"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他に方法はない | 1 | 5.78 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 生計を立てる | 1 | 5.49 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| ガクッ | 1 | 5.06 |
| ちん | 1 | 4.37 |
| 奴さん | 1 | 5.18 |
| アンデット | 1 | 4.65 |
| 時間が空く | 1 | 5.68 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| サイコロステーキ | 1 | 5.86 |
| 非人道的 | 1 | 4.98 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| そーゆー | 1 | 4.93 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 警告音 | 1 | 5.08 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| のど飴 | 1 | 5.67 |
| 大中小 | 1 | 5.67 |
| 手前のほう | 1 | 7.05 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 水氷 | 1 | 5.83 |
| 接収 | 1 | 4.74 |
| 都連 | 1 | 4.96 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 当り障りのない | 1 | 5.85 |
| へいへい | 1 | 4.72 |
| 人並み | 1 | 4.52 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 画因 | 1 | 4.75 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 焼け死ぬ | 1 | 5.06 |
| 全面撤退 | 1 | 6.14 |
| 一方向 | 1 | 5.01 |
| 斜 | 1 | 4.71 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 国防 | 1 | 4.72 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| クエスト | 1 | 3.39 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| 分の１ | 1 | 4.66 |
| 研究資料 | 1 | 5.00 |
| に当たっては | 1 | 5.04 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 違約金 | 1 | 5.04 |
| 毛根 | 1 | 4.93 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 鬼が出るか蛇が出るか | 1 | 5.55 |
| 強酸 | 1 | 5.07 |
| 違法性 | 1 | 6.01 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 膝元 | 1 | 5.25 |
| １１月 | 1 | 4.84 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| 忌避 | 1 | 4.13 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| 餌やり | 1 | 5.40 |
| 横流し | 1 | 4.89 |
| 草刈り | 1 | 5.18 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| ぎっくり腰 | 1 | 5.55 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 空中機動 | 1 | 3.83 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 間に入る | 1 | 4.96 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 幻術 | 1 | 4.27 |
| 商機 | 1 | 5.19 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 担保 | 1 | 4.68 |
| 記名 | 1 | 5.65 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| あれよあれよ | 1 | 5.23 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| ぜってぇ | 1 | 5.41 |
| 死に体 | 1 | 5.07 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 遅れをとる | 1 | 5.27 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
Showing 15301 - 15400 of 19,665 words