"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 買いだめ | 1 | 5.78 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 耳鼻 | 1 | 6.81 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| わき上がる | 1 | 5.44 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| ウインク | 1 | 4.43 |
| 寝る子は育つ | 1 | 5.83 |
| 虚言 | 1 | 4.72 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 諍い | 1 | 4.35 |
| 家を継ぐ | 1 | 4.66 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 音速 | 1 | 4.50 |
| くべる | 1 | 4.73 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 諫める | 1 | 4.94 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 金糸 | 1 | 4.66 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 近め | 1 | 6.66 |
| 溺死 | 1 | 5.00 |
| 打ちまくる | 1 | 5.81 |
| 浮かびあがる | 1 | 5.42 |
| ガリっと | 1 | 6.34 |
| 幌 | 1 | 4.45 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 所見 | 1 | 5.37 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 嫌嫌 | 1 | 6.45 |
| 大満足 | 1 | 4.74 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 買いこむ | 1 | 5.65 |
| 本望 | 1 | 4.70 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| まへん | 1 | 5.59 |
| 身元引受人 | 1 | 5.76 |
| サー | 1 | 4.06 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 下側 | 1 | 5.18 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 在野 | 1 | 5.28 |
| 建てなおす | 1 | 5.98 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| ばらばらになる | 1 | 5.92 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 蟻の巣 | 1 | 5.32 |
| 出様 | 1 | 5.19 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 黙認 | 1 | 4.51 |
| 目を覆う | 1 | 5.34 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 得用 | 1 | 6.12 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| かすりもしない | 1 | 5.46 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 研究資料 | 1 | 5.00 |
| なりとも | 1 | 5.02 |
| 失速 | 1 | 5.07 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 成立つ | 1 | 6.10 |
| お任せあれ | 1 | 5.13 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 毛根 | 1 | 4.93 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 競り勝つ | 1 | 5.71 |
| やっかいな事に | 1 | 5.72 |
Showing 15401 - 15500 of 19,665 words