"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 股がる | 1 | 5.06 |
| 聳える | 1 | 4.30 |
| 監修 | 1 | 4.99 |
| 経由地 | 1 | 6.13 |
| 事実上 | 1 | 4.32 |
| 混浴 | 1 | 4.79 |
| 大乱戦 | 1 | 5.94 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 底をつく | 1 | 5.64 |
| 改良点 | 1 | 5.43 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 志望 | 1 | 4.61 |
| 振休 | 1 | 7.59 |
| になって初めて | 1 | 5.13 |
| 滴り落ちる | 1 | 5.03 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 工作 | 1 | 3.94 |
| マシン | 1 | 4.69 |
| ねじ込む | 1 | 4.60 |
| 腐敗臭 | 1 | 5.28 |
| 好き放題 | 1 | 4.49 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 矢がら | 1 | 5.73 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 銘 | 1 | 4.66 |
| 滅相もない | 1 | 5.22 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| ったらありゃしない | 1 | 6.55 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 健か | 1 | 4.65 |
| 乱心 | 1 | 4.94 |
| 年休 | 1 | 7.11 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| 世話をやく | 1 | 6.25 |
| 立ちこめる | 1 | 4.89 |
| 真後ろ | 1 | 4.53 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 扱いやすい | 1 | 4.75 |
| 後がない | 1 | 5.02 |
| 事実は小説より奇なり | 1 | 6.01 |
| 発表会 | 1 | 4.91 |
| 勝ち組 | 1 | 4.95 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 気合い | 1 | 3.98 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 軽傷 | 1 | 4.68 |
| 細マッチョ | 1 | 5.20 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 飲 | 1 | 5.33 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| 粛清 | 1 | 4.34 |
| 飛び飛び | 1 | 5.62 |
| アシスト | 1 | 4.57 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 和み | 1 | 5.12 |
| 加持 | 1 | 5.07 |
| あろうとなかろう | 1 | 5.46 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| 都連 | 1 | 4.96 |
| 取りにくい | 1 | 5.45 |
| 次週 | 1 | 5.76 |
| テキストファイル | 1 | 6.49 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 洋もの | 1 | 6.19 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 媚を売る | 1 | 5.36 |
| ドスン | 1 | 5.01 |
| ぴたっと | 1 | 5.37 |
| 自然発生 | 1 | 4.83 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
Showing 15201 - 15300 of 19,665 words