
| 伝令 | 13 | 3.86 |
| 訂正 | 13 | 3.90 |
| 死者 | 13 | 3.65 |
| 息子 | 13 | 3.14 |
| 朝ごはん | 13 | 4.48 |
| 弓使い | 13 | 4.42 |
| 仲良く | 13 | 3.30 |
| 夜警 | 13 | 5.23 |
| 孫 | 13 | 3.55 |
| 修復 | 13 | 3.54 |
| 破目 | 13 | 4.11 |
| 三和土 | 13 | 4.64 |
| 補充 | 13 | 3.83 |
| 増々 | 13 | 3.64 |
| 寸 | 13 | 3.41 |
| 散歩 | 13 | 3.81 |
| 変わっている | 13 | 4.04 |
| してみると | 13 | 4.17 |
| ってか | 13 | 3.72 |
| 熟す | 13 | 3.95 |
| ヘタレ | 13 | 4.22 |
| たの | 13 | 3.30 |
| よこす | 13 | 4.27 |
| 凍り付く | 13 | 4.25 |
| 半日 | 13 | 3.90 |
| 向き合う | 13 | 3.73 |
| 頑張り | 13 | 4.10 |
| 詰め寄る | 14 | 3.85 |
| 配置 | 14 | 3.45 |
| 突撃 | 14 | 3.31 |
| 押して | 14 | 3.73 |
| 数枚 | 14 | 4.32 |
| ヤール | 14 | 5.16 |
| そうだよね | 14 | 4.02 |
| 解禁 | 14 | 4.64 |
| 塗工 | 14 | 4.13 |
Showing 15201 - 15300 of 19,665 words