"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 大木 | 1 | 4.24 |
| 奇縁 | 1 | 5.09 |
| 着陸 | 1 | 4.25 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 取込み中 | 1 | 5.89 |
| 時間を割く | 1 | 5.25 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 暫定的 | 1 | 4.99 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 呼びだす | 1 | 5.85 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 僕的 | 1 | 5.55 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 尻尾を掴む | 1 | 5.84 |
| ジワリ | 1 | 5.46 |
| 予納 | 1 | 5.16 |
| 金欠 | 1 | 5.03 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 二桁 | 1 | 4.93 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 元首相 | 1 | 6.39 |
| おほん | 1 | 5.05 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 激高 | 1 | 4.36 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 謂わゆる | 1 | 7.29 |
| 勝ち越し | 1 | 5.58 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 意表を突く | 1 | 5.22 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 燃え移る | 1 | 4.86 |
| 踵落とし | 1 | 5.13 |
| 徒輩 | 1 | 4.95 |
| 棄老 | 1 | 5.52 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 腐乳 | 1 | 5.96 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| ネーミング | 1 | 4.54 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 作り変える | 1 | 5.20 |
| オーパーツ | 1 | 5.25 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 主導 | 1 | 4.27 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| しちゃダメ | 1 | 4.75 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 失明 | 1 | 5.14 |
| 数種 | 1 | 5.44 |
| ふたを開ける | 1 | 5.93 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 人材不足 | 1 | 5.08 |
| 破竹の勢い | 1 | 5.41 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 多くとも | 1 | 5.44 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 長期休暇 | 1 | 4.75 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| エルダー | 1 | 5.01 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| チェーンソー | 1 | 5.05 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 治療中 | 1 | 5.11 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 典型的 | 1 | 4.33 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
Showing 15401 - 15500 of 19,665 words